Que Veut Dire OBOTLIGT en Français - Traduction En Français

• incurable
• en phase terminale
• irréversible
• irrémédiablement

Exemples d'utilisation de Obotligt en Suédois et leurs traductions en Français

Är det obotligt?
Est-ce incurable?

Obotligt, enligt somliga.
Incurable, certains disent.

Tillståndet är obotligt.
C'est irréversible.

Som om man har nåt obotligt är det bättre att vara död.
Comme quand on a quelque chose d'incurable, c'est mieux d'être mort.

Det är genetiskt, obotligt.
C'est génétique, incurable.

Glöm inte att hörselnedsättning är obotligt och att hörapparater bara stärker den hörsel som du har kvar.
N'oubliez pas que la surdité est irréversible, et que les aides auditives ne font qu'accentuer l'audition qu'il vous reste.

Orsaken till mitt lidande är obotligt.
Mon chagrin est hélas incurable.

Hon var ett obotligt fall.
Elle était incurable.

Du kommer nog inte smittas av någonting obotligt.
Vous n'attraperez rien d'incurable.

Det är obotligt.
Ils sont en phase terminale.

Det är våldsamt- oberäkneligt- och obotligt.
Il est violent, imprévisible. Un mal incurable.

Värre än obotligt gift?
Pire qu'un poison incurable?

Ögonmelanom. Det är lika smärtsamt som obotligt.
C'est aussi douloureux que c'est incurable.

Det är en halvhet att lämna obotligt sjuka människor ständig möjlighet att smitta ned de friska.
C'est une faiblesse de conserver, chez des malades incurables, la possibilité chronique de contaminer leurs semblables, encore sains.

Han har cancer, obotligt.
Il a un cancer… incurable.

Hennes karaktär är en obotligt sjuk patient som får en hjärttransplantation och uppfyller sina donatorer man spelas av Kam Woosung.
Son caractère est un malade en phase terminale qui reçoit une greffe cardiaque et rencontre ses donateurs mari joué par Kam Woosung.

Jag vet inte vad jag ska säga, det är obotligt.
Je ne sais pas quoi vous dire, Stan, c'est irréversible.

Några länder( Nederländerna, Belgien och Luxemburg) har gjort det lagligt möjligt för obotligt sjuka, som uttryckt sin önskan om det, att avbryta ett liv av lidande som man med säkerhet vet att närmar sig sitt slut.
Quelques États(Pays-Bas, Belgique, Luxembourg) ont ouvert, par la loi, la possibilité, pour les malades incurables qui le souhaitent et l'ont fait savoir, d'abréger une vie de souffrance dont on est certain qu'elle arrive à son terme.

För att år 1931 rättfärdiga den måste man vara obotligt blind.
La défendre en 1931 est d'un aveugle incurable.

Gaius ansåg att ert tillstånd var obotligt, eller hur?
Gaius pensait votre maladie incurable, n'est-ce pas?

Stegen, dess symptom är redan uppenbara, det är praktiskt taget obotligt.
Les stades, ses symptômes sont déjà évidents, c'est pratiquement incurable.

Åtminstone om en rättighet offras för att skydda en annan, är bägge obotligt förlorade, det måste vi förstå.
En tout cas, quand un droit est sacrifié pour en protéger un autre, ils sont tous les deux irrémédiablement perdus, sachons-le.

Många män var utförda impotent eller vanställd, som kommer från kirurgi med freakishly formade, röd, rå, eller i värsta fall obotligt limp penisar.
Beaucoup d'hommes ont été rendus impuissants ou défigurés, venant d'une chirurgie avec capricieusement en forme, rouge, cru, ou dans le pire des cas, en phase terminale limp a pénis.

Varför katolska kyrkan OKS marijuana för obotligt sjuka.
Pourquoi Église catholique OKs la marijuana à des malades en phase terminale.

Det är en låg-nyckel, men djupt rörande berättelse om vänskapen mellan en stjärna kanna och en obotligt sjuka catcher.
Il est discret, mais l"histoire bouleversante de l"amitié entre un lanceur étoile et un receveur malades en phase terminale.

Vi måste undvika att nya former av intolerans, nya former av diskriminering i Guds namn växer fram, inte minst i vissa högt civiliserade länder, i vissa högt civiliserade demokratier i väst. En värld splittrad och genomkorsad av nya korståg skulle vara en obotligt sjuk värld, och detta måste vi förhindra.
Il convient d'éviter qu'au nom de Dieu, de nouvelles intolérances, de nouvelles discriminations voient le jour, y compris dans certains pays extrêmement civilisés, dans certaines démocraties occidentales extrêmement civilisées: un monde divisé et traversé par de nouvelles croisades serait un monde irrémédiablement malade, et nous devons éviter cela.

Den mirakulösa helande för de sjuka och obotliga.
La guérison miraculeuse de la maladie et l'incurable.

Jag har obotlig bröst cancer.
J'ai un cancer du sein en phase terminale.

Hälsa och hålla fullt aktiv trots denna obotliga sjukdom.
La santé et de rester pleinement active malgré cette maladie incurable.

Jag har obotlig bröstcancer.
J'ai un cancer en phase terminale.

Comment utiliser "obotligt" dans une phrase en Suédois

Obotligt sjuka köpa coumadin i sverige patienter.

Obotligt sjuka patienter som behöver ekonomiska konsekvenser.

Obotligt sjuka patienter förblir okontrollerade rörelser eller.

Dessutom hade han fått diagnosen obotligt hjärtfel.

Det stora perspektivet är ändå obotligt optimistiskt!

Ahlbergs frågeställning tillhör denna obotligt urkorkade genre.

Och Get/Tvilling ser du som obotligt tanklös.

Ett myggbett kan gora dig obotligt sjuk

Obotligt sjuka patienter till survivorshipresearch resultaten av.

Obotligt atorvastatin for sjuka patienter från tidigare.

Comment utiliser "en phase terminale, irréversible, incurable" dans une phrase en Français

Monsieur en phase terminale vite faisons l amour.

Aucune construction irréversible n'a été entreprise.

Cette action est irréversible passé le délai.

Lubrifier les arthrodèses blocage irréversible de.

Ebola est considéré comme incurable depuis longtemps.

Une situation irréversible pour ces internautes.

Cette transition est désormais irréversible et irrépressible.

Déjà en phase terminale et bientôt devant les juges!

Irréversible de grande mobilité, mais l’exercice physique.

Comment rendre visite à un malade en phase terminale ?