Que Veut Dire NAVIGATIONSSYSTEMET en Français - Traduction En Français

• système de navigation

Exemples d'utilisation de Navigationssystemet en Suédois et leurs traductions en Français

Hon träffade navigationssystemet.
Elle a flingué le système de navigation.

Navigationssystemet är en viktig del.
Le système de navigation est un autre élément important.

Jag kom precis åt navigationssystemet.
Je viens d'accéder à la navigation.

Detta meddelande visas när det t.ex. är en störning i kameran eller navigationssystemet.
Ce message destiné au conducteur s'affiche par ex. en cas de dysfonctionnement de la caméra ou du système de navigation.

Och superbilen och navigationssystemet.
Et la super-auto avec une navigation.

Några elektroniska komponenter och styrdon har försetts med komponentskydd på fabriken, t.ex. radion eller navigationssystemet.
Certains composants électroniques et calculateurs sont dotés départ-usine d'une protection, par ex. l'autoradio ou le système de navigation.

Chronos har saboterat navigationssystemet.
Chronos a saboté le système de navigation.

Major Marks! Navigationssystemet har fått nya koordinater.
Marks, de nouvelles coordonnées ont été entrées dans le système.

Den behöver inte innehålla hela navigationssystemet, eller hur?
Il n'aurait pas à contenir tout le système de navigation, n'est-ce pas?

Min fru älskar navigationssystemet och alla säkerhetsanordningar.
Ma femme aime le GPS et toutes les options sécurité.

Jag har sett på när O' Brien har gjort kontroller på navigationssystemet.
J'ai observé O'Brien procéder à une vérification des matrices de navigation.

Jonmotorerna är klara och navigationssystemet är inställt.
Les propulseurs d'Ions sont prêts et la navigation est réglé pour Daxam.

Navigationssystemet i fickformat visar dig rätt väg på bästa sätt med funktioner som Reality View® Pro och Körfältsassistent Pro.
Le système de navigation de poche vous conduit toujours à votre destination personnelle avec des fonctions comme Reality View® Pro et l'assistant de voies actif Pro.

Lansering av det första on-board navigationssystemet för Smartphones.
Lancement du premier système de navigation intégré pour smartphone.

I kombination med navigationssystemet "Discover Pro" rekommenderar vi dessutom mobiltelefongränssnittet "Business" som möjliggör en WLAN-hotspot i din Volkswagen.
En association avec le système de navigation« Discover Pro», nous vous recommandons également l'interface téléphone« Business», qui vous offre la possibilité d'intégrer un point d'accès Wi-Fi dans votre Volkswagen.

Behövs endast om det interna minnesutrymmet på navigationssystemet inte är tillräckligt.
Nécessaire uniquement si l'espace mémoire libre du navigateur est insuffisant.

Välja ortscentrum: Navigationssystemet beräknar resvägen till den inmatade ortens centrum.
Sélectionner le centre: le système de navigation calcule le guidage vers le centre-ville/quartier de la localité entrée.

Kommissionen söker nya sätt att dra nytta av navigationssystemet Galileo.
La Commission recherche de nouvelles manières de tirer parti du système de navigation Galileo.

En stor fördel att välja en PC-arkitekturen navigationssystemet är enkel ökad funktionalitet, som till exempel att lägga till en solid state kursgivare och allmänna systemet uppgradering?
Un grand avantage de choisir une architecture PC système de navigation est la facilité d'une fonctionnalité accrue, comme par exemple l'ajout d'un état??

Vid aktiv vägvisning kan du bestämma längden( max. 20 km) på ett ruttavsnitt som du vill att navigationssystemet( om möjligt) ska undvika.
Lorsque le guidage est activé, le système de navigation évite si possible la portion de route que vous avez définie(max. 20 km) et calcule un itinéraire alternatif.

Tips vingårdens ägare: Navigationssystemet ska anges "break gatan"….
Astuce du propriétaire de la vigne: Le système de navigation doit être entré«rue de rupture»….

Däremot om du anländer utanför Kroatien till din tjänst är nästan allestädes närvarande Google och dess Google Maps-tjänsten, som är integrerat i nästan alla smartphone eller några av navigationssystemet.
En revanche, si vous arrivez en dehors des fronti? res de la République de Croatie? votre service est presque omniprésent Google et son service Google Maps, qui est intégré dans presque chaque smartphone ou une partie du syst? me de navigation.

Telefon, ta emot instruktioner från navigationssystemet och lyssna på musik via A2DP.
Téléphone, recevoir des instructions du système de navigation et écouter de la musique via A2DP.

