Exemples d'utilisation de Långsam en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Det gör dig långsam.
Långsam spridning.
Lenteur de la diffusion.Han är långsam, bara.
Långsam följning per klick.
Tyngre propellrar. Långsam gång.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Långsam utveckling av systemet.
Lenteur de l'évolution du système;Allt ditt rökande gör dig långsam.
Tu fumes trop. Ça te ralentit.Nu en långsam sång för mina fans.
Rollerblader gör susen, långsam rörelse.
Rollerblader faisant astuce, slow motion.Byråkrati, långsam handläggning, stelbent rättssystem.
Bureaucratie, lenteur des procédures, rigidité du système.Bär den varje dag börja med långsam.
Portez-le à chaque début de journée avec lenteur.Hur förklarar du långsam puls och andning samt koma?
Comment expliquez-vous la lenteur du pouls et le coma?Använd den varje dag börja med långsam.
Utilisez chaque début de journée avec lenteur.De lindrar tillståndet, långsam inflammation.
Flykten är bågformig och relativt långsam.
Les coulées sont canalisées et relativement lentes.Miljö: snabb EMA, långsam EMA, signalen SMA, tidsram etc.
Och jag är övergödd, för dyr och långsam.
Långsam laddning: via en Combo2-stickkontakt eller en strömavtagare.
Slow Charging: via une prise Combo2 ou un pantographe.Julie: "lol tack gmail är långsam just nu.
Julie:" mdr merci gmail est au ralenti pour l'instant.Konstigt långsam flygande objekt kanske från under vatten…[mer].
Étrange objet volant lentement peut-être sous l'eau…[plus].Om jag harfel så blir han sämre och dör en långsam död.
Si j'ai tort,son état continuera d'empirer et il mourra lentement.Långsam video turister hiker personer grupp gå resa natur.
Les touristes vidéo lentes randonneur gens groupe aller voyagent nature.Med extrakt av pomerans från långsam mat Presidium och aloe Veraextrakt.
Avec lâ extrait dâ orange amère de Slow Food présidium et….Den största nackdelen med TIG-svetsning är attmetoden är förhållandevis långsam.
Le principal désavantage de cemécanisme est sa relative lenteur.Och en långsam kapitulation inför mördare, snorungar och liberaler.
Et de reddition au ralenti devant les truands…"les punks et les gauchistes larmoyants.Exe kunde krascha och resulte standard blockera eller långsam fungerande dator.
Exe peut implicitement verrouiller et bloquer ou ralentir l'ordinateur fonctionne.En långsam leende spred sig över den och trädgårdsmästaren såg helt annorlunda.
Un sourire ralentir la propagation au-dessus et le jardinier était fort différente.Orderingången under 2002 harhittills varit väldigt långsam och selektiv.
Les entrées de commandes en 2002 ont été, jusqu'à présent,très lentes et très sélectives.Allvarligt tillstånd kan leda till långsam hjärtrytm och långsam andning.
État grave peut conduire à ralentir rythme cardiaque et la respiration ralentissent.Numera vet vi att otaliga oskyldiga dömdes attdö en långsam svältdöd.
Nous connaissons à présent le sort des innombrables victimesinnocentes condamnées à mourir lentement de faim.
