Que Veut Dire DESSA PROGRAM HAR en Français - Traduction En Français

• ces programmes ont
• ces applications ont
• ces programmes présentent

Exemples d'utilisation de Dessa program har en Suédois et leurs traductions en Français

Dessa program har ett syfte!
Ces programmes ont leur objectif!

Antalet kommuner som genomför dessa program har ungefär dubblerats.
Le nombre de municipalités appliquant ces programmes a presque doublé.

Dessa program har åtminstone en gemensam nämnare:.
Ces programmes présentent au moins un élément commun:.

Genomförandetakten för dessa program har hittills varit lägre än väntat.
Le rythme d'exécution de ces programmes reste, à ce jour, en deçà des attentes.

Dessa program har gagnat Kirgizistan och i mer begränsad omfattning Tadzjikistan.
Ces programmes ont bénéficié au Kirghistan et, dans une moindre mesure, au Tadjikistan.

En berättigad fråga är om man genom att öka antalet program ökar effektiviteten i bekämpningen av kriminaliteten, särskilt med tanke på att dessa program har löjeväckande anslag.
On peut légitiment se demander si c'est en augmentant le nombre de ces programmes qu'on augmente l'efficacité dans la lutte contre la criminalité, et ce d'autant plus que ces programmes ont des budgets dérisoires.

Men dessa program har olika mål, och det visar.
Cependant, ces programmes ont des objectifs différents, et cela se voit.

Christian Mingel, Kaffe Uppfyller Bagel och eHarmony är de enda program som har en majoritet av kvinnliga användare- och två av dessa program har den högsta användar omsättning vecka under vecka.
Christian Mingle, Café rencontre Bagel et eHarmony sont les seules applications qui ont la majorité des utilisatrices- et deux de ces applications ont la plus forte semaine de chiffre d"affaires de l"utilisateur sur la semaine.

Dessa program har den extra fördelen att inte kräva en särskild kamera att fungera.
Ces applications ont l'avantage de ne pas nécessiter un appareil photo dédié à fonctionner.

RO Fru talman! Jag vill börja på samma sätt som andra parlamentsledamöter har gjort genom att välkomna de beslut som kommissionen antog i september om att godkänna de 27 medlemsstaternas nationella biodlingsprogram för perioden 2011-2013, och i synnerhet det faktum att Europeiska unionens bidrag till att finansiera dessa program har ökat med 25 procent jämfört med föregående period.
RO Madame la Présidente, je voudrais tout d'abord, à l'instar d'autres collègues, saluer la décision adoptée par la Commission au mois de septembre quant à l'approbation des programmes nationaux d'apiculture des 27 États membres pour la période 2011-2013, et notamment le fait que la contribution de l'Union européenne au financement de ces programmes ait augmenté de 25% par rapport à la période précédente.

Dessa program har en betydligt större budget än TEN-E för energirelaterade åtgärder.
Ces programmes ont, pour les mesures liées à l'énergie, un budget nettement plus important que les RTE-E.

Beth Gillette egenskapsbild By: Dessa program har helt förändrat hur våra åsikter samhället dejting och relationer.
Beth Gillette Feature image par: Ces applications ont entièrement changé la façon dont nos vues de la société sortir ensemble et les relations.

Dessa program har omfattat öppnandet av marknader och olika typer av arrangemang, inbegripet privatisering.
Ces programmes ont impliqué l'ouverture de marchés et différents arrangements, dont notamment des privatisations.

Budgeten för dessa program har ökats från 26 miljoner euro till 32 miljoner euro för perioden 2011-2013.
Le budget de ces programmes est passé de 26 millions d'euros à 32 millions d'euros pour la période 2011-2013.

Dessa program har på ett markant sätt lyckats förbättra samarbetet och rörligheten mellan de deltagande länderna.
Ces programmes ont réussi, de manière significative, à accroître la coopération et la mobilité entre les pays participants.

Medel från dessa program har fördelats efter tydliga bevis på att demokratiska reformer genomförs.
Les fonds disponibles au titre de ces programmes ont été alloués sur la base de preuves manifestes que des réformes démocratiques sont mises en œuvre.

Dessa program har gjort det ganska lätt för oss att leta efter den perfekta dagen, vänner, eller lekkamrater direkt från bekvämligheten av våra hem.
Ces applications ont fait assez facile pour nous de regarder la date parfaite, copains, ou playmates dans le confort de nos maisons.

Genomförandet av dessa program har också delvis påverkats av den försvagade politiska och militära situationen efter återupptagandet av den väpnade kampen.
L'exécution de ces programmes a aussi partiellement souffert de la détérioration de la situation politique et militaire à la suite de la reprise de la lutte armée.

Dessa program har bidragit med cirka 100 miljoner euro per år till stödberättigade regioner i Nordirland och Borderregionen i Irland.
Ces programmes ont fourni environ 100 millions d'euros par an à la région éligible, qui comprend toute l'Irlande du Nord et les régions frontalières d'Irlande.