Den är kompatibel med alla smartphones utrustade med Bluetooth®-teknik och kan du ta emot och ringa samtal, lyssna på musik och titta påangivande av navigationssystemet på linjen.
Il est compatible avec tous les smartphones équipés de la technologie Bluetooth® et vous permet de recevoir et de faire des appels, écouter de la musique et de regarderl'indication du système de navigation sur l'itinéraire.

Genom att använda trafikdata i realtid, kan navigationssystemet föreslå vägar inte bara på resan distans, men också på den tid som behövs för att komma till slutdestinationen.
En utilisant les données de trafic en temps réel, le système de navigation peut proposer les trajets non seulement sur?? la distance parcourue, mais aussi sur le temps nécessaire pour arriver à la destination finale.

Överföringen av data till mottagaranvändaren kan ske genom en särskild förbindelse eller via externa system: mobila kommunikationsnät( standarden GSM eller UMTS) eller det maritima navigationssystemet Loran C.
La transmission des données au récepteur de l'utilisateur peut se faire par une liaison spécifique ou par l'intermédiaire de systèmes extérieurs: réseaux de communications mobiles(aux normes GSM ou UMTS), système de navigation maritime Loran C,….

För att hjälpa dig att hantera oförutsedda situationer som kräver ökad uppmärksamhet, varnar navigationssystemet dig när du närmar dig en kamera(fast fartkamera, mobil fartkamera eller trafikljus) i länder där det är tillåtet.
Pour vous aider à faire face aux situations imprévues qui nécessitent une attention accrue, le système de navigation vous avertit lorsque vous approchez d'un radar(radar fixe, radar mobile ou feu) dans les pays où cela est autorisé.

När bilen upptäcker att en programmerad nyckel används utförs alltid följande: time-out-funktionen för påminnelse om säkerhetsbälte kopplas bort så att varningen endast upphör när säkerhetsbälte används; ljudanläggningen är tyst tills säkerhetsbältena är fastspända; parkeringshjälpsystemet förhindras från att inaktiveras och om monterat, blockeras manuell inmatning i navigationssystemet under körning.
Lorsque la voiture détecte l'utilisation d'une clé programmée, il se produit ce qui suit: blocage de la fonction de temporisation du rappel de ceinture de sécurité de manière à ce que l'avertissement ne s'arrête que quand une ceinture est usée; mise du système audio en sourdine jusqu'à ce que les ceintures de sécurité soient bouclées; prévention de la désactivation du système d'aide au stationnement; et prévention d'entrée manuelle dans le système de navigation, le cas échéant, durant la conduite.

Gäller för bilar: med multifunktionsratt och navigationssystem.
Valable pour les véhicules: avec volant multifonction et système de navigation.

Det bästa: NSS7 Simrad navigationssystem för den marina marknaden.
Le mieux: Simrad NSS7 système de navigation pour le marché maritime.

Comment utiliser "navigationssystemet" dans une phrase en Suédois

Nivån kan kombineras med navigationssystemet som är tillval.

Navigationssystemet ska utvecklas och testas under ett år.

Volvo erbjuder navigationssystemet Sensus Navigation och karttjänsten internetkartor.

Enhet innebär det inbyggda navigationssystemet i ditt fordon.

Hur viktigt är det att navigationssystemet uppdaterar ofta?

På sikt ska navigationssystemet även kopplas till Outlook.

Tredjepartskameror kan också anslutas till navigationssystemet via video-anslutning.

Navigationssystemet väljes också utifrån utifrån verksamhetens behov; d.v.s.

Information från navigationssystemet Garmin visas även på skärmen.

Garmin Nuvi 2595LMTAnvändarvänlig GPS med navigationssystemet Guidance 2.

Comment utiliser "système de navigation" dans une phrase en Français

Contrôlez votre système de navigation par satellite.

système de navigation principal [ système de navigation primaire | système de navigation à l'échelle du site ]

Robot-aspirateur avec système de navigation compatible Wi-Fi.

Système de navigation à reconnaissance vocale Système de navigation à reconnaissance vocale Système de navigation à reconnaissance vocale

dispositif phonebox pour Système de navigation "Columbus"

Son système de navigation fonctionne plutôt bien.

Système de navigation Prémium avec cartographie Europe.

Ils disposent d'un système de navigation facile.

Système de navigation Système de navigation Système de navigation Système de navigation Système de navigation

intégré streaming audio, système de navigation incl.