Que Veut Dire DENNA POSITION en Français - Traduction En Français

• ce poste
• cette position
• cette situation

Exemples d'utilisation de Denna position en Suédois et leurs traductions en Français

Han är här, på denna position.
Il est à ces coordonnées.

Denna position hade Gud bestämt för Johannes.
Telle était la position que Dieu avait envisagé pour Jean.

Kommittén stöder denna position.
Le CESE souscrit à cette position.

Han höll denna position fram till sin pensionering 1962.
Il conserve cette fonction jusqu'à son départ à la retraite en 1932.

Han var den första afroamerikanen att inneha denna position.
Il fut le premier Afro-américain a occupé ces positions.

Denna position är en heltidsroll som arbetar 37.5 timmar per vecka.
Ce poste est un poste à temps plein travaillant 37.5 heures par semaine.

Mitt folk… kanske har hjälpt er, om ni inte hade satt oss i denna position.
Mon peuple, aurait pu t'aider, si tu ne nous avais pas mis dans cette situation.

Efter AMC Channel filmprogram i denna position är nu sänds kanalen AXN serie.
Canal Après la Manche AMC des programmes de films à ce poste est maintenant diffusée série AXN.

År efter Berlinmurens fall är det fantastiskt att se er i denna position.
Vingt ans après la chute du mur de Berlin, c'est merveilleux de vous voir à ce poste.

Många börjar en karriär med denna position, men inte alla kan vara professionella.
Beaucoup commencent une carrière avec ce poste, mais tous ne peuvent pas être des professionnels.

Kirchheim parkeringsplats ligger vid Ziegelwasen(se annan post)… Ta bort denna position.
Le parking de Kirchheim est situé Ã Ziegelwasen(voir autre entrée)… Veuillez supprimer ce poste.

Han behöll denna position från 1948 till 1973, tilldelades titeln "Knight Tasting" 1972 i Frankrike.
Il a occupé ce poste de 1948 à 1973, a reçu le titre de"Knight Tasting" en 1972 en France.

Därför är utnämningen av en revisor eller ekonom för denna position ursprungligen fel.
Par conséquent, nommer un comptable ou un économiste pour ce poste est initialement erroné.

Denna position kräver exceptionella datorkunskaper och förmågan att snabbt lära specialiserade program.
Ce poste nécessite des compétences informatiques exceptionnelles et la capacité d'apprendre rapidement des applications logicielles spécialisées.

Jag flyttade boskap över hela landet, med alla typer av manskap, från fruktansvärd till sämre för att nå denna position.
J'ai mené des bestiaux tout autour du pays, avec différentes équipes Du pire au meilleur pour accéder à cette position.

Denna position kräver en hög nivå av moral för att se till att pengarna inte är lurad eller missbrukas på något sätt. CPA.
Ce poste exige un niveau élevé de la morale à assurer que l'argent ne soit pas utilisé à mauvais escient ou fraudé en aucune manière. CPA.

Hänvisa "International Education PA / PC- NCIIP" i ämnesraden och en linje som talar om för oss hur du hörde talas om denna position.
Se il vous plaît référence"Internationale de l'Education PA/ PC- NCIIP" dans la ligne d'objet et inclure une ligne de nous dire comment vous avez entendu parler de ce poste.

Kvinnor i denna position är mer benägna att möta missfall och kan behöva använda provrörsbefruktning för att bli gravid.
Les femmes dans cette situation sont plus susceptibles de faire face à une fausse couche et pourraient avoir besoin d'utiliser la fécondation in vitro pour tomber enceinte.

Ombord på satelliten 64 Ku-band transponder, Det är mer än sin föregångare i denna position- Eutelsat 36 d, som har mycket mindre(28 transpondrar på Ku-band).
À bord du satellite 64 Transpondeurs en bande Ku, C'est plus que son prédécesseur à ce poste- Eutelsat 36D, qui ont beaucoup moins(28 transpondeurs en bande Ku).

Denna position är i samröre med att arbeta i en språkgrupp, så idealt delar du din tid mellan denna roll och att arbeta direkt med barnen.
Ce poste est associé à un groupe de langue, aussi vous partagerez votre temps entre cette fonction et vous travaillerez aussi directement avec les enfants.

Nyfiken, alla tre TV-kanaler har redan sända en kort tid med denna position och med samma transponder(11585 V) i februari detta år.
Curieux, que tous les trois de la chaîne de télévision déjà intéressée aux court laps de temps, avec cette position et avec le même transpondeur(11585 V) en février de l'année en cours.

