Que Veut Dire ENDA HOPP en Français - Traduction En Français

• seul espoir
• seule chance
• unique espoir
• dernier espoir

Exemples d'utilisation de Enda hopp en Suédois et leurs traductions en Français

Ni är mitt enda hopp.
Vous êtes ma seule chance!

Hans enda hopp är att se mig gift.
Son dernier souhait est de me voir mariée.

Jag är deras enda hopp.
Je suis leur seule chance.

Du är mitt enda hopp om att överleva.
Tu es ma seule chance de survie.

Odo är vårt enda hopp.
Odo est notre seule chance.

Vårt enda hopp ligger i dårskapen!
Notre unique espoir repose sur cette"folie"!

Det var mitt enda hopp.
Il était mon unique espoir.

Hans enda hopp är Omadrian botemedlet?
Son unique espoir c'est le remède des Omadrians. Remède?

Det är vårt enda hopp.
Mais c'est… notre seule chance.

Vårt enda hopp är att försöka förstärka repen.
Notre seule chance, c'est de renforcer les cordes.

Salazar är vårt enda hopp.
Salazar est notre seule chance.

Du är vårt enda hopp om räddning.
Vous êtes notre seule et unique chance… d'être secourus.

Mr Striker är vårat enda hopp.
Mr. Striker est notre unique espoir.

Vårt enda hopp är att slå till innan de gör det.
Notre seule chance, c'est de frapper les premiers.

Pappalänken är vårt enda hopp.
Le Télépapa, c'est notre seule chance.

Ert enda hopp ar att Margaret blir bra gift.
Le seul espoir pour votre famille est que Meg se marie bien.

Det här stället är mitt enda hopp.
Cet endroit est mon unique espoir.

Harry, vårt enda hopp att hitta dem finns någonstans på den här kartan.
Harry, le seul espoir est quelque part sur cette carte.

Träffa Arthur, han är vårt enda hopp.
Voir Arthur, notre dernier espoir.

Detta är ert enda hopp. Detta är er enda Frälsning.
Ceci est votre unique espoir; ceci est votre unique salut.

Jag hoppas det. Han är vårt enda hopp.
Je l'espère, c'est notre seule chance.

Bettys enda hopp om ett mildare straff är att du vittnar.
Et le seul espoir de clémence pour Betty est si vous témoignez en son nom.

Om hon lever är hon ditt enda hopp.
Si cette fille est vivante, c'est ta seule chance.

Vårat enda hopp är att övertala mänskligheten att överge allt snusk.
Notre seul espoir est de convaincre les Terriens d'abandonner leurs mœurs faciles.

Då är det skeppet vårt enda hopp.
Ce qui veut dire que ce vaisseau est notre dernier espoir.

Uppenbarelsen är den evolutionära människans enda hopp om att överbrygga morontiaklyftan.
La révélation est le seul espoir de l'homme évolutionnaire pour combler le gouffre morontiel.

Hjälp mig, Chuck Bartowski, du är mitt enda hopp.
Aide-moi, Chuck Bartowski, tu es ma seule chance.

Om vi misslyckas blir du O' Neill's enda hopp.
Si nous échouons, vous serez le seul espoir d'O'Neill.

Snälla, abbedissan, du är vårt enda hopp.
S'il vous plait, Mère Supérieure, Vous êtes notre seule espoir.

Er tro är att uppdraget är mänsklighetens enda hopp.
Votre foi en votre mission est le seul espoir de l'humanité.

Comment utiliser "enda hopp" dans une phrase en Suédois

Det enda hopp som återstår är att dö.

Så nu står mitt enda hopp till er.

Vårt enda hopp verkar står till – Tyskland!

Svenskarnas enda hopp som det nu ser ut!

Nu står deras enda hopp till kapten Foster.

Inte ett enda hopp så långt ögat når.

Hans enda hopp är att få blodstamceller transplanterade.

Claudia är hans enda hopp att bli fri.

Grisarnas enda hopp ligger hos dig och mig.

Ett enda hopp återstår; att Saab köps upp.

Comment utiliser "unique espoir" dans une phrase en Français

Leur unique espoir se rouve-t-il sur la Face des eaux ?

Arkana était son dernier espoir, son unique espoir de s'en sortir.

Jésus était notre seul et unique espoir pour percer l’obscurité.

Notre unique espoir est que l’une des fusées vole dans notre direction.

Cet unique espoir restait tendu dans son esprit.

Son unique espoir repose sur Six, un étrange petit garçon... [Lire la suite]

Son unique espoir consiste à retrouver ses véritables origines.

Leur unique espoir de vaincre : reconstituer le sceau d'Etramu !

Son unique espoir est de se faire passer pour une Solitaire.

C'était un peu notre seule et unique espoir vue l'heure avancée.