Que Veut Dire PREKLINISKA DATA en Français - Traduction En Français

• données précliniques
• données pré-cliniques
• les données non cliniques

Exemples d'utilisation de Prekliniska data en Suédois et leurs traductions en Français

Prekliniska data visade inte några särskilda risker för människa.
Les données précliniques ne révèlent aucun danger spécifique pour l'homme.

Den kliniska relevansen av dessa prekliniska data är okänd.
La signification clinique de ces données non cliniques n'est pas connue.

Prekliniska data har påvisat att trabektedin är ett substrat till P- gp.
Les données précliniques montrent que la trabectédine est un substrat de la Pgp.

Baserat på dess verkningsmekanism och prekliniska data kan osimertinib orsaka skada på fostret när det ges till en gravid kvinna.
D'après son mécanisme d'action et les données précliniques, l'osimertinib peut être nocif pour le fœtus lorsqu'il est administré à une femme enceinte.

Prekliniska data visade inga signifikanta skadliga effekter se avsnitt 5.3.
Les données précliniques n'ont révélé aucun effet indésirable significatif voir rubrique 5.3.

Dos tycks vara en viktig prediktor för risken för krampanfall som speglas i prekliniska data, och data från en doseskaleringsstudie.
La dose semble être un facteur prédictif important du risque de convulsions, comme l'indiquent des données précliniques et les données obtenues lors d'une étude de recherche de dose.

Prekliniska data visar att Ketoconazole HRA passerar placenta och är teratogent.
Des données précliniques montrent que Ketoconazole HRA traverse le placenta et est tératogène.

Eventuella långsiktiga lokala toxiska effekter på ryggmärgen har ej uteslutits, och det föreligger endast begränsade prekliniska data i detta avseende se avsnitt 5.3.
La possibilité d'effets toxiques locaux à long terme au niveau de la moelle épinière n'est pas exclue et les données précliniques disponibles sont limitées voir rubrique 5.3.

Prekliniska data på effekter på postnatal toxicitet av adalimumab finns inte se avsnitt 5.3.
On ne dispose pas de données précliniques sur la toxicité post-natale de l'adalimumab voir rubrique 5.3.

PET-studier på människa och prekliniska data tyder på att TMZ passerar blod-hjärnbarriären snabbt och förekommer i cerebrospinalvätskan.
Les études cliniques utilisant la technique de TEP(Tomographie par Emission de Positrons) et les données précliniques suggèrent que le TMZ traverse rapidement la barrière hémato- encéphalique et se retrouve dans le liquide céphalo-rachidien LCR.

Prekliniska data tyder på att tafamidis metaboliseras genom glukuronidering och utsöndras via gallan.
Les données précliniques suggèrent que tafamidis est métabolisé par glucuronidation et excrété dans la bile.

Tillgängliga prekliniska data tyder inte på någon effekt på fertiliteten under behandlingen med siltuximab se avsnitt 5.3.
Les données non cliniques disponibles ne suggèrent pas d'effet sur la fertilité lors d'un traitement par le siltuximab voir rubrique 5.3.

Prekliniska data som finns tillgängliga för komponenterna av denna fasta doskombination finns rapporterade nedan.
Les données précliniques disponibles pour les composants de cette association à doses fixes sont présentées ci-dessous.

Tillgängliga prekliniska data om tillväxt tyder på försämrad utveckling/ tillväxt av ben hos unga gnagare som exponerats för fluoxetin.
Les données précliniques disponibles sur la croissance semblent indiquer un déficit de croissance et de développement osseux chez les jeunes rongeurs exposés à la fluoxétine.

Prekliniska data tyder inte på någon stimulerande effekt av fulvestrant på endometriet postmenopausalt se avsnitt 5.3.
Les données pré-cliniques ne suggèrent pas un effet stimulant du fulvestrant sur l'endomètre post-ménopausique voir rubrique 5.3.

Det finns inga prekliniska data av relevans för säkerhetsbedömningen, utöver vad som redan har beaktats i produktresumé.
Il n'y a pas de données précliniques se rapportant à la sécurité clinique en dehors des données mentionnées dans les autres sections de ce Résumé des Caractéristiques du Produit.

Prekliniska data Rosiglitazons antihyperglykemiska effekt har visats i ett flertal djurmodeller för typ 2 diabetes.
Données précliniques L'activité antihyperglycémique de la rosiglitazone a été démontrée dans plusieurs modèles animaux de diabète de type 2.

Det finns inga ytterligare prekliniska data av relevans för förskrivaren, förutom dem som redan omnämns i andra avsnitt av denna produktresumé.
Aucune donnée préclinique pertinente n'est à ajouter pour le prescripteur à ce qui est déjà décrit dans les autres rubriques du Résumé des caractéristiques du produit.

Prekliniska data på effekter på postnatal toxicitet och fertilitet av adalimumab finns inte se avsnitt 5. 3.
On ne dispose pas de données précliniques sur la toxicité post-natale ni sur les effets sur la fertilité de l'adalimumab voir rubrique 5.3.

