Que Veut Dire BACKA en Français - Traduction En Français

• reculer
• reculez
• revenir en arrière
• marche arrière
• soutenant
• sauvegarder
• recule

Exemples d'utilisation de Backa en Suédois et leurs traductions en Français

Backa inte.
Ne recule pas.

Mr Paris, backa.
Paris, marche arrière.

Backa inte.
Ne reculez pas.

Kan vi backa?
On peut revenir en arrière?

Backa, Lizzy.
Recule, Lizzy.

Du måste backa, Doc.
Doc, on devrait reculer.

Backa, nu!
Reculez! Maintenant!

Jag måste backa.
Je vais faire marche arrière.

Backa, Daniel-san!
Recule, Daniel-san!

Kan vi backa lite nu?
On peut revenir en arrière pour une seconde?

Backa! Jag ser den!
Reculez, je le vois!

Men när jag väl hade gjort det tänkte jag inte backa.
Mais je ne fis pas marche arrière.

Backa eller dö!
Reculez ou vous êtes mort!

Frazier fortsätter backa, men det är för trångt.
Frazier recule toujours plus, mais il n'a plus de place.

Backa med allt vi har!
Marche arrière toute!

Jag är arg på em, kanske backa slap mikrofoner.
Je suis en colère contre em, pourrait sauvegarder les micros slap.

Backa, annars dör han.
Reculez ou il est mort.

Riley, backa ett par steg.
Riley, recule de quelques pas.

Backa och vänd dig om.
Reculez et retournez-vous.

Kan du backa några rutor?
Pouvez-vous revenir en arrière de quelques images?

Backa och zooma in.
Marche arrière et zoom avant.

Vi ska inte backa, men vi måste vara smarta.
Je ne suggère pas de reculer. Je dis simplement qu'il faut qu'on soit intelligent.

Backa, Michael ska slå/.
Reculez. C'est Michael le batteur.

Jag vill backa, så om du rantar iväg vore det till nytta.
Je veux reculer. Si vous pouviez vous écarter, ça m'arrangerait.

Backa, och gör er redo för huvudnumret!
Reculez et préparez-vous pour le clou de la soirée!

Fortsätt backa in i parkeringsfickan tills bilen står parallellt med kantstenen.
Continuez de reculer dans la place de stationnement jusqu'à ce que le véhicule soit parallèle au trottoir.

Backa 5 cm, men stanna där du är.
Recule de cinq centimètres, vieux. Mais reste près d'elle.

Backa fem steg med händerna bakom nacken.
Reculez de cinq pas, mettez les mains derrière la nuque.

Jag backa mot breddning av kurvan och sätta cykeln på stativet.
Je revenir en arrière vers l'élargissement de la courbe et mettre la moto sur la béquille.

Backa rakt ut och så håller du till höger hela tiden så kommer vi ut på Södertäljevägen.
Reculez tout droit et restez à droite pour sortir à Södertäljevägen.

Comment utiliser "backa" dans une phrase en Suédois

Svårigheter att backa eller vända bilen.

Område: Göteborg, Hisings backa och Kungälv.

Backa ur, för ditt eget bästa!

Och tvingades backa rätt rejält också!

Till och med backa med eländet.

Backa från världens kaos och oljud.

Poseidon renoverar hela bostadsområdet Backa Röd.

Låt oss backa till april 2009.

Magisk Benton sälje programtiden backa falskt.

Mitt besked blir: Backa eller avgå!

Comment utiliser "reculez, reculer" dans une phrase en Français

Posez donc votre magazine et reculez vous.

Reculez les mains vers vos pieds.

Uryu semblait reculer plus qu'il n'avançait.

-Monsieur Shad How, reculez s'il vous plait.

Travail Vous ne reculez devant aucun problème.

Gainez vos abdominaux et reculez progressivement votre buste.

Ensemble, faisons reculer les maladies cardiovasculaires.

vous devrez reculer devant notre puissance.

Enfin, c'est reculer pour mieux sauter.

Poussezvous maintenant, reculez et laissezmoi bosser, d’accord ?