What is the translation of " THESE PROGRAMMES HAVE " in Swedish?

• dessa program har

Examples of using These programmes have in English and their translations into Swedish

These programmes have their purpose!
Dessa program har ett syfte!

The evaluations of these programmes have proved very positive.
Utvärderingarna av dessa program har varit mycket positiva.

These programmes have achieved great success in the Union.
Dessa program har nått stor framgång i unionen.

Unfortunately, this is not the only thing these programmes have in common.
Men detta är tyvärr inte allt som dessa program har gemensamt.

These programmes have benefited Kyrgyzstan
Dessa program har gagnat Kirgizistan

just point out in conclusion what is so curious about the Commission's statement that these programmes have been assessed.
längre kring detta utan slutligen bara påpeka det egendomliga i kommissionens upplysning om att dessa program har utgjort föremål för en utvärdering.

These programmes have contributed to advancing the European idea more than anything else.
Dessa program har mer än något annat bidragit till att främja idén om Europa.

the short communication looks at how these programmes have taken on board the main priorities of the Employment Strategy.
i det korta meddelandet tittar man på hur dessa program har tagit sig an de viktigaste prioriteringarna i sysselsättningsstrategin.

Several of these programmes have received the prestigious Erasmus Mundus accreditation.
Flera av dessa program har fått den prestigefyllda Erasmus Mundus- ackrediteringen.

Together with the Media programme(adopted on the basis of Article 157- qualified majority since the Nice Treaty), these programmes have all contributed
Tillsammans med Media-programmen(som antas med artikel 157 som grund- kvalificerad majoritet sedan Nice-fördraget), har dessa program bidragit och fortsätter att bidra till att bevara

These programmes have a significantly larger budget than TEN-E for energy-related measures.
Dessa program har en betydligt större budget än TEN-E för energirelaterade åtgärder.

Since the beginning of the 1980s, these programmes have helped to create a new cooperative approach in a changing society.
Dessa program har sedan början av 1980-talet varit en del i arbetet med att skapa en ny samarbetsstrategi i ett samhälle i förändring.

These programmes have helped millions around the world to overcome stress, depression and violent tendencies.
Dessa program har hjälpt miljoner människor runtom i världen att bli av med stress, depression och våldstendenser.

Many of the technologies developed for these programmes have also been the basis for the successful commercial aircraft industry and other industrial sectors.
Många av de tekniker som utvecklats för dessa program har också framgångsrikt kunnat användas inom den civila och andra industrisektorer.

These programmes have achieved significant success in increasing cooperation
Dessa program har på ett markant sätt lyckats förbättra samarbetet

That is why hitherto, when assessing the effect these programmes have on employment, rather than providing concrete figures, the EIB has
Vid bedömningen av sysselsättningseffekterna av dessa program har EIB därför hittills inte heller angett några konkreta siffror,

These programmes have, therefore, been important channels for participative democracy,
Därför har dessa program varit viktiga för en demokrati där människor är delaktiga

Ex post evaluations of these programmes have shown that, in all three sectors,
Efterhandsutvärderingar av dessa program har visat att EU: finansiella stöd, inom alla tre sektorer,

These programmes have never been-
De här programmen har aldrig haft

Most of these programmes have been included in the framework programmes for research
De flesta av dessa program har också tagits upp inom ramprogrammen för forskning

These programmes have also shown to improve the students problem-solving capabilities,
Dessa program har också visat sig öka elevernas problemlösningsförmåga,

These programmes have also been shown to improve the students' problem-solving capabilities,
Dessa program har också visat sig öka elevernas problemlösningsförmåga, utveckla deras självförtroende

These programmes have demonstrated palpable success over their lifespan
Under sin livslängd har dessa program visat tydlig framgång

As from 2007 these programmes have been replaced by new external relations policy instruments,
Dessa program har från 2007 ersatts av nya instrument, främst instrument för stöd inför anslutningen

These programmes have enabled Member States to focus their efforts on those initiatives that enable their young citizens to strengthen links and acquire experience
Tack vare dessa program har medlemsstaterna kunnat samordna sina insatser för att göra det möjligt för unga medborgare att knyta nya kontakter

The number of municipalities implementing these programmes has approximately doubled.
Antalet kommuner som genomför dessa program har ungefär dubblerats.

The implementation rate of these programmes has so far been lower than expected.
Genomförandetakten för dessa program har hittills varit lägre än väntat.

The implementation rate of these programmes has so far been lower than expected,
Genomförandetakten för dessa program har hittills varit lägre än förväntat

The budget for these programmes has risen from EUR 26 million to EUR 32 million for the 2011-2013 period.
Budgeten för dessa program har ökats från 26 miljoner euro till 32 miljoner euro för perioden 2011-2013.

The implementation of these programmes has also been partially affected by the deterioration of the political
Genomförandet av dessa program har också delvis påverkats av den försvagade politiska