Prekliniska data tyder inte på någon stimulerande effekt av fulvestrant på endometriet postmenopausalt se avsnitt 5. 3.
Effets sur l'endomètre post-ménopausique Les données pré-cliniques ne suggèrent pas un effet stimulant du fulvestrant sur l'endomètre post- ménopausique voir rubrique 5.3.

Prekliniska data från gängse studier avseende säkerhetsfarmakologi och allmäntoxicitet visade inte några specifika risker för människa.
Les données non cliniques issues des études conventionnelles de pharmacologie de sécurité et de toxicologie en administration répétée n'ont pas révélé de risque particulier pour l'homme.

Prekliniska data från biokemiska analyser visade att dabrafenib hämmar BRAF-kinaser med aktiverande mutationer i kodon 600 tabell 5.
Les données précliniques issues de tests biochimiques ont démontré que le dabrafenib inhibait la forme activée des protéines kinases BRAF porteuses de mutations au niveau du codon 600 Tableau 5.

Prekliniska data indikerar inte några särskilda risker för människa, baserat på studier av toxicitet vid upprepad dosering till råtta och apa.
Les données non cliniques issues des études de toxicologie en administration répétée chez le rat et chez le singe n'ont pas révélé de risque particulier pour l'homme.

Prekliniska data inkluderande singeldos, upprepad dos och lokala toleransstudier, uppdagade inga oväntade fynd och ingen toxicitet på målorgan.
Les données précliniques incluant des études d'administration d'une dose unique, de doses répétées et de tolérance locale n'ont pas révélé de résultats inattendus ou de toxicité sur les organes cibles.

Prekliniska data tyder inte på någon speciell risk för människor baserat på allmäntoxicitet, genotoxicitet och carcinogenicitet.
Les données précliniques ne révèlent aucun danger particulier pour l'homme, sur la base d'études conventionnelles de sécurité, de pharmacologie, de toxicité à dose répétée, de génotoxicité et de potentiel carcinogène.

Prekliniska data tyder på att naltrexon och bupropion kan ha större än additiva effekter i denna region för minskat födointag när de administreras tillsammans.
Les données précliniques suggèrent que la naltrexone et le bupropion, administrés en association, pourraient avoir des effets plus qu'additifs dans cette zone pour réduire la prise alimentaire.

Prekliniska data genererade i biokemiska analyser visade att vemurafenib potent kan inhibera BRAF- kinaser med aktiverande kodon 600-mutationer tabell 6.
Des données précliniques issues de tests biochimiques ont démontré que le vemurafenib pouvait inhiber de manière puissante la forme activée des protéines kinases BRAF porteuses de mutations au niveau du codon 600 voir le tableau 6.

Prekliniska data för rekombinant humant hyaluronidas visar ingen speciell risk för människa baserat på konventionella studier med upprepad dostoxicitet inklusive säkerhetsfarmakologiska effektmått.
Les données non-cliniques de la hyaluronidase humaine recombinante n'ont pas montré de risque particulier pour l'homme sur la base des études habituelles de toxicité à dose répétée incluant des critères pharmacologiques de tolérance.

Prekliniska data från gängse studier avseende allmäntoxicitet visade förväntade farmakologiska effekter inklusive ökat antal leukocyter, myeloid hyperplasi i benmärg, extramedullär hematopoes och mjältförstoring.
Les données pré-cliniques issues des études conventionnelles de toxicologie en administration répétée révèlent des effets pharmacologiques escomptés incluant une augmentation du taux de leucocytes, hyperplasie myéloïde, hématopoïèse extramédulaire et une spénomégalie.

Comment utiliser "prekliniska data" dans une phrase en Suédois

Prekliniska data och klinisk erfarenhet indikerar inte att, bästa generiska lexa.

Intresset för neuroblastom utgår från prekliniska data som släpptes förra året.

Prekliniska data och klinisk erfarenhet indikerar inte att, sälja glucomin priser.

Prekliniska data och klinisk erfarenhet indikerar inte att, apoteket cifloxinal receptfritt.

Prekliniska data och klinisk erfarenhet indikerar inte att, fisovin tabletter sverige.

Cantargia presenterade nya prekliniska data runt antikroppen CAN04 på PEGS Europe-konferensen.

Prekliniska data för ALG.APV-527 har presenterats på ett flertal vetenskapliga konferenser.

Prekliniska data visar ingen speciell risk för människa baserat på dessa studier.

Comment utiliser "les données non cliniques, données précliniques" dans une phrase en Français

Fécondité Les données non cliniques disponibles ne suggèrent pas d'effet sur la fécondité sous traitement par tocilizumab.

Meilleures données précliniques la laisse souvent chez.

Même des données précliniques peuvent suffire à l’obtenir.

Les données précliniques achat viagra europe des enfants.

Il y a peu de données précliniques disponibles sur le 4-ASA.

Les données précliniques ne révèlent aucun danger pour les humains.

Les données non cliniques indiquent que la varénicline possède des propriétés d'accoutumance bien que moins puissantes que la nicotine.

Les données non cliniques indiquent que la rasagiline n'a aucun effet sur la fertilité.

Les données précliniques issues des originaux.

Données précliniques L'irinotécan est un dérivé hemi-synthétique de la camptothécine.