Han lämnade denna position 1986 för att bli doktorand vid christliches/jüdisches Institut i Luzern, anslutet till teologiska fakulteten vid universitetet i Luzern, Schweiz.
Il quitte ce poste en 1986, afin de devenir doctorant à l'Institut Chrétien-Juif à Lucerne, affilié à la Faculté de Théologie de l'Université de Lucerne, Suisse.

Kommissionen ansåg därför att GE inte skulle kunna utnyttja denna position eftersom dessa produkter i tämligen hög grad köps av olika kunder.
La Commission a donc conclu que GE ne serait pas en mesure de tirer parti de cette position, puisque les consommateurs des deux types de produits considérés sont largement différents.

Denna position på ländkotorna förhindrar skador på den nedre delen av ryggen från att utvecklas och i de flesta fall minskar den typiska smärtan i ländryggen snabbt(diskproblem).
Cette position de la vertèbre lombaire prévient des dommages de détérioration du bas du dos et dans la plupart des cas diminue rapidement la douleur dans les maux typiques du bas du dos/ et ou problèmes de disques.

Starka organisatoriska och administrativa färdigheter är också kritisk som denna position är ansvarig för att upprätthålla kundregister och bearbeta kundtransaktioner.
Compétences organisationnelles et administratives solides sont également essentielles que ce poste est responsable de la tenue des dossiers des clients et le traitement des transactions des clients.

Med en viss satellit på denna position är att sända TV-köp i en annan 4K- information som för närvarande ingen, men programföretaget är välkänd för fans av satellit-tv.
Avec un satellite particulier à ce poste sera de diffuser téléachat dans une autre 4K- informations actuellement pas, mais le diffuseur est bien connu pour les fans de la télévision par satellite.

Med tanke på det faktum, denna position är fylld med öppna italienska kanaler av olika riktningar och kvalitet, du kan förvänta dig den första "klart den store av dem.
Compte tenu de ce, que cette position abonde ouvertes par les chaînes de télévision italiennes dans des directions différentes et de qualité, on pouvait s'attendre à un premier«un» magasin de eux.

Ut Range Binary eller Kvarka- Denna position betalar ut om marknaden är utanför området definieras av ur olika binära övre lösenpris och dess lägre lösenpris på förfallodagen.
Sortie binaire Range ou étrangler- Cette position paie si le marché est en dehors de la fourchette définie par le prix du binaire large sur la grève supérieure et son prix inférieur à la grève à l'expiration.

Om du inte befinner dig i denna position, kontrollera att hjälmstorleken är lämplig och justera sedan reglaget och käften för att säkerställa att hjälmen bärs i rätt läge.
Si vous n'êtes pas dans cette position, vérifiez que la taille du casque est appropriée, puis réglez le bouton et la mâchoire du régulateur pour vous assurer que le casque est porté dans la bonne position..

En kandidat som hävdar denna position måstekänna till gällande lagstiftning, förfarandet för upphandling, kontraktsarbete, marknadsföring, logistik, särdragen i branschen där organisationen är verksam.
Un candidat qui revendique ce poste doitde connaître la législation en vigueur, la procédure d'achat, contrat de travail, le marketing, la logistique, les spécificités de l'industrie dans laquelle opère l'organisation.

Comment utiliser "denna position" dans une phrase en Suédois

Självklart gör denna position historiska avtryck.

Denna position måste nås med utandning.

Behåll denna position genom hela övningen.

Och han kan ta denna position länge..

Månfas: I denna position belyses månen speciellt.

Denna position kan hållas i flera minuter.

Han brukar inta denna position då, PG.

Denna position sparar också baksidan av vårdgivaren.

I denna position kan smärtan minska något.

I denna position vilar han och äter.

Comment utiliser "cette situation, ce poste" dans une phrase en Français

Cette situation génère souvent des conflits.

Cette situation n’est donc pas nouvelle.

Cette situation exceptionnelle est juste une...

Cette situation n’est pourtant pas exceptionnelle.

Ce poste vient d'être créé pour moi.

Cette situation durera jusqu’en août 1945…

merci beaucoup pour ce poste une grande!

Elle occupe ce poste depuis plusieurs années.

Madame Laroche occupe ce poste depuis 2010.

Ce poste requiert une très grande disponibilité.