Exemples d'utilisation de Förskräckt en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Jag var förskräckt.
Förskräckt av en falsk brandsignal?
Han var förskräckt.
Jag har aldrigsett någon se så förskräckt ut.
Tu avais l'air terrifié.Och förskräckt!
Choquee et consternee.Du skulle vara förskräckt.
Vous seriez horrifiée.Förskräckt över att Jericho ska hitta henne.
Dr Guerra blev förskräckt.
Le Dr Guerra était effrayé.Du ser så förskräckt ut, så vi måste vara.
Vous semblez terrifié, alors je suppose qu'on l'est.Först blev jag förskräckt.
Au début, j'étais horrifié.Då blev Haman förskräckt för konungen och drottningen.
Et Haman fut terrifié devant le roi et la reine.Jag blir häpen och förskräckt.
Se inte så förskräckt ut, Doktor.
Ne prenez pas cet air horrifié, docteur.Du är omedelbart chockad och förskräckt.
Vous êtes immédiatement choqué et terrifié.Men Haman vardt förskräckt för Konungenom och Drottningene.
Et Haman fut terrifié devant le roi et la reine.Idag såg jag nåt som gjorde mig förskräckt.
J'ai vu quelque chose qui m'a horrifiée aujourd'hui.När ni såg att hamstern var förskräckt, varför tog ni inte hem den?
Si le hamster était terrifié, pourquoi ne pas l'avoir ramené?Till och med den konungsliga jag, er kung, blev förskräckt.
Et même moi, Sa Majesté votre roi, j'étais effrayé.Im så förskräckt vad Im kommer att göra i ett par veckor.
Im tellement terrifié que Im va faire dans un délai de quelques semaines.Då nekade Sara och sade:"Jag log icke";ty hon blev förskräckt.
Sara le nia, disant: Je n'ai pas ri;car elle eut peur.Jane låtsas vara förskräckt av den sexualitet hon i själva verket vill ha.
Jane prétend être horrifiée par la sexualité qu'en fait elle fétichise.Då nekade Sara ochsade: »Jag log icke»; ty hon blev förskräckt.
Sara mentit, en disant:Je n'ai pas ri. Car elle eut peur.Du skulle ha settblicken i hans ögon. Han var förskräckt att jag skulle komma på vad det var.
Et vous auriezdu voir son regard, il était terrifié que je découvre ce que c'est.Det finns en viss okunnighet ellernaivitet som gör mig förskräckt.
Nous sommes face à un degré d'ignorance oude naïveté qui me consterne.Hornbeck är förskräckt av uppenbarelsen av Drummons övertygelse och anklagar honom för att vara alltför sentimental.
Hornbeck est consterné par la révélation des croyances de Drummond et l'accuse d'être trop sentimental.Allt flykt vägar var klipp från och många förskräckt civila genomkall.
Tous les itinéraires de la fuite Jag skulle vara förskräckt och jag är förskräckt för dessa mödrar och mitt hjärta går ut till alla dessa mödrar och deras döttrar.
Je serais horrifiée. Je suis horrifiée pour ces mères, et je les soutiens ainsi que leurs filles.Då nekade Sara ochsade: »Jag log icke»; ty hon blev förskräckt. Men han sade: »Jo, du log.».
Sara mentit, en disant:Je n'ai pas ri. Car elle eut peur. Mais il dit: Au contraire, tu as ri.I början är jag helt förskräckt oroande steroider travar eftersom jag såg knippen av dåliga filmer och även dåliga humors.
Au début, je suis entièrement terrifié inquiétant Stéroïdes Stacks parce que je voyais des bouquets de mauvaises vidéos et aussi mauvaises humeurs.I början är jag helt förskräckt oroande steroider travar eftersom jag såg knippen av dåliga filmer och även dåliga humors.
Dianabol relevé du client Au début,je suis entièrement terrifié inquiétant Stéroïdes Stacks parce que je voyais des bouquets de mauvaises vidéos et aussi mauvaises humeurs.
