Que Veut Dire FASTNADE en Français - Traduction En Français

• étais coincé
• étais pris
• est bloquée
• collé
• étions
• suis coincé
• était coincé
• est coincée
• est resté accroché

Exemples d'utilisation de Fastnade en Suédois et leurs traductions en Français

Jag fastnade.
J'étais coincé.

Fastnade dragkedjan?
La fermeture est coincée?

Jag hörde att du fastnade i en triangelgrej.
Il m'a dit que tu étais pris dans un triangle.

Jag fastnade med Outlook på jobbet.
Je suis coincé avec Outlook au travail.

Jag skrev ett mail när A-knappen fastnade.
J'écrivais un message et la touche A est coincée.

Jag fastnade på jobbet.
J'étais coincé au travail.

Det ser visst ut som att den fastnade på kabeln.
On dirait qu'il est resté accroché au câble.

Han fastnade i trafiken.
Il était coincé à un feu.

Bajset från kallingarna kanske fastnade i öronen.
Mais peut-être que le caca collé à ton caleçon t'a bouché les oreilles.

Jag fastnade på DMV.
J'étais coincé à la préfecture.

Jag visste att jag fastnade och det är en tur.
Je savais que j'étais coincé et c'est un tour.

Vi fastnade i en snöstorm.
On était pris dans une tempête de neige.

Den här gången fastnade jättespindeln i mitt nät.
Cette fois, l'araignée géante était prise dans ma toile.

Vi fastnade i ett nät.
On était coincé dans un filet.

Min sked fastnade i avfallskvarnen.
Ma cuillère est coincée dans le broyeur.

Vi fastnade i trafiken.
Nous étions dans les bouchons.

Taxin fastnade i trafiken.
Le taxi est coincé dans les bouchons.

Vi fastnade vid olyckan som var igår.
On était coincés dans le carambolage.

Och någon fastnade med fötterna i ditt superklister?
Et qu'il avait le pied collé avec quelqu'un d'autre dans votre super-glue?

Han fastnade bara en gång, i ett ögonblick.
Il fut coincé une seule fois, et à peine freiné.

Jag fastnade på en spik!
Je suis coincé sur un clou!

Han fastnade i ett element.
Il était coincé dans un radiateur.

Vi fastnade i ett nät.
Ça veut dire qu'on était coincé dans un filet.

Du fastnade visst med handen i en maskin.
Je crois que tu t'es coincé la main dans une machine.

Jag fastnade i en tävling med hans ex-flickvän.
J'étais prise par la compétition avec son ex merdique.

Jag fastnade i Charlies värld och kunde inte gå.
J'étais coincé dans le monde de Charlie. Ca ne va pas.

Jag fastnade på jobbet med skrivbordsfolk.
J'étais coincé au boulot à discuter avec des grattes-papiers.

Buren fastnade, han kom nog inte ut.
Sa cage était coincée. Je ne crois pas qu'il soit sorti.

Jag fastnade i mina curls och glömde bort tiden.
J'étais pris dans mes séries et mes levers. J'ai pas vu l'heure.

Haley fastnade på jobbet, men vi är glada att få hålla dig sällskap.
Haley est bloquée au boulot, mais on est heureux de te tenir compagnie.

Comment utiliser "fastnade" dans une phrase en Suédois

Fastnade mitt emellan några superspännande avsnitt.

Hans ord fastnade verkligen hos mig.

Men som till sist fastnade ändå.

Fastnade varken för karaktär eller handling.

Jag fastnade vid fisk och skaldjursdiskarna.

Jag fastnade redan från första sidan.

Jag fastnade för den här väskan.

Varför fastnade jag just för House?

Han fastnade direkt och bytte yrke.

Fastnade för denna (se bild) KLAR!

Comment utiliser "est bloquée, étais coincé" dans une phrase en Français

elle est bloquée par un compte icloud.

Cette tentative est bloquée par Malwarebytes.

Je suis veuve en ce moment avec quatre enfants et je étais coincé dans.

Tu étais coincé dans des faux semblants qui te rongeaient.

Que ferais-tu si tu étais coincé dans le monde des esprits ?

Elle est bloquée depuis mars 2003.

Tu aurais du m'appeler je serais venu si tu étais coincé dans la file d'attente !!

L’administration est bloquée par les lois.

Mais tant que j’en étais coincé aussi, autant explorer un peu mon subconscient, non ?

Genre d'enlever son bras qui étais coincé sous lui quand il était tombé.