Bästa delen: Alla dessa program har gratisversioner eller erbjuder gratis prov, så du kan få det skydd du behöver utan att spendera en förmögenhet på en årlig licens för Norton.
Meilleure partie: Tous ces programmes ont des versions gratuites ou offrent des essais gratuits, de sorte que vous pouvez obtenir la protection dont vous avez besoin sans dépenser une fortune sur une licence annuelle pour Norton.

Dessa program har gjort det möjligt för de nederländska myndigheterna att identifiera kontamineringen och vidta lämpliga åtgärder för att utrota källan.
Ces programmes ont permis aux autorités néerlandaises d'identifier la contamination et de prendre les mesures adéquates pour en éliminer la cause.

Alla dessa program har skapats med samma plattform, men det är okänt om de har utvecklats av samma parter.
Toutes ces applications ont été créées en utilisant la même plateforme, mais on ne sait pas si elles ont été élaborées par les mêmes parties.

De flesta av dessa program har också tagits upp inom ramprogrammen för forskning och teknisk utveckling, varav det första lanserades 1983.
La plupart de ces programmes ont été repris au sein des programmes-cadres de recherche et de développement technologique, dont le premier fut lancé en 1983.

Alla dessa program har skapats för att få offrets pengar, och alla dessa program ingår i förteckningarna som upptäckt vissa säkerhetsprogram.
Tous ces programmes ont été créés pour obtenir de l'argent de la victime, et tous ces programmes sont inscrits sur les listes de la détection de certains programmes de sécurité.

Dessa program har åtminstone en gemensam nämnare: de omfattar gränsöverskridande projekt som involverar deltagare från minst två, ofta tre eller flera, EU-länder.
Ces programmes présentent au moins un élément commun: ils se composent de projets transfrontaliers auxquels participent des partenaires originaires d'au moins deux États membres, et souvent de trois ou plus.

Dessa program har främjat gränsöverskridande samarbete, liksom samarbete mellan länder och regioner inom Europeiska unionen, genom att främja en balanserad utveckling av gemenskapsområdet.
Ces programmes ont encouragé la coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale dans l'Union européenne en privilégiant un développement équilibré de l'espace communautaire.

Dessa program har förmågan att undvika trauman och ångest som det kan innebära att beställa tid hos en especialist, och dessutom tar de hänsyn till en personlig diagnos och vetenskaplig behandling.
Ces programmes ont la possibilité d'oter le traumatisme et l'anxiété causé en faisant le point avec un professionel, afin de jouir des bénéfices d'un diagnostic adapté et un traitement scientifique.

Dessa program har som första mål en omstrukturering av den nationella sektorn för flodtransport genom åtgärder för minskning av överkapacitet genom ett initiativ på gemenskapsnivå.
Ces programmes comportaient comme premier objectif une restructuration du secteur national des transports fluviaux par des mesures de réduction des surcapacités dans le cadre d'une action menée au niveau de la Communauté.

Alla dessa program har egna officiella hemsidor och distribueras tillsammans med andra gratisprogram, mediespelare, webbläsartillägg och olika betaversioner för systemoptimeringsprogram.
Tous ces programmes possèdent leur propre site officiel et sont distribués en même temps que des logiciels gratuits tels que des lecteurs multimédias, des extensions de navigateur et des versions d'essai de logiciels d'optimisation du système.

Tack vare dessa program har medlemsstaterna kunnat samordna sina insatser för att göra det möjligt för unga medborgare att knyta nya kontakter och få nya erfarenheter och kunskaper genom utbyten mellan de olika deltagande länderna.
Ces programmes ont permis aux États membres de coordonner leurs efforts sous la forme de ces actions, qui permettent aux jeunes citoyens de resserrer les liens entre eux et d'acquérir de l'expérience et des connaissances grâce aux échanges entre les différents pays participants.

Comment utiliser "dessa program har" dans une phrase en Suédois

Dessa program har andra terminstider (läsåret 2019/2020).

Dessa program har ett tydligt europeiskt mervärde.

Dessa program har båda grundläggande kvalifikationer föreskrifter.

Dessutom, när dessa program har enbart betalat.

Dessa program har nästan sannolikt vara ogiltig.

Dessa program har egentligen ingen större säkerhetsrisk.

Dessa program har en funktion för redigering.

Alla dessa program har utvecklats i USA.

Dessa program har inte ikoner i programfältet.

Förutom dessa program har STAR -projektet också startat.

Comment utiliser "ces programmes ont, ces applications ont, ces programmes présentent" dans une phrase en Français

Tous ces programmes ont leurs limitations.

Ces programmes ont également plusieurs fonctionnalités et outils.

Toutes ces applications ont un point commun.

Tous ces programmes ont été retrouvés.

Ces programmes ont mobilisé 3,1% du PIB.

Beaucoup de ces programmes présentent des problèmes de sécurité.

Certes, la technologie a développé des systèmes informatiques de sécurité haut de gamme, mais ces programmes présentent toujours des failles.

Ces programmes ont permis de créer une dynamique.

Ces programmes ont été lancés aux États-Unis en 1971.

Et ces applications ont été faites sans ARCore.