Que Veut Dire DYNAMIKER en Français - Traduction En Français

• dynamiques

Exemples d'utilisation de Dynamiker en Suédois et leurs traductions en Français

Och det finns åtta sådana dynamiker.
Et il existe huit de ces dynamiques.

Dynamiker: från grekiska dunamikos, kraftfull.
Dynamique: du grec dunamikos, puissant.

Tillvarons dynamiker:: Läs ”Dynamikerna”.
Les dynamiques de l'existence:: Lisez« Les dynamiques».

Det får teoretiska strängar att likna icke linjära dynamiker.
Ça fait passer la théorie des cordes pour une dynamique non linéaire.

Tillvarons dynamiker:: Läs ”Människans mål”.
Les dynamiques de l'existence:: Lisez« Le but de l'Homme».

Hur agerar en människa för att verka framgångsrikt utmed dessa dynamiker?
Comment l'Homme doit-il agir pour réussir au niveau de ces dynamiques?

Tillvarons dynamiker:: Läs ”Individen och dynamikerna”.
Les dynamiques de l'existence:: Lisez« L'individu et ses dynamiques».

På den kostnadsfria online-kursen Tillvarons dynamiker får du reda på:.
Dans le cours gratuit en ligne, Les dynamiques de l'existence, découvrez:.

Tillvarons dynamiker:: Läs ”Att fastställa optimala lösningar”.
Les dynamiques de l'existence:: Lisez« Comment déterminer les solutions optimales».

Människan kan göra nästan vad hon vill med dessa dynamiker, bara hon går konsekvent till väga.
L'Homme peut faire presque n'importe quoi à ces dynamiques, tant qu'il reste cohérent dans ses actions.

De fyra dynamiker som livet är uppdelat i och som avgör en persons överlevnad.
Les quatre dynamiques qui compartimentent la vie et qui déterminent la survie de l'individu.

De blir alltid mer kompetenta efter hand som de ökar sitt ANSVAR på sina åtta dynamiker.
Un scientologue accroît toujours ses aptitudes en augmentant son niveau de RESPONSABILITÉ sur les huit dynamiques.

Så fort en av dessa dynamiker sätts ur spel hos en människa och man säger:.
Dès que vous éliminez une de ces dynamiques chez un être humain, en disant:.

Det finns inte här någon tanke eller något uttryck för att någon av dessa åtta dynamiker är viktigare än de andra.
Il n'est pas question d'affirmer ici qu'une de ces huit dynamiques est plus importante que les autres.

Denna uppsättning dynamiker är livsviktig för en individs överlevnad.
Cet ensemble de dynamiques est d'une importance capitale pour la survie de l'individu.

Dianetik har fortsatt att avancera, inte bara inom individuell processing, utan på alla andra dynamiker.
La Dianétique a continué à progresser, pas seulement pour ce qui est de l'audition individuelle, mais pour ce qui est de toutes les autres dynamiques.

Antalet dynamiker sammanfattar helt enkelt det antal områden eller enheter och väsen som en människa måste samverka med för att klara sig.
Le nombre de dynamiques correspond simplement au nombre de domaines ou d'entités avec lesquels un homme doit être en coopération pour pouvoir progresser.

Om vi tar en titt på den här dynamiken genom ett förstoringsglas, finner vi att denna enda drivkraft faktiskt innehåller åtta drivkrafter, eller åtta dynamiker.
Si nous la regardons maintenant à la loupe, nous voyons que cette impulsion unique se divise en fait en huit impulsions, huit dynamiques.

Princip sju: Det bästa programmet är det som når det största antalet dynamiker och gör det bästa för det största antalet dynamiker.
Septième maxime: Le meilleur programme est celui qui touchera le plus grand nombre de dynamiques et qui créera le plus grand bien au plus grand nombre de dynamiques.

När jag läste boken Introduktion till Scientology etik och kom till uttalandet ”Det största goda för det största antalet dynamiker….
Quand j'ai lu le livre Introduction à l'éthique de Scientology et à la phrase« plus grand bien pour le plus grand nombre de dynamiques…» J'y ai beaucoup pensé.

Detta betyder att varje lösning bör vara skapande eller konstruktiv för största möjliga antal dynamiker- modifierat av den tid som finns tillgänglig för att sätta den i verket.
Autrement dit, toute solution devrait, en tenant compte du temps dont on dispose pour la mettre en œuvre, être créative et constructive pour le plus grand nombre possible de dynamiques.

Ekvationen för den optimala lösningen skulle vara att ett problem som har lösts väl varslar om( utgör ett tecken för, innebär) det maximalt goda för det maximala antalet dynamiker.
L'équation de la solution optimale veut qu'un problème, pour être bien résolu, le soit pour le plus grand bien du plus grand nombre de dynamiques.

