Que Veut Dire NAVIGERINGSPANELEN en Français - Traduction En Français

• panneau de navigation

Exemples d'utilisation de Navigeringspanelen en Suédois et leurs traductions en Français

Med navigeringspanelen.
Avec le panneau de navigation.

För att ta bort fliksidan från navigeringspanelen.
Pour supprimer la page à onglets du panneau de navigation.

Navigeringspanelen kan också hjälpa dig att hitta rätt väg i filsystemet.
Le panneau de navigation peut également vous aider à vous orienter dans le système de fichiers.

Visa / g\xF6m navigeringspanelen.
Affiche/cache le paneau de navigation.

Den här skärmbilden visar inte den valfria navigeringspanelen.
La copie d'écran ne montre pas le panneau de navigation optionnel.

Använd navigeringspanelen övre högra för en förändring mellan scener och göra film flöde.
Utilisez le panneau de navigation en haut à droite pour un changement entre les scènes et faire couler du film.

Du kan också komma åt bokmärken från navigeringspanelen.
Vous pouvez également accéder à vos signets à partir du Panneau de navigation.

Anpassar sig till region: Navigeringspanelen visar populära webbplatser efter din plats.
S'adapte à la région: Le panneau de navigation affiche les sites Web populaires en fonction de votre emplacement.

Fliken Materietillstånd är den andra i navigeringspanelen.
L'onglet État de la matière est le second du panneau de navigation.

Navigeringspanelen använder filerna och underbiblioteken i ~ /. kde/ share/ apps/ konqsidebartng.
Le panneau de navigation utilise les fichiers et les sous-dossiers situés dans~/. kde/ share/ apps/ konqsidebartng.

Det h\xE4r \xE4r en enkel mediaspelare, som \xE4r inb\xE4ddad som en flik i navigeringspanelen.
C'est un simple lecteur de média, intégré comme un onglet dans la panneau de navigation.

Väljs det här alternativet, så delas navigeringspanelen så att två flikar visas samtidigt.
Le choix de cette option scinde le panneau de navigation de façon à afficher deux pages à onglets à la fois.

Navigeringspanelen till vänster på skärmen gör det möjligt att navigera genom ett dokument på ytterligare två sätt.
La barre de navigation du coté gauche de la fenêtre vous donne accès à deux méthodes supplémentaires de naviguer dans un document& 160;

I slutet, bör du se fildata poster presenteras i navigeringspanelen till vänster.
À la fin, vous devriez voir les éléments de fichiers de données figurant dans le panneau de navigation à gauche.

Navigeringspanelen visas som en särskild ruta till vänster i& konqueror; s fönster. Den kan startas med Fönster Visa Navigeringspanel och visas eller döljas med tangenten F9.
Le panneau de navigation apparaît comme une vue séparée à gauche de la fenêtre de& konqueror;. Il s'exécute à l'aide de Fenêtre Afficher le panneau de navigation. On peut également l'activer et le désactiver avec la touche F9.

Förutom det kan du lägga till två ännu mer avancerade områden. Navigeringspanelen för snabbåtkomst och Förhandsgranskningsrutan.
De plus, on peut trouver deux zones encore plus sophistiquées, le panneau de navigation rapide et le panneau d'aperçus.

Du har dolt navigeringspanelens inställningsknapp. För att göra den synlig igen, klicka med höger musknapp på någon av navigeringspanelens knappar, och välj "Visa inställningsknapp.
Vous avez caché le bouton de configuration du panneau de navigation. Pour le rendre visible à nouveau, cliquez sur le bouton droit de la souris sur n'importe quel bouton du panneau de navigation et sélectionnez«& 160; Afficher le bouton de configuration& 160;».

Det här är en enkel mediaspelare, som är inbäddad som en flik i navigeringspanelen. Du kan dra sånger eller videor till sidan för att spela upp dem.
C'est un simple lecteur multimédia, intégré comme une page à onglets au panneau de navigation. Vous pouvez faire glisser des morceaux musicaux ou des vidéos sur cette page pour les lire.

Det här öppnar en ny, tom, fliksida. Därefter kan du ladda ner en webbsida till den genom att skriva in webbadressen i platsverktygsraden, eller genom att välja något i bokmärkesverktygsraden eller på historiksidan i navigeringspanelen.
Celle -ci ouvre une nouvelle page à onglet vierge. Vous pouvez alors télécharger une page web dedans en saisissant son& URL; dans la barre d'emplacement ou en faisant une sélection dans la barre de signets ou la page d'historique du Panneau de navigation.

Det här alternativet låter dig lägga till en ny fliksida i navigeringspanelen. Den nya sidan kan innehålla Sidoradens mediaspelare( ett konqueror; insticksprogram) eller en ny trädvy med kataloger.
Cette option permet d'ajouter une nouvelle page à onglet au panneau de navigation. La nouvelle page peut contenir la Barre latérale Media Player(une fonctionnalité du module externe& konqueror;) ou un nouvel affichage arborescent des Dossiers.

