Que Veut Dire LITE ARG en Français - Traduction En Français

• un peu en colère
• un peu fâché
• un peu furieuse

Exemples d'utilisation de Lite arg en Suédois et leurs traductions en Français

Och lite arg.
Un peu furieux.

Jag var full och lite arg.
J'étais ivre et un peu triste.

Jag blev bara lite arg, men vad gjorde du?
Je me suis un peu fâché, et tu as réagi comment?

Han är bara lite arg.
C'est… Il est juste un peu remonté.

Jag är lite arg på dig, om sanningen ska fram.
Je t'en veux un peu, si tu veux la pure vérité.

Jag blev lite arg.
J'étais assez vexé.

När jag hörde att de skulle gifta sig blev jag först lite arg.
Quand j'ai su qu'ils se mariaient, j'ai été un peu en colère.

Jag är lite arg.
Je suis un peu en colère.

Hon känner sig nog lite ledsen i kväll, och lite arg.
Elle sera un peu triste ce soir, un peu en colère.

Pappa var lite arg.
Papa était un peu fâché.

Ska jag vara jättearg eller lite arg?
Devrais-je être très fâché? Un peu fâché?

Han är lite arg i dag.
Il est un peu en colère aujourd'hui.

För att jag blev lite arg?
Parce que je suis un peu furieuse?

Jag antar att du är lite arg nu. Men du har inget att oroa dig för.
Je devine que tu peux être un peu en colère tout de suite, mais, crois-moi, tu n'as aucun souci à te faire.

Jag är bara lite arg.
Je suis pas fâchée. Je suis un peu fâchée.

Din pappa är lite arg på dig.
Ton père est un peu fâché contre toi.

Och när jag ser henne blir jag lite arg.
Et quand je la vois, ça me met un peu en colère.

Är du inte lite arg ändå?
Tu ne ressens pas un peu de colère Mickey?

Jag tror att miss Patricia fortfarande är lite arg på dig.
Je crois que Mme Patricia est encore un peu fâchée contre toi.

Du verkar lite arg.
Tu étais un peu agressif.

Jag känner att du fortfarande är lite arg på honom?
Je sens que tu es encore un peu en colère contre lui?

Jag tror att du är lite arg just nu.
Je crois que vous êtes un peu en colère là.

Han låter lite arg.
Il a l'air un peu en colère.

Nu är jag lite arg.
Et je suis un peu en colère.

Kanske jag var lite arg.
Peut-être que j'étais un petit peu en colère.

Du vet, Wobbles, Jag är lite arg på dig.
Tu sais, Wobbles je suis un peu fâché contre toi.

Jag trodde att du skulle vara lite arg för det.
Je me doutais que tu serais un peu furieuse.

Jag har nog känt mig lite arg på Jay.
J'ai peut-être accumulé un tantinet de rancune envers Jay.

Jag lär alltid vara lite arg på dig.
J'ai le sentiment que je serais toujours un petit peu en colère contre toi.

Men jag bet du kan gissa Jag är lite arg på dig just nu.
Mais je parie que tu peux deviner… que je suis plus qu'un peu énervé après toi, en ce moment.

Comment utiliser "lite arg" dans une phrase en Suédois

Blir lite arg och ökar takten.

Det gör mig lite arg faktiskt.

Ser den inte lite arg ut?

Kanske lite arg och bitter också.

Lite arg ibland och mycket andra gånger?

Den nedre ser jag lite arg ut....fniss.

Lite arg blev han också, medger han.

Känner mig lite arg på mig själv.

Så jag blev lite arg och småsur.

Blir lite arg på mig själv faktiskt.

Comment utiliser "un peu en colère, un peu fâché" dans une phrase en Français

J'étais simplement un peu en colère de la fugue de Shikamaru...

Elle se sentait un peu en colère mais surtout triste.

Franchement, quelque part, ça me met un peu en colère ».

J’avoue être un peu fâché contre Valve.

J'étais rassuré mais un peu fâché aussi.

Carné s’est un peu fâché avec lui après.

Le propriétaire était un peu en colère quand il est parti.

Le Maître semble un peu en colère d'avoir perdu nan ?

En fait nous sommes un peu en colère contre ça.

J'étais un peu fâché de n'être que spectateur.