Exemples d'utilisation de Kännetecknande en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Det är kännetecknande.
Kännetecknande är ett vitt skägg.
Un balbo est Men retro är kännetecknande för Disco Dolly.
Kännetecknande är en svart strimma i ansiktet.
Un collier noir est présent sous la face.Griffins var kännetecknande för Borre stil.
On traduit aussi
Kännetecknande är den långa snabelliknande nosen.
Uppfinningarna är kännetecknande för följande tidsålder.
L'invention est la caractéristique de l'âge suivant.Kännetecknande för detta kök- den maximalautrymme, ljus och luft.
Inget av detta är kännetecknande för mellanstatlighet.
Kännetecknande för denna typ av stängselär närvaron av de spetsiga toppar.
Une caractéristique de ce type de clôtureest la présence des sommets pointus.Åldersrelaterade förändringar är kännetecknande för var och en av oss.
Changements liées à l'âge sont caractéristiques pour chacun de nous.Detta är kännetecknande för en frihetlig rättsstat.
Ces éléments sont des caractéristiques d'un État de droit libéral.Dessa frågor har alltid varit kännetecknande för EU i världen.
Ces aspects ont toujours été la marque qui distingue l'Union européenne dans Är kännetecknande för annan verksamhet än 15.98.
Sont caractéristiques d'autres activités que celles classées sous 15.98.Förstorad lever och förstorad mjälte är kännetecknande för utbredd mast-cell cancer.
Hypertrophie Detta är kännetecknande för vad som går fundamentalt fel inom Europeiska unionen.
De ljusa sommarnätterna ärtroligtvis Finlands mest kännetecknande naturfenomen.
Les longues nuits claires de l'été sont peut-être lephénomène naturel le plus emblématique de la Finlande.Vibration är kännetecknande för i princip alla industrimaskiner.
Les vibrations sont caractéristiques de la quasi-totalité des machines industrielles.Sedan 60-talet de fascinerande modell kit frånwestfaliska banden är kännetecknande för företaget.
Depuis les années 60 les maquettes fascinants dans lesfrettes de Westphalie sont la marque de l'entreprise.Kragar som detta är kännetecknande för 1600-talet kostymer.
Kännetecknande för den här plattan är att det är praktiskt taget noll vattenabsorption.
Un trait distinctif de cette tuile est qu'il est pratiquement nulle absorption d'eau.Tyvärr är oförmågan att göra detta ofta kännetecknande för förbindelserna mellan parlament och regeringar i utvecklingsländer.
Malheureusement, l'incapacité de faire cela est souvent une caractéristique de la relation entre parlements et gouvernements des pays en voie de développement.Kännetecknande för monolitiska husDet är närvaron av armerad betong ram byggnad.
Un trait distinctif de maisons monolithiquesIl est la présence de bâtiment à ossature en béton armé.Denna beteckning är kännetecknande för diamantslipmedel, klaff, skärning, strippning, polering och slipskivor.
Cette désignation est caractéristique de l'abrasif en diamant, le rabat, le découpage, le décapage, le polissage et les meules.Kännetecknande för italiensk stil i det inreär användningen av endast naturliga material.
Un trait caractéristique du style italien à l'intérieurest l'utilisation de matériaux naturels.Dessa områden är kännetecknande för naturturism i Mecklenburg-Vorpommern, vilket också avspeglas i den nya publikrekord: Med cirka.
Ces domaines sont la marque du tourisme de nature dans le Mecklembourg-Poméranie occidentale, qui se reflète également dans les nouveaux records de fréquentation: Avec environ.Kännetecknande för de funktionella nischerDet är att de är avsedda direkt för placering av viss inredning.
Un trait distinctif des niches fonctionnellesIl est qu'ils sont destinés directement pour le placement de certains intérieur.Kännetecknande för Taman Ayun Temple omgiven av en damm som används för att runda templet genom pigor med en liten båt.
Caractéristique de Taman Ayun Temple entouré d'un étang qui est utilisé pour arrondir le temple par servantes avec un petit bateau.Det håller kännetecknande för okonventionellt modern stil som kan assort med någonting och få dig att se mer elegant och beautiful.
Il détient la caractéristique du style non conventionnelle moderne qui peut assortir avec n'importe quoi et vous faire paraître plus élégant et beautiful.Kännetecknande för det mystiska tillståndet är en utspridning av medvetandet samtidigt som uppmärksamheten samlas i livfulla öar som påverkar ett relativt passivt intellekt.
L'état mystique est caractérisé par une conscience diffuse, avec des ilots vivaces d'attention focalisée opérant sur un intellect relativement passif.
