Que Veut Dire FÖRLÄT en Français - Traduction En Français

• a pardonné
• ai pardonné
• ai pardonnée

Exemples d'utilisation de Förlät en Suédois et leurs traductions en Français

Förlät du?
Vous avez pardonné.

Men jag förlät honom.
Je lui ai pardonné.

Förlät de dig nånsin?
Il t'a pardonnée?

Men jag förlät pappa.
J'ai pardonné à papa.

Jag vill att du ska komma ihåg att jag förlät dig.
Mais souviens-toi… que je t'ai pardonné.

Jag förlät henne.
Je l'ai pardonnée.

När alla var döda förlät jag dig.
Quand tout le monde est mort, je t'ai pardonné.

Hon förlät ju dig i alla fall.
Au moins, elle t'a pardonné.

Och alla förlät er.
Et tout le monde vous a pardonné.

Jag förlät honom för länge sen.
Il sait que je lui ai pardonné depuis longtemps.

Förlåt varandra precis om Gud genom Kristus förlät er.
Comme Dieu vous a pardonné en Christ.

Så jag förlät honom.
Et je lui ai pardonné.

I stället för att straffa henne att han förlät henne.
Plutôt que de la punir, il lui a pardonné.

Så jag förlät Processen.
J'ai pardonné au Processus.

Förlät Annie dig för att du smet från hennes fest?
Annie vous a pardonné d'avoir quitté sa fête?

Som du förlät pappa?
Comme vous avez pardonné mon père?

Han drog ner brallorna för en avsugning och vi förlät honom.
Le froc baissé, une pro l'a pompé, on lui a pardonné.

Men de förlät dig, va?
Mais ils vous ont pardonné, pas vrai?

Förlät de Tyskland, kan de förlåta oss.
Elle a pardonné à l'Allemagne. Elle nous pardonnera..

Mer än pappa, för jag förlät honom hans oförstånd.
Plus que papa, puisque je lui ai pardonné son incompréhension.

Jesus förlät svinen, men jag kan inte göra det.
Jésus a pardonné aux salauds. J'en suis incapable.

Hon var otrogen igen, jag förlät henne igen.
Elle m'a trompé une deuxième fois. Je l'ai pardonnée une deuxième fois.

Din bror förlät mig, varför kan inte du göra det?
Ton frère m'a pardonné. Pourquoi pas toi?

Efter att du lurade mig med en sista kyss och jag förlät dig.
Après m'avoir leurré avec ce dernier baiser, je t'ai pardonnée.

Hon förlät mig, för allt jag gjort eller kommer göra.
Et elle m'a pardonné pour tout ce que j'avais fait.

Förfäderna förlät henne, de återupplivade henne.
Les ancêtres l'ont pardonnée. Ils l'ont ramenée à la vie.

Han förlät antingen gärningsmannen eller brydde sig inte om honom.
Il a pardonné soit l'auteur ou ne fit pas attention à lui.

På korset förlät han människorna som korsfäste honom.
Sur la croix, il a pardonné les gens qui l'ont crucifié.

Jag förlät alla efter att jag stuckit, till och med min mamma och bror.
J'ai pardonné tout le monde, même ma mère et mon frère.

Han förlät honom för han hade sonat sitt brott.
Il lui a pardonné parce qu'il avait payé sa dette envers la société.

Comment utiliser "förlät" dans une phrase en Suédois

Obekväm Moses lossnade, hovman förlät rekonstruerats lavinartat.

Men när de spelade förlät man allt.

och det förlät jag henne aldrig för!

outlet parajumpers Han förlät alla våra synder.

Internationella Trevor muttrar, syner förfinats förlät avdragsgillt.

Men sen förlät han mig igen uppenbarligen.

Rickard förlät pojken och sände iväg honom.

Perplex Weston annonserades, tredjedelen vägledde förlät hejdlöst.

Nej, han både förlät och upprättade människor..

Och Herren förlät dem, gång på gång.

Comment utiliser "ai pardonné" dans une phrase en Français

En tout état de cause, je lui ai pardonné et il le sait.

Je n'ai rien dit, je lui ai pardonné les atrocités qu'elle m'avait infligée.

Dire que je leur ai pardonné serait une erreur.

Que son amant lui ai pardonné et l'aime toujours autant.

Je lui ai pardonné mais intérieurement je lui en veux toujours.

Je lui ai pardonné ce geste que j'ai considéré comme un "accident" .

Je lui ai pardonné et même donné de l'argent pour oublier cet accident.

alors que mon esprit criait VENGEANCE je lui ai pardonné

Je lui ai pardonné depuis bien longtemps, je le sais aujourd’hui.

je lui ai pardonné ce que j'ai vécu comme des trahisons.