Que Veut Dire INFÖRT en Français - Traduction En Français

• introduit
• mis en place
• adopté
• instauré
• imposé
• mis en œuvre
• établi
• institué
• inséré
• incorporé

Exemples d'utilisation de Infört en Suédois et leurs traductions en Français

Datajack infört.
Module de données inséré.

EU har infört makroregionala strategier.
L'UE a lancé les stratégies macrorégionales.

Nya bestämmelser som rådet infört.
Nouvelles dispositions introduites par le Conseil.

Djuret skall vara infört i ett register.
Il doit être inscrit dans un registre;

Den nya lagstiftning som vi har infört i.
La nouvelle législation que nous avons adoptée en.

Vi har infört vampyrgener till andra arter.
On a mis le gène du vampire dans d'autres espèces.

Är det en mandel du har infört i en av bitarna?
C'est une amande que t'as insérée dans une des pièces?

Beskattning av vägtransporter som Schweiz infört.
La taxation des transports routiers introduite par la Suisse.

Marina Guide har infört några nyheter i dag.
Marina guide a apporté quelques innovations à nos jours.

Kommissionen kan också godta följande ändringar som rådet infört.
Les changements suivants, introduits par le Conseil, sont également acceptables pour la Commission.

Lions Gate University har infört en nolltoleranspolicy.
Lion's Gate University a institué une tolérance zéro.

Man har infört ett socialt protokoll, men mycket begränsat.
On a incorporé un protocole social certes, mais il est très limité.

Slovenien _BAR_ Undertecknat _BAR_ Infört( "pull") _BAR_ Inga framsteg _BAR.
Slovénie _BAR_ Signé _BAR_ Introduit(pull) _BAR_ Pas de progrès _BAR.

Det är infört i föredragningslistan som frågor till rådet.
Ce débat est inscrit à l'ordre du jour sous la forme de questions au Conseil.

De lagar som vi har infört är tydliga på detta område.
Les lois que nous avons mises en place sont claires à cet égard.

Vi har infört bonus in natura, men vi har ännu inga erfarenheter.
Nous avons institué les primes en nature, mais nous manquons encore d'expérience.

Med detta i åtanke har Visa infört Visa Entropay kortet på marknaden.
Dans cet esprit, Visa a introduit sur le marché la carte Entropay.

Samsung infört en särskild app som kallas ‘Bixby Button Assistant Remapper.
Samsung a présenté une application spéciale appelée‘Bouton Bixby assistant Remapper.

Därför har vi infört ett mellansteg för i år.
Nous avons par conséquent prévu une étape intermédiaire pour cette année.

Lenovo har infört en innovativ lösning för de flesta tekniska krav av någon.
Lenovo a présenté une solution innovante pour la plupart des exigences technologiques de quelqu'un.

De förändringar som vi infört är en nödvändig del av övergången.
Ces changements que nous avons mis en place sont nécessaires à la transition.

Rådet har infört många av dessa i sin gemensamma ståndpunkt.
Le Conseil a intégré un grand nombre de ceux-ci dans sa position commune.

Nya bestämmelser som rådet infört samt kommissionens hållning till dessa.
Nouvelles dispositions introduites par le Conseil et avis de la Commission.

Bulgarien har infört kreditmöjligheter för handelssektorn och bostadssektorn.
La Bulgarie a institué une facilité de crédit destinée aux secteurs commercial et résidentiel respectivement.

Kommissionen har delvis infört dessa ändringar i skäl 7 och artikel 4.
La Commission a transposé partiellement ces amendements dans le considérant 7 et l'article 4.

Ja, Jag har infört detta verktyg i ovanstående passager.
Oui, Je vous ai présenté cet outil dans les passages ci-dessus.

Nya bestämmelser som rådet infört och kommissionens ställningstagande till dessa.
Nouvelles dispositions introduites par le Conseil et position de la Commission à cet égard.

Angkommen vi infört jfest som är stängd dörren med en kedja.
Angkommen nous avons introduit jfest qui est fermé la porte avec une chaîne.

De länder som infört sådan rapportering tycker att den fungerar bra.
Ces pays qui ont introduit cette information pensent qu'elle fonctionne bien.

Medlemsstaten har infört en mekanism för att undvika eventuellt missbruk av stödet.
L'État membre a prévu un mécanisme afin d'éviter un éventuel abus de l'aide.

Comment utiliser "infört" dans une phrase en Suédois

Därmed har man infört individuella lönepåslag.

Infört house bill gör tillgänglig som.

Militären har infört undantagstillstånd och utegångsförbud.

Det var Göteborgarna som infört det.

Frankrike har redan infört ett förbud.

Sverige har inte infört sådana övergångsregler.

Försäkringskassan har infört begreppet vaken jour.

Lance armstrong infört ce-standard för medicaid.

Han har redan infört mycket nytt.

Infört karantän för resenärer från Iran.

Comment utiliser "introduit, adopté" dans une phrase en Français

Introduit une rencontres sexe nord nous.

dernièrement nous avons adopté les aéroglisseurs

Nous avons adopté trois grandes orientations.

Ensemble, ils ont adopté deux filles.

adopté par des musiciens éminents d'Amérique.»

Hasselblad introduit donc les optiques XCD.

Cette année, nous avons introduit de…

Ils ont adopté une approche mercantiliste.

elles ont adopté une approche différente.

Istin introduit dans l’intrigue quelques élém…