Que Veut Dire FÖRSKRÄCKLIG en Français - Traduction En Français

• terrible
• horrible
• très mauvaise
• affreux
• hideuse
• mauvaise
• épouvantable

Exemples d'utilisation de Förskräcklig en Suédois et leurs traductions en Français

En förskräcklig sak.
Une chose terrible.

Din make är förskräcklig.
Ton mari est terrible.

En förskräcklig krasch!
Un terrible accident!

Mottagningen är förskräcklig.
La réception est mauvaise.

Vilken förskräcklig död!
Quelle mort affreuse!

Var du där för att du var förskräcklig?
Tu y étais car tu étais horrible.

Vilken förskräcklig natt.
Quelle horrible nuit.

Bra, men resan var förskräcklig.
Bien, mais le voyage fut affreux.

Vad en förskräcklig lukt.
Quelle horrible odeur.

El Topo" är mirakulös. Och förskräcklig.
EI Topo est miraculeux et terrible.

Du ser förskräcklig ut.
Vous avez mauvaise mine.

Sjukdomen har gjort henne vanställd och förskräcklig.
La maladie l'a rendue déformée et hideuse.

Jag är en förskräcklig far.
Je suis un père affreux.

Förskräcklig, oförlåtande, det var så jag såg på Gud.
Terrible. Sans pardon. C'est ainsi que je voyais Dieu.

Du ser förskräcklig ut.
Vous avez très mauvaise mine.

Jag vill be om ursäkt, för att jag är en förskräcklig vän.
Je tiens à m'excuser pour avoir été un horrible pote.

Det är en förskräcklig plats.
C'est un endroit terrible.

Eller var han fruktansvärt vilsen och dömd till en förskräcklig död?
Ou était-il perdu et condamné à une terrible mort?

Det var en förskräcklig strid.
Ce fut une bataille terrible.

Tja, Mac, det här ser ut som slutet på en förskräcklig vänskap.
Mac, je crois que c'est la fin d'une très mauvaise amitié.

Jag är förskräcklig i hemmet.
Je suis très mauvaise ménagère.

Jag förlorade humöret med Dylan, men hennes pappa var en förskräcklig man.
J'ai perdu mes nerfs avec Dylan mais son père est une horrible personne.

Det är en förskräcklig vana.
C'est une très mauvaise habitude.

Pizzan är förskräcklig, men allting annat här är rena paradiset.
La pizza y est dégueulasse, mais tout le reste, c'est le paradis.

Men du är bara en förskräcklig tråkmåns.
Mais tu es juste un hideux, prévisible raseur.

Europa har en förskräcklig historia denna får aldrig upprepas.
L'Europe a une histoire terrible, qui ne doit jamais se reproduire.

Du har försatt mig i en förskräcklig situation.
Tu m'as mise dans une terrible situation.

Det är en förskräcklig affärsmodell.
C'est un modèle d'affaires épouvantable.

Jag råkar vara hemskt- jag menar absolut förskräcklig- med riktningar.
Je suis d'être horrible- je veux dire absolument horrible- avec les directions.

Jag har varit förskräcklig mot Steven.
J'ai été horrible avec Steven.

Comment utiliser "förskräcklig" dans une phrase en Suédois

Jag har en förskräcklig huvudvärk idag också.

Pilen pekar uppåt med en förskräcklig hastighet.

Den skulle nog vara rätt förskräcklig idag.

Hög feber, förskräcklig värk & annat otrevligt.

I mitt tycke ser anläggningen förskräcklig ut.

Han är lika förskräcklig som sitt namn.

Ordet "stimmt" har en förskräcklig engelsk översättning.

Har under flera dagar haft förskräcklig huvudvärk.

Det måste bli en förskräcklig massa burkar.

Det var en förskräcklig situation gällande tandhälsan.

Comment utiliser "horrible, terrible" dans une phrase en Français

Elle était horrible après avoir pleuré.

L’exécuteur avait passé une terrible journée.

c'est pas terrible pour les neophytes

Oui, c'était pas terrible comme avancée.

terrible culpabilité que celle des aînés...

Horrible qu’une entreprise puisse approuver cela.

C'est vrai, c'était horrible d'avoir faim.

Pourtant, une horrible guerre s'y passe.

Mon temps n’est pas terrible 4h50.

Elles vont concrétiser leur horrible indépendance.