Que Veut Dire FORMATMALL en Français - Traduction En Français

• style
• styles

Exemples d'utilisation de Formatmall en Suédois et leurs traductions en Français

Skapa formatmall.
Créer un style.

Egen rubrik använd formatmall.
Titre personnalisé, avec style.

Skapa formatmall.
Création d'un style.

Det går inte att ändra namn på en fördefinierad formatmall.
Vous ne pouvez pas changer le nom d'un style prédéfini.

Använd formatmall.
Appliquer le style.

Ny formatmall av markering.
Nouveau style à partir de la sélection.

Använd formatmall.
Appliquer les styles.

Där du kan tilldela ett kortkommando till aktuell formatmall.
À partir duquel vous pouvez assigner un raccourci clavier au style actif.

Uppdatera formatmall.
Actualiser le style.

En formatmall som spänner över en sida löper från nedre gränsen för den aktuella sidformatmallen till nästa sidbrytning.
Un style pour une page commence à la bordure inférieure du style de page actuel et s'étend jusqu'au prochain saut de page.

Uppdatera formatmall.
Mise à jour du style.

Välj Redigera styckeformatmall på snabbmenyn för ett stycke om du vill redigera formatmallen för alla stycken med samma formatmall.
Choisissez Éditer le style de paragraphe dans le menu contextuel d'un paragraphe pour éditer le style de tous les paragraphes du même styles.

Högerklickar på en formatmall och väljer.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un style et choisissez.

All text som har ett direkt kodat teckensnittsattribut, och all text där teckensnittsattribut växlas med en formatmall.
L'application détecte en outre le texte contenant des attributs de caractères directement codés et le texte dans lequel les styles modifient les attributs de caractères.

Uppdatera formatmall från markering.
Actualisation d'un style à partir de la sélection.

Annars evalueras villkor 2, och motsvarande formatmall används.
Sinon, la condition 2 est évaluée et son style est utilisé.

Attribut som har tillämpats som en del av en formatmall kommer inte att läggas till i den uppdaterade formatmallen.
Tout attribut qui a été appliqué comme partie d'un style ne sera pas ajouté au style actualisé.

Om du vill kan du lägga till eller ta bort element från en formatmall eller skapa egna formatmallar.
Si vous le souhaitez, vous pouvez également ajouter ou supprimer des éléments d'un fichier de style, et même créer un fichier de style personnalisé.

Om du vill definiera en formatmall till klickar du i en tom cell igen och följer ovanstående beskrivning.
Pour définir un second style, cliquez de nouveau dans une cellule vide et suivez la procédure décrite ci-dessus.

Så här använder du en annan formatmall på första sidan.
Pour appliquer un style de page différent à la première page..

Om du skapar en formatmall som är baserad på en annan formatmall kan du ange ett procentvärde eller ett punktvärde t.ex. -2pt eller +5pt.
Si vous créez un style lié à un autre style, vous pouvez saisir une valeur exprimée en pourcentage ou en point par exemple, -2pt ou +5pt.

Om du redan har definierat en formatmall för en cell ändras den inte.
Si un style a déjà été affecté à une cellule, il ne change pas.

Om du inte redan har definierat en formatmall som du vill använda så kan du klicka på Ny formatmall och öppna fliken Administrera i dialogrutan Cellformatmall.
Si vous n'avez pas déjà défini le style à utiliser, vous pouvez cliquer sur Nouveau style pour ouvrir l'onglet Gérer de la boîte de dialogue Style de cellule.

Markera den här kryssrutan och välj en formatmall i listan Sök efter.
Activez cette case à cocher, puis sélectionnez un style dans la liste Rechercher.

En fördel med detta är att när du ändrar en formatmall ändras alla delar i dokumentet som använder formatmallen ifråga samtidigt.
Lorsque vous modifiez un style, toutes les parties du document auxquelles ce style a été assigné sont modifiées en même temps.

All text som har ett direktkodat teckensnittsattribut och all text där en formatmall ändrar teckensnittsattributet hittas.
L'application détecte en outre le texte contenant des attributs de caractères directement codés et le texte dans lequel les styles modifient les attributs de caractères.

Om du bara behöver en rubriksida med en annan formatmall än de andra sidorna, kan du använda den automatiska metoden.
Si seule la page de titre doit utiliser un style différent de celui des autres pages, vous pouvez opter pour la méthode automatique.

Direktformatering är formatering som du tilldelar utan att använda formatmall, t.ex. om du väljer fetstil genom att klicka på ikonen.
Le formatage direct est un formatage que vous appliquez sans utiliser les styles, comme lorsque vous spécifiez le style gras en cliquant sur l'icône.

Kan du välja kommandon för att skapa en ny formatmall, ta bort en användardefinierad formatmall eller ändra den markerade formatmallen.
Vous pouvez sélectionner différentes commandes: pour créer un style, supprimer un style défini par l'utilisateur ou modifier le style sélectionné.

Föredrar också en annan möbel med samma formatmall om du vill slutföra din dekoration.
Préférez aussi un autre meuble du même style si vous voulez compléter votre décoration.

Comment utiliser "formatmall" dans une phrase en Suédois

Du kan bestämma formatmall innan du börjar skriva.

Välj formatmall och granska resultatet på höger sida.

Mallarnas formatmall innehåller fyra rubriknivåer med olika format.

Här väljer du formatmall för det hopfällbara fältet.

Skapa i detta en formatmall med namnet Egen1.

I fältet Formatmall baserad på väljer du: Normal.

Koppla formatmall Koppla en befintlig CSS-formatmall till sidan.

som du vill att din formatmall ska ha.

Högerklicka på den formatmall som heter Normal. 2.

Välj Tvåfärgsskala i listrutan Formatmall under Redigera regelbeskrivning.

Comment utiliser "styles, style" dans une phrase en Français

Des styles différents, mais tous originaux.

Les chalets sont des styles variés.

Anne Herbauts mélange les styles d’écriture.

Dans trois styles très différents, d’ailleurs…

Bel appartement, super spacieux, style minimaliste.

Aiguille centrale des secondes style "lollipop".

Cliquez pour modifier les styles Studiedag.

Les styles vestimentaires sont très variés.

Elle appréciait les styles assez dépouillés.

D’emblée son style percutant fait mouche.