Que Veut Dire OPTIMISTER en Français - Traduction En Français

• optimistes

Exemples d'utilisation de Optimister en Suédois et leurs traductions en Français

Vi är optimister.
Nous sommes des optimistes.

Det gör vi därför att vi är optimister.
C'est parce que nous sommes des optimistes.

Optimister skulle betrakta detta som något som vi kunde ändra.
Les optimistes verraient cela comme quelque chose que l'on peut changer.

Vi måste vara optimister.
Nous devons rester optimistes.

Så optimister är de som förväntar sig fler kyssar i framtiden, mer strövande i parken.
Ainsi, les optimistes sont des gens qui attendent plus de baisers dans l'avenir, plus de promenades dans le parc.

Jag kallar inte dem optimister.
On ne peut pas dire qu'ils étaient optimistes.

Kort sagt, vi är snarare optimister än realister, men vi är omedvetna om det.
En bref, nous sommes plus optimistes que réalistes, mais on ne s'en rend pas compte.

Öppen för VB båtar, Lis-jolle, 420Han och optimister.
Ouvert à VB dériveurs, Lis-dériveur, 420Lui et optimistes.

För barn och ungdomar är optimister, Apache och 420 tillgängliga.
Pour les enfants et les jeunes sont optimistes, Apache et 420 disponible.

Optimister kan nu hyra grillcykeln från korvstillverkaren "Gref-Völsings" i Frankfurt am Main.
Les optimistes peuvent désormais louer le vélo-grill du fabricant de saucisses"Gref-Völsings" à Francfort-sur-le-Main.

Du såg världen som optimister ser den.
Vous avez vu le monde tel que les optimistes le voient.

Optimister har inte alls mindre risk för skilsmässa, men kommer med större sannolikhet att gifta om sig.
Il s'avère donc que les optimistes n'ont pas moins de chances de divorcer, mais ils ont plus de chances de se remarier.

De flesta människor är antingen optimister eller pessimister.
La majorité des personnes sont soit optimistes, soit pessimistes.

Man skulle förstås inte kunna undvika strider men genom en fast beslutsamhet att kämpa till segern, genom att attackera djärvt, så skulle segern kunna vinnas oändligt mycket lättare än de största revolutionära optimister idag föreställer sig.
Certes les affrontements n'auraient pu être évités; mais la ferme volonté de l'emporter et une offensive hardie auraient rendu la victoire infiniment plus facile que ne se l'imagine aujourd'hui le révolutionnaire le plus optimiste.

Men dom är inte lika irriterande som optimister som går runt och spyr solsken.
Mais ils m'agacent moins que les optimistes décérébrés qui vomissent leur joie partout.

Inte ens optimister kan dock neka till att det är viktigt att i tid mobilisera den teknik som finns tillgänglig, samt att teknik med låga koldioxidutsläpp rent generellt är dyr och har svårt att ta sig in på marknaderna.
Cependant, même une approche optimiste ne saurait nier qu'il est primordial de mobiliser à temps les technologies disponibles et que, d'une manière générale, les technologies à faible intensité carbonique restent coûteuses et se heurtent à des obstacles pour pénétrer le marché.

Jesus var inte rädd för att identifiera sig med affärsmän, kroppsarbetare, optimister, pessimister, filosofer, skeptiker, publikaner, politiker och patrioter.
Jésus ne craignait pas de s'identifier à des hommes d'affaires, des ouvriers, des optimistes, des pessimistes, des philosophes, des sceptiques, des publicains, des politiciens et des patriotes.

DE Fru talman, baronessan Ashton! Optimister anser att de revolutionära händelserna i Tunisien och Egypten kunde bli början till någonting liknande en arabisk revolutionens år- händelser av det slag som vi t.ex. såg i Östeuropa 1989.
DE Madame la Présidente, Madame Ashton, les optimistes pensent que les mouvements révolutionnaires touchant la Tunisie et l'Égypte pourraient être le début de ce que l'on pourrait appeler le printemps arabe des nations- le début d'événements comme ceux que nous avons vus en Europe orientale en 1989, par exemple.