Den andra är loggen av besökta platser. Välj historiksidan i navigeringspanelen, höger klicka på en post och välj Ta bort post för att bara ta bort just den posten eller Rensa historik för att ta bort alla poster.
L'autre correspond au journal des emplacements visités. Choisissez la page d'historique dans la barre latérale, cliquez avec le& BDS; sur une entrée et choisissez Supprimer l'entrée pour supprimer uniquement cette entrée, ou Effacer l'historique pour supprimer toutes les entrées.

Mata först in cd: n du vill lagra( uppenbarligen). Kör därefter igång ett& konqueror;- fönster och öppna fliken Tjänster i navigeringspanelen. Navigeringspanelen finns på vänster sida i fönstret, som visas på skärmbilden nedan. Om den inte är synlig, kan du skapa den ur tomma luften genom att trycka på den magiska tangenten F9.
Tout d'abord, insérez le CD que vous souhaitez extraire(évidemment& 160;!). Ensuite, lancez& konqueror; et ouvrez l'onglet Services du panneau de navigation. Il se trouve sur la gauche de la fenêtre, comme le montre la capture d'écran ci-dessous. S'il n'est pas visible, vous pouvez le faire apparaître en appuyant sur la touche magique F9.

En navigeringspanel för KonquerorName.
Un panneau de navigation pour KonquerorName.

F7 Inställningar Visa navigeringspanel.
F7 Configuration Afficher la barre de navigation.

F9 F\xF6nster Visa navigeringspanel.
F9 Fenêtre Afficher Panneau de navigation.

Vad är Konquerors navigeringspanel?
Qu'est -ce que la barre latérale de Konqueror& 160;?

För att använda den, klicka på i& konqueror; s navigeringspanel, och drag och släpp musikfiler som du vill lyssna på i mediaspelaren.
Pour l'utiliser, cliquez sur dans le panneau de navigation de& konqueror;, et glissez-déposez les fichiers de musique sur le lecteur multimédia.

Sluta hämta väderrapporter för alla stationer som listas, och sluta tillhandahålla väderinformation till& konqueror; s navigeringspanel och& kontact;
Arrête de chercher les mises à jour de la météo pour toutes les stations listées et arrête de fournir des informations météorologiques à la barre latérale de& konqueror; et à& kontact;

Kalzium; är uppdelat i en navigeringspanel till vänster( i rött, 1) och tabellvyn( i blått, 2) som visar grundämnen i periodiska systemet. Den vanliga menyraden låter dig välja vad du vill visa, och statusraden rapporterar fakta. Du kan dölja navigationspanelen med menyn Visa Visa sidorad.
Kalzium; est divisé en un panneau de navigation sur la gauche(en rouge, 1) et l'affichage du tableau(en bleu, 2) qui affiche les éléments du tableau périodique. La barre de menu standard vous permet de choisir ce que vous voulez afficher et la barre d'état affiche les données. Vous pouvez cacher le panneau de navigation en utilisant le menu Affichage Afficher le panneau latéral.

Vädertjänst är ett program som erbjuder både en panelikon, som låter dig se vädret som rapporteras av en lokal väderstation, och tillhandahåller en vädertjänst som kan följa flera väderstationer och tillhandahålla informationen till andra program inklusive& konqueror; s navigeringspanel och& kontact; s sammanfattningssida.
Kweather; est une application qui fournit, d'une part, une icône de tableau de bord qui vous permet d'observer le temps tel que rapporté par une station météo locale, et d'autre part, un service météorologique qui peut suivre plusieurs stations météo et fournir ces informations à d'autres applications, y compris à la barre latérale de& konqueror; et à la page de sommaire de& kontact;

Comment utiliser "navigeringspanelen" dans une phrase en Suédois

Den övre navigeringspanelen används för att komma åt hubben, app-översikten och hjälpfunktionen.

Den nedre navigeringspanelen används för att bläddra mellan ark, berättelser och visualiseringar.

I den vänstra navigeringspanelen i Microsoft Outlook klickar du på Contacts. 3.

Klicka på Möten i navigeringspanelen och klicka sedan på Skapa ett möte.

Användare med administratörsbehörighet kan ytterligare konfigurera navigeringspanelen för att passa företagets behov.

Visa alla bifogade filer i panelen Bilagor (Visa > Navigeringspanelen > Bilagor).

Du kan visa mål i panelen Mål (Visa > Navigeringspanelen > Mål).

Som ett resultat kan du nu anpassa navigeringspanelen längst ner på skärmen.

Du kan till och med dölja navigeringspanelen genom att klicka på ikonen.

Comment utiliser "panneau de navigation" dans une phrase en Français

Ouvrir panneau de navigation Fermer panneau de navigation.

Le principal panneau de navigation dispose d'un drop-down fonctionnalité.

Le panneau de navigation fournit des fonctionnalités supplémentaires :

Celui-ci est accessible via le panneau de navigation sur la gauche.

Dans le panneau de navigation de gauche, cliquez sur Paiements.

Sélectionner la balise dans l arborescence du panneau de navigation «Balises».

Le principal panneau de navigation est présenté par MegaMenu personnalisable.

Choisissez "Plates-formes" dans le panneau de navigation de gauche.

Le panneau de navigation des dossiers est placé à gauche.

Choisissez Sites dans le panneau de navigation de gauche.