Här är anledningarna till att en del dynamiker är specifika och andra generella, vad detta betyder, och konsekvenserna för alla scientologer allteftersom en dynamik samverkar med en annan.
Voici les raisons pour lesquelles certaines dynamiques sont spécialisées et d'autres généralisées, ce que cela veut dire, et les conséquences pour tous les scientologues lorsqu'une dynamique interagit avec une autre.

För hur kan någon bli fri samtidigt som deras egna samhällen, övertygade om att människan är ond, hanterar varje svår situation genom att undertrycka hennes dynamiker?
Car comment des êtres peuvent-ils atteindre la liberté spirituelle si leurs propres sociétés, convaincues que l'Homme est mauvais, répondent à chaque situation urgente en oppressant ses dynamiques?

Ännu en yttring av dessa dynamiker är att de bäst kan framställas som en serie koncentriska cirklar, där den första dynamiken är centrum och varje ny dynamik omger de tidigare som en ny cirkel omkring den.
Autre aspect de ces dynamiques, la meilleure façon de les représenter serait sous la forme d'une série de cercles concentriques, avec la première dynamique au centre et chacune des autres dynamiques disposée successivement à l'extérieur de la précédente.

Anslut dig till eller stanna kvar på eller främja den sida som gör framsteg i riktning mot det största goda för det största antalet dynamiker och tillkännage detta faktum offentligt för båda sidor.
Se joindre ou venir en aide à, rester avec ce qui progresse vers le plus grand bien pour le plus grand nombre de dynamiques, et annoncer publiquement la chose aux deux parties.

Här har vi anledningarna till varför en del dynamiker är specifika och andra generella, vad det betyder och vilka konsekvenser det har för alla scientologer allteftersom en dynamik samverkar med en annan inom själva civilisationen.
Voici les raisons pour lesquelles certaines dynamiques sont spécialisées et d'autres généralisées, ce que cela veut dire et les conséquences pour tous les scientologues lorsqu'une dynamique interagit avec une autre dans la civilisation elle-même.

Det kommer bland individer att upptäckas att varje person framhäver en dynamik mer än de andra, eller framhäver en kombination av dynamiker som viktigare än andra kombinationer.
Parmi les gens, on constatera que telle ou telle personne met davantage l'accent sur une dynamique plutôt que sur une autre, ou sur une combinaison de dynamiques qu'elle estime plus importante qu'une autre.

Dessutom, som L. Ron Hubbard vidare avslöjar i denna föreläsning, är dessa dynamiker så ömsesidigt beroende av varandra, att om man inte verkar på en dynamik kan detta dra ner de övriga, och på samma sätt, att koncentrera sig på en enda dynamik kommer också att skada de andra.
De plus, comme il le révèle dans cette conférence, ces dynamiques sont si interdépendantes que le fait de ne pas réussir à fonctionner dans n'importe laquelle d'entre elles peut entraîner le reste vers le bas tandis que, de façon similaire, une concentration sur une seule dynamique affectera également les autres.

Hur kan individer, verkligen, uppnå en andlig frihet som håller när deras egna samhällen, som är övertygade om att människan är ond, hanterar varje svår situation genom att undertrycka hennes dynamiker?
Comment des êtres peuvent-ils atteindre une liberté spirituelle durable si leurs propres sociétés, convaincues que l'Homme est mauvais, répondent à chaque situation urgente en oppressant ces dynamiques?

Comment utiliser "dynamiker" dans une phrase en Suédois

I många fall skapas dynamiker som producerar olikhet.

Detta kan sätta igång dynamiker som ger postdemokrati.

Musiken har många olika dynamiker vilket gör den intressant.

Processad produktion Dessa två dynamiker pågår parallellt inom kapitalismen.

Men det finns andra dynamiker som är lika intressanta.

Gallen och träffade Systemtänkare/ System Dynamiker från hela världen.

Homosociala dynamiker kan uppstå utifrån intressen, hobbyer, trygghet, lättja, bekvämlighet.

Mängder med små dynamiker samverkar på komplexa och oförutsägbara sätt.

När denna frihet ändå inte försvaras, kan farliga dynamiker uppstå.

Comment utiliser "dynamiques" dans une phrase en Français

Elles vont améliorer les dynamiques interpersonnelles.

Recherches dynamiques liées aux possibilités verbales.

Les lignes très dynamiques sont plaisantes.

Rencontres Dynamiques Quotidiennes avec Dieu 51.

Les dynamiques changent, nos sociétés avec.

Les sous groupes dynamiques affect\u00E9s sont:\\

Python: création cartes dynamiques Google Maps.

Les élèves dynamiques boostent les autres.

Les personnes dynamiques sont les bienvenues.

Nous sommes très dynamiques sur Internet.