Que Veut Dire FIXERADE en Français - Traduction En Français

• fixés
• fixes
• obsédés
• fixées

Exemples d'utilisation de Fixerade en Suédois et leurs traductions en Français

Fixerade och utvidgade.
Fixe et dilaté.

Pupillerna, de är fixerade.
Les pupilles sont fixes.

Men vi är också fixerade… på vår egen fixering.
Mais on est aussi accros à nos propres complexes.

Men som författare är vi alla fixerade.
En tant que scénaristes, on est tous accros.

Hans pupiller är fixerade och stora.
Il a les pupilles fixes et dilatées.

De är fixerade med ett speciellt lim eller spikar.
Ils sont fixés avec une colle ni clous spéciale.

Kollisioner är fixerade och på väg.
Les collisions sont fixées et en cours.

Jag tror att… vissa stunder i tiden är fixerade.
Je pense que certains moments dans le temps sont fixes.

Hans pupiller är fixerade och utvidgade.
Ses pupilles sont fixes et dilatées.

De är fixerade vid döden eftersom de alltid får smörj.
Ils sont obsédés par la mort et se font toujours battre.

Hennes pupiller är fixerade och utvidgade.
Ses pupilles sont fixes et dilatées.

De är fixerade till metallramen, monterad på taket.
Ils sont fixés sur le cadre métallique, monté sur le plafond.

Slutligen bör vi inte vara fixerade vid Guantánamo.
Enfin, nous ne devrions pas faire de fixation sur Guantánamo.

Pupullerna är fixerade och utvidgade, det ser ut som hjärndöd.
Pupilles fixes et dilatées, mort cérébrale, je suppose.

Knarrande trä golvelement är fixerade med skruvar.
Grincement des éléments en bois de plancher sont fixés avec des vis.

Håll ögonen fixerade och utvidga din uppmärksamhet.
Gardez les yeux fixes et élargissez, tirez votre attention.

Efter tillverkning av segment är fixerade på denstålhölje.
Après la fabrication de segments sont fixés sur laBoîtier en acier.

De är fixerade vid ramen med bultar och fästen.
Ils sont fixés sur le châssis en utilisant des boulons et des fixations.

Därför är testets sensitivitet och specificitet relativt fixerade.
Par conséquent, la sensibilité et la spécificité du test sont relativement fixes.

Alla lager är tätt fixerade med ett brett bandage.
Toutes les couches sont étroitement fixées avec un large bandage.

Men reserverna och deras statiska utnyttjandetid är inte på något sätt fixerade värden.
Cependant, ces estimations ne constituent nullement des valeurs fixes.

Avbrutits(de är fixerade under ledade skåpet över spisen);
Suspendu(ils sont fixés sous l'armoire articulée sur le poêle);

Vi ljuger och bedrar för att vi är fixerade vid vår utrustning.
C'est pour ça qu'on triche et qu'on ment. Parce qu'on est obsédés par notre matériel.

Hela stan är fixerade på den här Krueger-typen. Börja inte du också.
Toute la ville est obsédée par Krueger, ne t'y mets pas.

Den tryckbeständiga cylindern är fixerade mellan pumphuvudet och inlopp& utloppssektionen med stagbultar.
Le cylindre résistant à la pression sont fixés entre la tête de pompe et l'entrée et la section de sortie de boulons d'ancrage.

Vinklarna är fixerade i följande ordning: först en, sedan- motsatsen till honom, och nu de återstående varv.
Les angles sont fixés dans l'ordre suivant: d'abord un, puis- à l'opposé de lui, et maintenant les tours restants.

Slipning innebär avverkning med hjälp av fixerade slipande partiklar, vilka producerar spån av provmaterial(se nedan).
Le prépolissage est un enlèvement de matière à l'aide de particules abrasives fixes, produisant des copeaux de la matière de l'échantillon(voir plus bas).

Folk som bara är fixerade vid pengar i sig, har ingen produkt-ordningsföljd, och går i konkurs eller är fattiga.
Les gens qui sont fixés restent simplement fixés sur l'argent lui-même, n'ont pas d'enchaînement de produits et courent ainsi à la ruine ou restent pauvres.

Av väggarna hos scenen är fixerade mestadels på skenorna, men det finns variationer på spiral eller kosour sensträngar.
Par les murs de la scène sont fixés principalement sur les rails, mais il y a des variations sur la spirale ou kosour bowstrings.

Mekanismer är fixerade kristalliseringar av en Skapares tanke, och de fungerar alltid i överensstämmelse med det viljebestämda begrepp som gav upphov till dem.
Les mécanismes sont des cristallisations fixes de la pensée du Créateur, et ils fonctionnent toujours en fidèle conformité avec le concept volitif qui leur a donné naissance.

Comment utiliser "fixerade" dans une phrase en Suédois

Jag kommer enbart köpa fixerade objektiv.

Min andra fixerade sig inte alls.

Lucky Little Gods har fixerade vinstrader.

Andra kan bli fixerade vid kroppsfunktioner.

Fixerade sidoplattor och stålhjul med kullager.

Bara nominellt fixerade placeringar var tillåtna.

Med polygoner och fixerade kameravinklar inkluderat.

Systemvetenskaplig Stanleigh fixerade upprörs påstå tvärt!

Spelautomater med fixerade Jackpottar och Progressiva.

Fixerade sig vid vapen och död.

Comment utiliser "fixés, fixes" dans une phrase en Français

Fixés pour contrecarrer pfizer offre dachat.

Tous les yeux sont fixés nous.

Fenêtre pour éditer les couts fixes

Elle correspond aux frais fixes générés

Yeux "cristal" bruns fixes avec cils.

Des cordes fixes ont été installées.

Avoir les yeux fixés sur quelqu'un.

Roues centrales fixes Réservé aux professionnels.

Les dommages Feu fixes sont augmentés.

Par principe, ceux-ci sont fixés annuellement.