Exemples d'utilisation de
Dynamisk uppdatering
en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Political
Exempel: Så här fungerar dynamisk uppdatering.
Exemple: fonctionnement de la mise à jour dynamique.
Dynamisk uppdatering tillåts för alla DNS-zoner.
La mise à jour dynamique est autorisée pour toutes les zones DNS.
Ansluter till ett nätverk, vilket kallas dynamisk uppdatering.
Windows joignent un réseau,processus que l'on nomme« mise à jour dynamique».
Osäker dynamisk uppdatering är inte tillåtet för några DNS-zoner.
La mise à jour dynamique non sécurisée n'est autorisée pour aucune zone DNS.
Följande orsaker eller händelser kan utlösa en dynamisk uppdatering:.
Les raisons ouévénements répertoriés ci-dessous peuvent déclencher une mise à jour dynamique:.
Det är möjligt att stöd för dynamisk uppdatering inte har implementerats eller konfigurerats fullständigt.
Il est possible que la prise en charge des mises à jour dynamiques n'ait pas été implémentée ou configurée entièrement.
Lösning: Kontrollera att klienterna ellerservrarna har stöd för DNS-protokollet för dynamisk uppdatering.
Solution :vérifiez que vos clients ouserveurs prennent en charge le protocole de mise à jour dynamique DNS.
Den skickar en begäran om dynamisk uppdatering till den primära servern som anges i svaret på SOA-frågan.
Il envoie une demande de mise à jour dynamique au serveur principal déterminé dans la réponse à la requête SOA.
Säkerhetsinställningarna fastställer vem som kan administrera zonen,men de påverkar inte dynamisk uppdatering av zonen.
Les paramètres de sécurité déterminent qui peut administrer la zone,mais ils n'affectent pas les mises à jour dynamiques de la zone.
Som standard försökerDNS-klienten inte att utföra dynamisk uppdatering på TLD-zoner(domäner på den högsta nivån).
Par défaut, le client DNS netente pas d'effectuer de mise à jour dynamique des zones de domaine du niveau supérieur.
Du kan minska risken för skadliga DNS-uppdateringar genom att kräva säkraanslutningar till DNS-servern för att utföra dynamisk uppdatering.
Vous pouvez réduire le risque de mises à jour DNS malveillants en exigeant des connexionssécurisées vers le serveur DNS afin d'effectuer la mise à jour dynamique.
När SOA-frågan harbesvarats skickar klienten en dynamisk uppdatering till servern som anges i den SOA-post som returnerades.
Une fois la requête SOA résolue,le client envoie une mise à jour dynamique au serveur spécifié dans l'enregistrement SOA retourné.
När en dynamisk uppdatering i DNS bearbetas för en resurspost där det finns andra kännetecken förutom tidsstämpeln som ändras.
Moment durant lequel une mise à jour dynamique DNS est traitée pour un enregistrement de ressource pour lequel d'autres caractéristiques de l'enregistrement, en plus de l'horodatage, sont révisées.
Eliminera manuella uppdateringar av DNS-poster genom att konfigurera dynamisk uppdatering och säker dynamisk uppdatering.
Supprimer les mises à jour manuelles des enregistrements DNS en configurant une mise à jour dynamique et une mise à jour dynamique sécurisée.
Säker dynamisk uppdatering är konfigurerat för DNS-zoner, förutom för zoner för den översta nivån och rotzoner, där dynamisk uppdatering inte tillåts alls.
La mise à jour dynamique sécurisée est configurée pour les zones DNS(hormis pour les zones racines et de niveau supérieur, qui n'autorisent aucune mise à jour dynamique).
När någon av de föregående händelserna utlöser en dynamisk uppdatering skickar tjänsten DHCP Client uppdateringar(inte tjänsten DNS Client).
Lorsque l'un des événements précédents déclenche une mise à jour dynamique, le service Client DHCP(et non le service Client DNS) envoie les mises à jour..
Med tjänsten DNS Server kan klienter dynamiskt uppdatera resursposter,baserat på protokollet för dynamisk uppdatering(RFC 2136).
Le service Serveur DNS permet aux clients de mettre à jour de manière dynamique des enregistrements deressources sur la base du protocole de mise à jour dynamique(RFC 2136).
Du rekommenderas att se till att DNS-infrastrukturen stöder dynamisk uppdatering av DNS-poster för tjänsten för lokalisering av domänkontrollanter.
Il est vivement recommandé quevotre infrastructure DNS autorise les mises à jour dynamiques des enregistrements DNS du localisateur de contrôleurs de domaine.
Om säker dynamisk uppdatering används för resursposter kan endast användare, grupper eller datorer med skrivrättigheter uppdatera resursposterna.
Si la mise à jour dynamique sécurisée est en vigueur pour des enregistrements de ressources, seuls les utilisateurs, groupes ou ordinateurs qui disposent d'autorisations d'écriture peuvent mettre à jour ces enregistrements de ressources.
Klient-till-server-trafik som uppstår både genom frågor och dynamiska uppdateringar som skickas av DNS-klientdatorer eller DHCP-servrar,vilket möjliggör dynamisk uppdatering på DNS-klienter av tidigare versioner som inte har stöd för dynamiska uppdateringar..
Trafic de client à serveur dû aux charges de requêtes et aux mises à jour dynamiques envoyées par des ordinateurs clients DNS oudes serveurs DHCP fournissant la mise à jour dynamique pour les clients DNS de version antérieure qui ne prennent pas en charge les mises à jour dynamiques..
Om säker dynamisk uppdatering används för en Directory-integrerad zon kan endast användare, grupper eller datorer med skrivrättigheter lägga till nya resursposter i zonen.
