Que Veut Dire HADE DU en Français - Traduction En Français

• tu avais
• est -ce que tu
• tu aurais
• tu as
• as-tu
• est-ce que tu
• est ce que tu

Exemples d'utilisation de Hade du en Suédois et leurs traductions en Français

Vad hade du sagt?
Que lui as-tu dit?

Om jag hade visat mig, hade du stuckit.
Si je m'étais montré, tu aurais quitté tout ça.

Vad hade du tänkt göra?
Qu'est-ce que tu vas faire?

När vi bråkade på modekvällen hade du rätt.
Quand on a eu cette dispute à la soirée de la mode, tu avais raison.

Vad hade du tänkt sälja,?
Qu'est-ce que tu veux vendre?

Men i mina drömmar hade du kort hår och inget skägg.
Mais dans mes rêves, tu avais les cheveux plus courts et pas de barbe.

Hade du nåt med det att göra?
Est-ce que tu es mêlé à cette histoire?

Om du var katt hade du förbrukat åtta av dina liv.
Si tu étais un chat, tu aurais utilisé huit de tes vies.

Hade du glömt att Albert skulle komma?
As-tu oublié qu'Albert venait?

Innan du blev tjuv hade du en kemtvätt och du älskar kläder.
Je vais t'expliquer. Tu as été teinturier, tu aimes le beau linge.

Hade du gjort samma sak igen?
Si tu avais à le refaire, ferais-tu la même chose?

Vad hade du för dig?.
Qu'est-ce que tu fais là?

Hade du kul med Blair igår kväll?
Tu as passé une bonne soirée avec Blair, hier?

Varför hade du en pistol, förresten?
Qu'est-ce que tu faisais avec une arme d'ailleurs?

Hade du lök i omeletten eller inte?
Mitch… As-tu mis des oignons dans mon omelette?

Men sedan hade du sex med min pojkvän.
Ça allait… avant que j'apprenne que tu as couché avec mon copain.

Hade du gjort om det? Skjutit Corwin Earle?
Est-ce que tu le referais, tué Corwin Earle?

Vad hade du gjort med en miljon?
Qu'est-ce que tu ferais avec un million de dollars?

Hade du något att göra med att Vera åkte dit?
As-tu quelque chose à voir avec l'arrestation de Vera?

Vad hade du velat säga till henne?
Qu'est ce que tu lui dirais si tu pouvais?

Hade du haft sönder den om jag inte sagt nåt?
Est-ce que tu l'aurais cassé si j'avais rien dit?

Så, vad hade du tänkt att bli när du blev vuxen?
Et qu'est-ce que tu voulais faire quand tu serais grand?

Hade du något med kropparna att göra?
Tu as quelque chose à voir avec ces corps qu'ils ont trouvés?

Vad hade du gjort med en miljard dollar, Milo?
Qu'est-ce que tu ferais avec un milliard Milo?

Vad hade du tänkt göra med detta? Gör det inte?
Qu'est ce que tu vas faire avec ça?

Hade du bandet skulle du sagt det tidigare.
Si tu avais la cassette, tu me l'aurais déjà dit.

Hade du en proxy-server med ett Tor-nätverk?
Tu as utilisé un relais de serveur proxy un réseau Tor, un routeur Onion,?

Hade du hållit ett öga på Trudy hade hon inte lämnat gruppen.
Si tu avais surveillé Trudy, elle n'aurait pas quitté la meute.

Hade du skött ditt jobb hade min son fortfarande levt!
Si tu avais fait son boulot. Mon fils serait encore en vie!

Hade du nånsin vunnit nåt skulle du veta vad vi pratade om.
Si tu avais déjà gagné un truc, tu saurais de quoi on parle.

Comment utiliser "hade du" dans une phrase en Suédois

Hade du sett den hade du fått mardrömmar!!

Hade du velat prova eller hade du avstått?

Hade du velat det hade du varit död.

Hade du varit musiker, hade du varit dirigent.

Hade du följt länkarn hade du sett det.

Hade du bett vänligt hade du antagligen fått tillstånd.

Hur hade du gjort och vilka hade du rek.

Hade du rört nätet hade du däremot förlorat poängen.

Hade du läst, så hade du inte behövt fantisera.

Comment utiliser "tu avais, est -ce que tu" dans une phrase en Français

Tu avais besoin de ça, tu avais juste besoin d'y croire.

Tu avais hésité, mais finalement, tu avais accepté.

Est ce que tu sais quand est ce que tu pourra venir faire un entrainement?

Est ce que tu rendras heureux ou est ce que tu feras soupirer ?

Est ce que tu l’as aimé, est ce que tu l’as testé?

Tu avais faim, tu avais mal, tu étais exténué.

Tu avais déménagé et tu avais quitté ton travail...

Est ce que tu prépare une prochaine video.

Mais tu avais oublié cette vidéo que tu avais tournée...

Est ce que tu veux plus avec lui ou est ce que tu veux moins?