Exemples d'utilisation de Rälsen en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Föremål på rälsen.
Objet sur la voie.Rälsen är bortsprängd.
La voie est bloquée.Håll dig på rälsen.
Restez sur la voie.Det är på rälsen och det finns.
Il est sur la voie et il y.Jag har foten på rälsen.
Rälsen är ibland oregelbunden.
Lägger oss på rälsen?
Qu'on se couche en travers de la voie?Rälsen är idag till största delen borttagen.
La ligne est en grande partie déclassée aujourd'hui.Han står på rälsen, glasklar.
Il était sur la voie, parfaitement visible.Isaac och Benny går på rälsen.
Isaac et Benny se promènent sur les rails.Vad vet du om rälsen som går längs floden?
Tu as des infos sur le chemin de fer, celui qui longe la rivière?Vi har ett föremål på rälsen.
On a un objet sur Den totala längden av rälsen i New York är 424.90 km.
Om ni inte hjälper oss får ni arbeta vid rälsen.
Rälsen var av trä och vagnarna drogs av hästar.
Les rails étaient probablement en bois et Tryck två gånger ochför att flytta bomberna längs rälsen.
Tapez deux fois etpour déplacer la bombe le long des rails.Till fyren pressas mot regeln och om rälsen är i linje gips.
Pour le phare est pressé contre la règle et si les rails sont alignés plâtre.Hon tog bort mina alternativnär hon ställde bilen på rälsen.
Elle m'a ôté touteoption en mettant sa voiture sur la voie.Rälsen tittade tomt, som om fortfarande körde tåg på dem.
Les rails regardé vierge, comme s'il était toujours conduit des trains sur Nu till den nedre änden av en träbalkVi lägger rälsen.
Or, à l'extrémité inférieure d'une poutre en boisNous attachons les rails.Lägg det här för att spränga rälsen, men tänd inte innan jag är tillbaka.
Bien sûr. Nous allons faire sauter un rail. Ne l'allumez pas avant mon retour.Vi ska tillintensiven och se på flickan som kröp av berget över rälsen.
On va allervoir Installerad i förbränningskammaren av rälsen stickergod värme ackumulator.
Installé dans la chambre de combustion des rails font sailliebon accumulateur de chaleur.Vid järnvägsbron längsrader av baracker med utsikt över rälsen.
Au pont de chemin de fer Att ersätta de skadade rälsen måste tolka hela beläggningen till slutet.
Pour remplacer les rails endommagés ont pour analyser l'ensemble du revêtement à Jag vill ha en bedömning av i vilken utsträckning detta tåg stannar på rälsen.
CH00ffff}J'essaie simplement de savoir{\1cH00ffff}si ce train est sur les rails.Men inte omedelbart köra till affären för rälsen och fästen, att göra något annat.
Mais ne courezpas immédiatement à la boutique pour les rails et les attaches, de faire quelque chose d'autre.De planerar att rida rälsen tillsammans, men Bud faller bakom, och inte göra det på tåget.
Ils ont l'intention de monter les rails ensemble, mais Bud tombe en arrière, et ne le fait pas sur le train.Begravs under sprängkaseln med detta som nästan vidrör rälsen. När ett tåg passerar orsakar vikten ett tryck… på detonatorn… och.
Caché par dessous avec ce détonateur touchant presque le rail. quand le train passe, son poids crée une pression sur le détonateur… et ensuite.Viktigt: Innan du installerar rälsen på utsidan husväggen är nödvändigt att utföra elarbeten.
Important: Avant d'installer les rails sur le mur extérieur de la maison est nécessaire de procéder à des travaux d'électricité.
