Exemples d'utilisation de Processen kan en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
För endast Processen kan rädda vår värld!
Car seul le Processus peut sauver notre monde!Processen kan ta max 12 timmar(i genomsnitt två timmar).
Alla tester tyder på att processen kan förvandla havsvatten till energi.
Tous les essais indiquent qu'on peut, avec ce procédé, transformer l'eau de mer en énergie.Processen kan leda till att dammskiktet antänds.
Ce phénomène peut se développer au point de provoquer l'inflammation de la couche de poussières.Beroende på hur mycketfiler du har där, processen kan ta mellan 15-20 minuter och några timmar.
En fonction de la quantité defichiers que vous avez là, le processus peut prendre entre 15-20 minutes et quelques heures.Hela processen kan visa sig vara komplicerat för vissa användare.
L'ensemble du processus peut s'avérer compliqué pour certains utilisateurs.Det är absolut nödvändigt att man tar itu med dessa frågor så attmålen för processen kan uppnås helt.
Il est impératif que ces questions soient réglées pour queles objectifs du processus puissent être pleinement atteints.Vi vet att Processen kan vara stressig.
On sait que le Processus peut être très stressant.Steg 8- Beroende på storleken på de samtal som duhar valt att spara, processen kan ta lite tid.
Étape 8- En fonction de la taille des conversations que vousavez choisi d'enregistrer, le processus peut prendre un certain temps.Den här processen kan ofta ta längre tid än ett år i anspråk.
Ces procédure peuvent parfois durer plus d'un an.Om du någonsin arbetat med ett plan,då duförtrogen med hur processen kan vara tidskrävande raffinerings trä.
Si vous avez déjà travaillé avec un avion,alors vousfamiliariser avec la façon dont le processus peut prendre du temps du bois de raffinage.Varje steg i processen kan läraren se där studenten gick fel.
Chaque étape du processus permet au professeur de voir où l'élève a mal tourné.Hursomhelst är vi redo att börja arbeta utandröjsmål när förhandlingarna väl avslutats och processen kan ta sin början.
Nous sommes prêts, néanmoins, à travailler sans délai lorsqueles négociations auront été ouvertes et que le processus pourra être entamé.Den här processen kan ta lite tid, men det är viktigt att hålla kontot säkert och under din kontroll.
Cette procédure peut prendre un peu de temps mais elle est indispensable à la sécurité de votre compte.Nu när du vet hur man tar bort allabilder från iPhone X, processen kan åstadkommas genom dig i enkla och snabba sätt.
Maintenant que vous savez comment supprimer toutes lesphotos de l'iPhone X, le processus peut être accompli en vous de manière facile et rapide.Alla processen kan ske inom kortaste tid med snabb fart, medan originalet video kvalitet hålls.
Tout le processus peut être fait dans un minimum de temps à vitesse rapide, tandis que Exportören verktyg är så enkelt att processen kan göras, även om du inte har gjort dataexport någonsin.
L'outil exportateur est si simple que le processus peut être fait, même si vous ne l'avez pas fait l'exportation de données jamais.Processen kan ta månader, men under tiden finns det mycket- som du kan lära dig här.
Le processus pourrait prendre des mois, mais dans l'intervalle, il y a plein de choses… Que tu Vissa äldre förmånstagare som intevill ha det att övervaka processen kan ge fullmakt att fatta beslut på deras vägnar.
Certains bénéficiaires âgés qui ne veulentpas s'occuper de superviser le processus peuvent donner procuration pour prendre des décisions en leur nom.Dock, du bör veta att processen kan vara ganska tidskrävande och komplicerat som du någonsin upplevt.
Toutefois, vous devriez savoir que le processus pourrait être assez de temps et compliqué que vous jamais connu.Nationella regeringar i allmänhet har etablerat rutiner för attmöjliggöra tillgång till data, men processen kan vara mer ad hoc på delstatlig och lokal nivå.
Les gouvernements nationaux ont généralement établi des procédures pour permettrel'accà ̈s aux données, mais le processus peut Ãatre plus ad hoc au niveau des États et locaux.Denna del av processen kan ta flera minuter beroende på hur mycket data som finns på enheten, så ha tålamod.
Cette partie du processus peut prendre plusieurs minutes selon la quantité de données il y a sur votre appareil, alors soyez patient.Om punkter faller utanför varningsgränserna, detta för att indikera att processen kan gå utom kontroll och att noggrann observation eller ytterligare provtagning krävs.
Si Processen kan vara svårt för en genomsnittlig användare, men instruktionerna i artikeln kommer att vara till hjälp på denna resa.
Le processus peut être difficile pour un utilisateur moyen, mais les instructions de l'article sera utile sur ce voyage.Igen, denna del av processen kan ta några minuter, så känn dig fri att gå bort och komma tillbaka till det några minuter senare.
Encore, cette partie du processus peut prendre quelques minutes, alors ne hésitez pas à aller et y revenir quelques minutes plus tard.Processen kan övervakas på levande timing, regelbundna rapporter om säkerhetskopieringen, och meddelanden på din e-post.
Le processus peut être supervisé Hastigheten på processen kan skapa en känsla av att företaget var så säker på den kandidat som de erbjöd dem jobbet samma dag som intervjun.
La vitesse du processus peut créer un sentiment que l"entreprise était si sûr au sujet du candidat qu"ils leur ont offert le travail le même jour que l"interview.Processen kan omfatta urval, intervjuer, tester, referenskontroller och information till dig om nya lediga tjänster baserat på din profil.
Ce processus peut inclure la présélection, des entretiens, des tests, des vérifications de références et permettre de vous informer des nouveaux postes disponibles en fonction de votre profil.Den goda nyheten är, processen kan nu accelereras med den extra kraften uppnås från DBAL-Max som kan hjälpa dig att öka din effektivitet takt!
Le bon côté est, le processus pourrait actuellement être augmentée grâce à la puissance supplémentaire acquise par DBAL-Max qui Steg 6- Processen kan ta några minuter eftersom det måste hämta återhämtnings paket, så det beror på din nedladdningshastighet.
Étape 6- Le processus peut prendre quelques minutes car il doit télécharger les paquets de récupération, donc cela dépend de votre vitesse de téléchargement.
