Que Veut Dire HUGGEN en Français - Traduction En Français

• sculpté
• taillé
• poignardé
• coupé
• sculptée
• sculptés

Exemples d'utilisation de Huggen en Suédois et leurs traductions en Français

Det är huggen deg.
C'est de la pâte sculptée.

Huggen otaliga gånger.
Poignardée plusieurs fois.

Så han var slagen och huggen.
Il a été battu et poignardé.

Huggen är 5-8 cm långa.
Les plaies ont de 5 à 8 cm de long.

Han var huggen i två delar.
Il a été coupé en deux, Pendu à un arbre.

Huggen i ryggen med en kökskniv.
Poignardé dans le dos avec force.

Och ändå blev du huggen i ögat?
Et tu t'es quand même fait planter l'œil?

Monoliten är huggen ur ett enda granitblock.
L'autel qui est taillé dans un seul bloc de granit.

Det känns som om jag har blivit huggen i två delar.
J'ai l'impression d'avoir été coupée en deux.

Det var huggen i Freiburg i 1862 min tiptiptip.
Cette horloge particulièrement a été gravée à Fribourg en 1862.

Du ska förstöra alla bevis på att han blev huggen.
Détruire toutes les preuves qu'il a été poignardé.

Amanda Bone, också huggen mer än 20 gånger.
Amanda Boone. Egalement poignardée plus de 20 fois.

Byggnaden är gjord av tjock ek balkar huggen ur yxa;
Le bâtiment est constitué de poutres en chêne épais taillé dans la hache;

Han blev tydligen huggen med en giftig spets.
Apparemment il a été poignardé avec une pointe empoisonnée.

Dörrar och fönster har omfattningar av huggen sandsten.
Les fenêtres et les portes ont des arcs en ogive.

Ser ut som den var huggen från Colossus ruiner på Rhodos.
On dirait qu'il a été taillé à partir des ruines du Colosse de Rhodes.

Huggen kom från vänster, Neil är högerhänt.
Les coups viennent de la gauche. Le Président Neil est droitier.

Armor är en sorts amulett huggen på kroppen.
L'armure est une sorte d'amulette sculptée sur le corps.

Därför huggen det tak i sovrum, barn och andra lokaler.
Par conséquent, il sculpté plafonds dans les chambres, les enfants et tous les autres lieux.

Dopfunten är från 1100-talet och är huggen av mästaren Majestatis.
Le diocèse est fondé au IVe siècle et est suffragant de l'archidiocèse de Milan.

Deras efternamn är huggen på överstycket vinkel glagolitiska hus nära kyrkan.
Leur nom est gravé sur le linteau angulaire maison glagolitique prà ̈s de l'église.

Lämnar kvalitet silver, med en blåaktig färg och stark PUBERTET, ser ut huggen ur rent silver.
Feuilles Argent de qualité, avec une couleur bleuâtre et forte pubescence, ressemblent taillé d'argent pur.

Halsband 78cm består av bitar av huggen pärlemor pärlor och graverade metalldelar.
Collier de 78cm composé de morceaux de nacre taillée et de pièces de métal ciselé.

De tog det särskilt att strimla deras fysiska kroppar gör att rivas, huggen, och stenhårda kropp.
Ils l'ont pris en particulier pour déchiqueter leurs corps physiques produisant que déchiré, sculpté, et le corps de hard rock.

Sammantaget denna kolumn är mycket fint huggen, och dess skapelse är ganska anmärkningsvärt att vara perfekt för utanför som inne.
Dans l'ensemble, cette colonne est très finement sculptée, et sa création est tout à fait remarquable.

Tak- ingen tapet eller skummade skivor, bara en bra gips eller huggen gångjärn trä sängar.
Plafond- pas de papier peint ou panneaux en mousse, seulement un bon plâtre ou sculpté articulés des lits en bois.

Sand färger i dekoration, huggen element och tillgång till terrass storleken på en hel vägg- Att leva i det inre av Maharajas.
Couleurs de sable dans le décor, sculpté éléments et l'accès à terrasse la taille d'un mur entier- Vivre à l'intérieur de la Maharajas.

Den består av en förgård, ett anterum med två kolonner och en helgedom huggen ur berget, med undantag för ingången och dörröppningen.
Il est composé d'une cour, d'une antichambre transversale avec deux colonnes et d'un sanctuaire taillé dans la roche environnante, à l'exception de la façade et de sa porte.

Se sten fort, stående stenar, och ett landskap huggen ur sten av den senaste istiden, några 10, för flera år sedan.
Voir les forts en pierre, menhirs, et un paysage taillé dans la roche par le dernier âge glaciaire, certains 10, il y a des années.

Det är en platta av vit kalksten tunga 800 pounds, vilket är huggen inskriptionen skriven där den förstnämnda härskare av det nationella språket- kungen Zvonimir.
Ce est une dalle de calcaire blanc lourds £ 800, qui est sculpté l'inscription écrite dans laquelle le premier dirigeant susmentionné de la langue nationale- le roi Zvonimir.

Comment utiliser "huggen" dans une phrase en Suédois

Huggen panel, målad med Bryggsmörja från Kulturarvet.

Structura Structura för tankarna till huggen skiffer.

Resten av huggen kändes som försiktiga abborrar.

Nedslagen, huggen i halsen och ena lungan.

Granen är huggen och klädd sedan länge.

Enligt polisen blev han huggen i överkroppen.

maken blev huggen för ett tag sedan.

Gulgrön spritputs, vit huggen Mexisten mot gård.

Särbon satt kvar, som huggen i sten.

Verandan av huggen natursten och spåninklätt gavelparti.

Comment utiliser "sculpté, poignardé" dans une phrase en Français

Comme l’an dernier, j’ai sculpté une citrouille.

Poignardé par l'oeil noir d'une blanche demoiselle!.

Un deuxième fils poignardé dans une bagarre.

Elle m’avait poignardé avec de dures paroles...

L'intérieur en...bois sculpté est très beau.

poignardé par une centaine de couteaux bleutés.

sinon, tu peux aussi poignardé ton compagnon!

D’un manouche poignardé par un arabe en 1990.

Sculpté dun formulaire national, explique que.

L'homme avait poignardé à mort deux personnes.