Que Veut Dire IDENTITETSHANDLING en Français - Traduction En Français

• document d' identité
• document d'identification
• pièce d'identité
• carte d'identité
• document d'identité

Exemples d'utilisation de Identitetshandling en Suédois et leurs traductions en Français

Identitetshandling för flyktingar.
Carte d'identité de réfugié.

En kopia av en identitetshandling med fotografi:.
Une copie d'une pièce d'identité munie d'une photographie:.

Bild av kontot ägaren håller identitetshandling.
Photo du propriétaire du compte qui détient le document d'identité;

Din identitetshandling måste visa följande uppgifter:.
Votre JI doit contenir les informations suivantes:.

Körkort kan i vissa länder användas som identitetshandling.
Dans certains pays, le permis de conduire est utilisé comme carte d'identité.

Identitetshandling som utfärdas av utrikesministeriet.
Carte d'identité émise par le ministère des affaires étrangères.

Sitt uppehållstillstånd som varaktigt bosatt och en identitetshandling, och.
Son permis de séjour de résident de longue durée ainsi qu'un document d'identité.

Identitetshandling, utfärdas till ackrediterade ambassadörer.
Document d'identité, délivrée aux ambassadeurs accrédités.

Sitt uppehållstillstånd som varaktigt bosatt och en identitetshandling.
Son permis de séjour de résident de longue durée ou son titre de séjour, ainsi qu'un document d'identité.

Andra identitetshandling, för att säkerställa korrekt identifiering.
Tout autre document d'identification, pour assurer l'identification correcte.

Ett identitetskort anses inte vara en officiell identitetshandling i Finland.
La carte d'identité n'est pas considérée comme une pièce d'identité officielle en Finlande.

Identitetshandling utfärdad av Europarådets generalsekreterare.
Certificat de légitimation délivré par le secrétaire général du Conseil de l'Europe.

Observera att Schengenregelverket inte anger vilken typ av identitetshandling som krävs för detta ändamål.
Remarquons que l'acquis de Schengen ne définit pas le type de document d'identité nécessaire à cet effet.

Ta med dig en identitetshandling och originalexemplaren av ansökningsbilagorna.
Munissez-vous d'une pièce d'identité et des originaux des pièces jointes à votre demande.

Boka en tid vid tjänstestället och ta med dig den ifyllda ansökningen, bilagorna och en identitetshandling.
Prenez rendez-vous au guichet et prenez avec vous le formulaire rempli, les annexes et une pièce d'identité.

Identitetshandling, utfärdas till i Spanien ackrediterade karriärdiplomater med placering vid konsulat.
Document d'identité, délivrée aux consuls de carrière accrédités en Espagne.

Om detta intyg inte företes skall hemvistet anses vara den medlemsstat som har utfärdat passet eller annan officiell identitetshandling.
À défaut de production de ce certificat, il est considéré que la résidence est située dans l'État membre qui a délivré le passeport ou tout autre document d'identité officiel.

Identitetshandling, utfärdas till ackrediterad personal vid diplomatiska beskickningar.
Document d'identité, délivrée au personnel diplomatique accrédité d'une mission diplomatique.

Om ett sådant intyg inte uppvisas skall den medlemsstat som har utfärdat passet eller någon annan officiell identitetshandling anses vara hemviststat.
À défaut de production de ce certificat, il est considéré que la résidence est située dans l'État membre qui a délivré le passeport ou tout autre document d'identité officiel.

Identitetshandling, utfärdas till administrativ personal vid diplomatiska beskickningar.
Document d'identité, délivrée aux fonctionnaires administratifs accrédités d'une mission diplomatique.

En regering utfärdade identitetshandling(ID) som innehåller alla följande uppgifter:.
Un document d'identification délivré par le gouvernement(ID) qui contient toutes les informations suivantes:.

Identitetshandling, utfärdas till tjänstemän med diplomatstatus, som ackrediterats vid internationella organisationer.
Document d'identité, délivrée au personnel diplomatique accrédité auprès d'organismes internationaux.

Utfärdat för… räkning. Identitetshandling, utfärdas till ackrediterade konsulattjänsteman i Spanien.
Délivré à… Document d'identité, délivrée aux fonctionnaires administratifs consulaires accrédités en Espagne.

Identitetshandling, utfärdas till administrativ personal som ackrediterats vid internationella organisationer.
Document d'identité, délivrée aux fonctionnaires administratifs accrédités auprès d'organismes internationaux.

Namn, adress, födelsedatum, identitetshandlingens nummer, typ av identitetshandling och telefonnummer.
Nom, adresse, date de naissance, numéro de pièce d'identité, type de pièce d'identité et numéro de téléphone.

Information om identitetshandling, inklusive elektronisk information från pass med chip(om tillhandahålls av kunden).
Informations relatives au document d'identité, notamment les informations électroniques sur les passeports équipés de puces électroniques(si fournis par le client).

Flaggstaten skall utfärda en identitetshandling till alla inspektörer som utför uppgifter för dess räkning ombord på fartyg.
L'État du pavillon délivre un document d'identification à tous les inspecteurs exécutant pour son compte des tâches sur des navires.

För utfärdande av denna identitetshandling kan samma villkor tillämpas som enligt nationell lagstiftning gäller vid utfärdande av resehandlingar.
La délivrance de cette pièce d'identité peut être soumise aux mêmes conditions que celles prévues par la législation nationale pour la délivrance de titres de voyage.

Comment utiliser "identitetshandling" dans une phrase en Suédois

Denna identitetshandling skall upplysa om ägare, härstamning, vaccinationer.

Ta med en godkänd och giltig identitetshandling (ID-handling).

Identitetshandling är lika med härstamningsbevis, stambokscertifikat och/eller exportcertifikat.

Bank-ID är din identitetshandling i den digitala världen.

Patienten ska uppvisa identitetshandling för styrkande av avgiftsfriheten.

Arkivhandling 2: Identitetshandling från gettot i Łódź, 1941.

Kopia av pass eller identitetshandling är inte giltigt.

Vanlig identitetshandling eller körkort godkänns ej som identitetshandling.

Identitetshandling skall alltid vara i sjömannens besittning. 1.

Alla hästar ska ha en officiell identitetshandling dvs.

Comment utiliser "pièce d'identité, document d'identification" dans une phrase en Français

Une pièce d identité sera systématiquement demandée.

Pays de résidence Document d identification présenté par la personne et numéro du document 16.

le numéro de châssis ne correspond pas avec le document d identification présenté aux contrôleurs; d.

Une pièce d identité peut être exigée.

Pièce d identité présentée : Carte nationale d identité Passeport N de la pièce d identité :.

Le document d identification du poney / cheval sera restitué, sauf avis vétérinaire contraire.

Une pièce d identité pourra être demandée.

e pas être en mesure de présenter un document d identification recevable.

Une pièce d identité (carte de séjour, passeport).

Formalités à connaître : Pièce d identité : Passeport Validité