Que Veut Dire BOTAD en Français - Traduction En Français

• guéri
• guérison
• guérie
• guéris
• soigné
• durci

Exemples d'utilisation de Botad en Suédois et leurs traductions en Français

Jag är botad.
Je suis guérie.

Flicka botad av mirakelmunk.
Fillette guérie par un moine.

Hon är botad.
Elle est guérie.

Botad, han börjar på Konservatoriet i Paris.
Guéri, entre au conservatoire de Paris.

Du är botad.
Vous êtes guérie.

En hög dos i två veckor och du är botad.
Un régime à haute dose pendant deux semaines, vous serez guérie.

Är ni botad?
Etes-vous guérie?

Alla säger väl så, men jag tror att jag är botad.
Vous devez entendre ça tout le temps, mais je crois être guéri.

Jag är inte botad, eller hur?- Nej?
Je ne suis pas guérie, n'est-ce pas?

Då är du botad.
Alors, tu es guérie.

Hon blev inte mirakulöst botad av Jesus vid detta tillfälle.
Elle ne fut pas miraculeusement guérie par Jésus à ce moment-là.

Judi, du är botad.
Judi vous êtes guérie.

Hon är botad, så vi borde övervaka hennes dagliga aktiviteter.
Maintenant qu'elle est guérie, il faut la suivre dans ses activités quotidiennes.

Men du är botad?
Mais vous êtes guérie.

Lång tid vilande hårsäckar kan inte bli botad.
Long temps follicules pileux en sommeil ne peuvent pas être guéris.

Jag trodde jag skulle bli botad här.
Je croyais être ici pour être soigné.

Lång tid inaktiv hårsäckar kunde inte bli botad.
Long temps follicules pileux inactifs ne peuvent pas être guéries.

Ni är nästan botad.
La guérison est proche.

När den sista knuten lösts, skulle den sjuke vara botad.
Lorsqu'il touchait la partie malade, ce dernier guérissait.

Din dövhet är botad.
Votre surdité est guérie.

Men om jag blir botad.
Mais si je suis guérie.

De påstår att jag är botad.
Ils disent que je suis guérie.

Två år senare var Rose botad.
Deux ans plus tard, Rose fut guérie.

Men jag sa till dig, jag är botad.
Mais, je te l'ai dit, je suis guéri.

Du vill gå vidare för att bli botad?
Tu veux réussir afin d'être soigné?

Klart, slut, din cancer är botad.
C'est fait, il est sorti, vous êtes guéri d'un cancer.

Men huvudsaken är att din hicka är botad, va?
Mais le plus important est que ton hoquet soit guéri, non?

Innan rengöringen, se till att filmen är helt botad.
Avant le nettoyage, assurez-vous que le film est complètement durci.

Fast vi är ju glada att se dig igen och helt botad!
C'est pas qu'on soit pas contents de te revoir… et complètement guéri,!

Longtime vilande hårrötterna kunde inte bli botad.
De longue date les follicules pileux dormants ne peuvent pas être guéris.

Comment utiliser "botad" dans une phrase en Suédois

Botad :-) Nu måste jag kvälls-jobba lite.

Du kan inte bli botad från synder.

Inte 100% botad men det gör skillnad.

Kan man bli botad från atopiskt eksem?

Och vad behöver jag bli botad för?

Men jag är inte botad för det.

Man blir botad mot allt med hemtjänst.

Vem kan bli botad ifrån sig själv?

Sedan är hundallergikern botad för all framtid.

Comment utiliser "guérison, guéri, guérie" dans une phrase en Français

Toute guérison passe par un diagnostic précis.

Semble pas été finalement guéri de.

Vous êtes déjà guérie avant que vous...?...

contente que votre fille soit guérie !

L’énurésie nocturne primaire guérie souvent spontanément.

Je souhaite une prompte guérison aux blessés.

Dieu m'a guérie de cette maladie mystique.

C'était une angine guérie après deux gargarismes.

Guérison des blessures les plus sérieuses."

Noé est guéri mais très brutalement.