Antingen måste de vara stoiker, som med orubblig beslutsamhet har bestämt sig för att möta det oundvikliga och uthärda det värsta, eller också måste de vara optimister, som ständigt omhuldar det hopp som evigt flödar fram i människans bröst, fåfängt längtande efter en frid som faktiskt aldrig kommer.
Ou bien ils doivent être stoïques, déterminés à faire face, avec une résolution inébranlable, à l'inévitable et à endurer le pire, ou bien ils doivent être optimistes et s'abandonner indéfiniment à l'espoir qui jaillit éternellement dans le sein des hommes aspirant en vain à une paix qui ne vient jamais réellement.

Herr talman! Optimister som anser att det går bra med Europeiska unionens politik och struktur hävdar ofta att ekonomi och finanser inte har varit de viktigaste frågorna inom unionen på länge, utan att det nu handlar om en gemenskap av värden såsom fred, solidaritet och miljöskydd.
Monsieur le Président, les optimistes qui se satisfont de la politique et de la structure de l'Union européenne prétendent souvent qu'il y a longtemps que l'économie et les finances n'y tiennent plus le haut du pavé et que la Communauté se regroupe désormais autour de valeurs telles que la paix, la solidarité et la protection de l'environnement.

De är utbildade för att optimister, Kielbooten, Gleitjollen, Segling, Motorbåtar och motorbåtar.
Ils sont formés pour les optimistes, Kielbooten, Gleitjollen, Voile, Bateaux à moteur et de yachts à moteur.

Alla framgångsrika människor är optimister, som bara en stark man kan uppriktigt tror på det bästa, även under ständiga misslyckanden.
Tous les gens qui réussissent optimistes, car seule une personne forte est capable de vraiment croire en la meilleure, même pendant les échecs permanents.

Det är som sagt fortfarande en lång väg kvar att gå, men vi är optimister. En första bedömning kommer att ske under de närmaste månaderna när fördraget undertecknats efter den nödvändiga harmoniseringen av de olika texterna och den juridiska prövningen och Europaparlamentet slutgiltigt kan uttala sig om dess innehåll.
Comme on le voit, le chemin est encore long, mais nous sommes optimistes et un premier contrôle sera fait au cours des mois à venir lorsque, après l'harmonisation nécessaire des textes et la mise au point juridique, l'on aura la signature du traité et le Parlement se prononcera alors définitivement sur son contenu.

Optimisten i varje svårighet ser möjligheter.
Optimiste dans chaque difficulté de voir la possibilité de.

För om det finns en pessimistisk optimist skulle fortfarande vara där.
Parce que s'il ya un optimiste pessimiste serait encore là.

Du är den eviga optimisten.
Tu es un éternel optimiste.

Att jag var en utopist från Kalifornien, en vildögd optimist.
Tu es un de ces californiens utopistes. Un optimiste forcené.

Vem är den här optimisten?
Qui est cette optimiste?

Woodhead, Jag sa att du är en pessimist och jag är en optimist.
Woodhead, j'ai dit que tu étais un pessimiste et moi un optimiste.

Hon är en optimist, och hon äger ett ställe.
Elle est opticienne, et elle est propriétaire.

Comment utiliser "optimister" dans une phrase en Suédois

Optimister vinner stort och förlorar stort.

Operetten passar jolly joker och optimister .

Trevlig vår alla, optimister och pessimister medräknade!!

Föregående artikelSka vi vara optimister eller realister?

Friktionen mellan optimister och pessimister var påfallande.

Vi ska varken vara optimister eller pessimister.

Optimister eller Avanti för segling på Grisslingefjärden.

Inget för optimister som mig såhär långt!

Många är fullblodade optimister från första stund.

En del optimister hade tagit sig dit.

Comment utiliser "optimistes" dans une phrase en Français

Des plus optimistes aux plus sceptiques.

Les acheteurs semblent plus optimistes lorsqu’ils...

Les optimistes sont naturellement plus confiants.

Ses livres optimistes sont des bestsellers.

Les optimistes avancent plusieurs arguments différents.

Ces gens sont des optimistes réalistes.

Les élus sont optimistes pour 2018.

10/ Les optimistes sont des super-héros.

Ces incorrigibles optimistes nous dynamisent toujours.

Lui, trois enfants sont optimistes quant.