Exemples d'utilisation de Lönecheck en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Och din lönecheck?
Som ett förskott på din vanliga lönecheck.
Om du vill ha en lönecheck, håll dig till manuset.
Titta- min första lönecheck!
Ma première paie!Gå hem, din lönecheck är i posten.
Rentrez chez vous. Votre chèque est parti dans le courrier de ce matin.Det är min första lönecheck.
Du får en lönecheck och du kommer att flytt härifrån.
Tu recevras ton salaire et tu pourras quitter cette maison.Kan jag få min lönecheck?
Tu me donnes mon chèque?Det är en lönecheck från Rottman Construction till Randy.
C'est un chèque de Rottman Construction à l'ordre de Randy.Jag skulle få min lönecheck.
Pour récupérer ma paie.Du erhåller en lönecheck från Madrigal på 10000 dollar per vecka.
Jo jag måste, min lönecheck är.
Ll le faut. Mon chèque est.Kort siktUpprättas automatiskt avdrag på min lön för att gå direkt till besparingar- summa:$ 200 per lönecheck.
Par exemple: objectif à court terme: Mise en place automatique des retenues sur mon salaire pour aller directement à l'épargne- montant:200$ par chèque.Behörighetskrav är: att man 18 till 30 år lönecheck och fotokopia DNI.
Les conditions d'admission sont les suivantes: être un homme de 18 à 30 ans salaire et photocopie DNI.Du, Mark, lägg aldrig mer en lönecheck från din sketna komediserie på min kudde, tack?
Mark. Tu veux me rendre service?Ne laisse plus jamais un chèque de ta maudite série sur mon oreiller, d'accord?Vi skickar din sista lönecheck.
On vous enverra votre dernier salaire.Jag misstänker att många människor lever lönecheck till lönecheck utan mycket besparingar, och så är fokuserade på den grind vare sig de vill det eller inte.
Je pense que beaucoup de gens vivent chèque de paie sans beaucoup d"économies, et sont donc engagés dans cette mouture que cela leur plaise ou non.En av subborna tog min lönecheck.
L'une des pétasses a volé mon chèque.Om du inte hittar$ 100-200 för att spara per lönecheck, då måste du skära saker från dina utgifter.
Si vous ne trouvezpas de sauver 100-200$ par chèque, vous avez besoin de couper quelques choses de vos dépenses.Känner du dig bekväm ifall du får en lönecheck?
Es-tu à l'aise quant t'as ta paie?Det är så fräckt av mig attav misstag lägga min lönecheck på 25 000 dollar på din kudde.
C'est si impoli de mapart de laisser par accident un chèque de 25 000$ sur ton oreiller.Sen måste jag betala för skadorna, menjag har inte satt in min lönecheck.
Je dois faire un chèque pour les réparations, mais ce sera un chèque en bois sije n'encaisse pas ma paie.Monica, jag fick inte min lönecheck.
Monica, je n'ai pas eu mon salaire.Enligt flera organisationers uppfattning, Varje användare som prenumererar gratis påFacebook ska få ett lönecheck.
Bara till den grad så att du signerar min lönecheck.
Dans la mesure ou tu signe mon chèque de paie.Rachel sa att jag kunde kika förbi och hämta min lönecheck.
Rachel m'a dit de passer prendre mon chèque.Han kommer till ambassaden varje fredag för att hämta en lönecheck.
Il passait à l'Ambassade tous les vendredis pour récupérer un chèque.Mina första långbyxor var för trånga ochmin första lönecheck för liten.
Mon premier pantalon était trop serré etmon premier chèque trop maigre.Jag skulle bara vilja vakna upp någon dag och känna att det jag gör betyder mer änett par nollor på en lönecheck. Jag fattar.
Je veux juste me réveiller de temps en temps et sentir que ce que je fais aplus d'importance que les 0 sur ma paie.Enligt en undersökning som 2008 av amerikansk Lönelista Association lever 71 procent av amerikansk arbetstagarna lönecheck till lönecheck.
Selon une étude de 2008 de l'Association américaine de la paie, 71 p. 100 des travailleurs américains vivent salaire de salaire.