Si la mise à jour dynamique sécurisée est en vigueur pour une zone intégrée à l'annuaire, seuls les utilisateurs, groupes ou ordinateurs qui disposent d'autorisations d'écriture peuvent ajouter des enregistrements de ressources à la zone.
På DNS-klientdatorer(Domain Name System) kan dynamisk uppdatering används för att registrera och dynamiskt uppdatera deras resursposter med en DNS-server så snart de ändras.
Les ordinateurs clients DNS(Domain Name System) peuvent utiliser la mise à jour dynamique pour inscrire et mettre à jour de manière dynamique leurs enregistrements de ressources auprès d'un serveur DNS lorsque des modifications ont lieu.
Säker dynamisk uppdatering begränsar DNS-zonuppdateringar till enbart de datorer som autentiseras med och är anslutna till den Active Directory-domän som DNS-servern finns i och till de specifika säkerhetsinställningar som definieras i ACL-listorna(åtkomstkontrollistor) för DNS-zonen.
La mise à jour dynamique limite les mises à jour de zones DNS aux ordinateurs qui sont authentifiés et membres du domaine Active Directory dans lequel se trouve le serveur DNS et aux paramètres de sécurité spécifiques définis dans les listes de contrôle d'accès de la zone DNS.
Med tjänsten DNS Server går detockså att aktivera eller inaktivera dynamisk uppdatering separat per zon på servrar som är konfigurerade att läsa in antingen en primär standardzon eller en Directory-integrerad zon.
Le service Serveur DNS autorise l'activation oula désactivation de la mise à jour dynamique sur la base de chaque zone sur chaque serveur configuré pour charger une zone principale standard ou une zone intégrée à l'annuaire.
I de flesta fall förhindrar säker dynamisk uppdatering inte att nya poster skapas eller läggs till i en zon, men det begränsar vem som har standardbehörighet att uppdatera eller ändra poster.
Dans la plupart des cas, la mise à jour dynamique sécurisée n'empêche pas la création ou l'ajout de nouveaux enregistrements à une zone, mais elle limite la catégorie d'utilisateurs disposant d'autorisations par défaut pour la mise à jour ou la modification des enregistrements.
Om du vill konfigurera en DNS-klient så att dynamisk uppdatering av TLD-zoner är tillåtet kan du använda principinställningen Uppdatera domänzoner på den högsta nivån eller ändra registret.
Pour configurer un clientDNS de façon à autoriser la mise à jour dynamique des zones de domaine du niveau supérieur, vous pouvez utiliser le paramètre de stratégie Mettre à jour les zones de domaine du niveau supérieur ou modifier le Registre.
Gör att dynamiska uppdateringar kan användas för de angivna zonerna.
Active les mises à jour dynamiques pour les zones spécifiées.
Konfigurera säkra dynamiska uppdateringar.
Configuration de mises à jour dynamiques sécurisées.
Som standard är inställningen Dynamiska uppdateringar inte inställd till att tillåta dynamiska uppdateringar.
Par défaut, le paramètre Mises à jour dynamiques n'est pas configuré pour autoriser les mises à jour dynamiques.
Résultats: 29,
Temps: 0.0433
Comment utiliser "dynamisk uppdatering" dans une phrase en Suédois
Möjliggör dynamisk uppdatering av alla former av applikationer utan att hela applikationen måste uppdateras av användaren.
När en av de här händelserna utlöser en dynamisk uppdatering skickas uppdateringar från DHCP-klienttjänsten (inte DNS-klienttjänsten).
Med evolution-paradigmen kom många nya tekniker – till exempel dynamisk uppdatering av programvaror, dynamisk användning av services.
Experiment utfördes sedan för att ge en tydlig indikation på beteendet vid dynamisk uppdatering av ett inbyggt system.
Windows XP-klient skickar en begäran om dynamisk uppdatering till de auktoritära DNS-servern för zonen som klienten försöker uppdatera.
Klientens begäran om dynamisk uppdatering kan inkludera en lista över förutsättningar som måste uppfyllas innan en uppdatering kan uppstå.
DNS avancerad kurs, 3 dagar
Den avancerade kursen fångar upp de allra senaste tillskotten som säker dynamisk uppdatering av DNS-data.
Comment utiliser "mises à jour dynamiques" dans une phrase en Français
Il serait également possible de configurer bind pour accepter les mises à jour dynamiques (rfc2136) et utiliser le plugin dns-rfc2136 de certbot.
Expliquez la différence entre les mises à jour dynamiques sécurisées et non sécurisées.!
Berkeley Internet Name Domain (fr) (utilisé 1 fois, dans « Faille BIND permettant une DoS via les mises à jour dynamiques »)
Le serveur DNS n'A PAS les mises à jour dynamiques (non-sécurisées) activées et je ne souhaite pas activer ce réglage.
J'ai donc créé une zone DNS postes.xxx.fr et sur laquelle j'ai activé les mises à jour dynamiques (non-sécurisées).
Autre manque, NSD ne gère pas les mises à jour dynamiques du RFC 2136.
http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2009-0696 (utilisé 1 fois, dans « Faille BIND permettant une DoS via les mises à jour dynamiques »)
Il existe des outils qui permettent des mises à jour dynamiques du site Internet par simple connexion.
Afin de vérifier que l'appliance atteint maintenant à l'URL d'hôte et aux mises à jour dynamiques appropriés sont réussie, terminez-vous ces étapes :
Utilisation des mises à jour dynamiques sécurisées par les zones DNS intégrées à Active Directory!
Svenska
English
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文