Exemples d'utilisation de Rec en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official/political
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Political
Kanarieöarnas register REC.
Registres des îles Canaries REC.REC 2, som tar vid där den första filmen slutade.
Du måste ha glömt att trycka på REC.
T'as pas dû appuyer. Comme d'habitude!Filer av typen REC eller filer med filändelsen.
Fichiers de type REC ou des fichiers avec l'extension de fichier.Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.^Hora(1927), Rec.
REC(eller) är en spansk skräckfilm från 2007 i regi av Jaume Balagueró och Paco Plaza.
Il s'agit d'unremake du film espagnol REC Paco Plaza et Jaume Balagueró, 2007.År 2009 var hon programledare för Mega i Barnkanalen och Rec i SVT1.
I Rec Room kan du spela paintball, discgolf, air hockey och andra samarbetsspel.
Profitez de Rec Room pour jouer au paintball, disc golf, air hockey et bien d'autres jeux en coop.När det gäller webcam-nischen finns det fåsajter som gör det bättre än Rec Tube.
Quand il s'agit de la niche webcam,peu de sites le font mieux que Rec Tube.REC 2 är en spansk skräckfilm regisserad av Jaume Balagueró och Paco Plaza.
Rec est une saga de films d'horreur espagnols réalisée par Jaume Balagueró et Paco Plaza pour les deux premiers films.Transpods stationsdesign utvecklas i samarbete med REC Architecture.
La conception des stations de TransPodest réalisée en partenariat avec REC Architecture.Återigen, kolla din lokala rec avdelningar eller göra en sökning på triathlons i ditt område.
Encore une fois, vérifiez votre rec départements ou faites une recherche sur les triathlons de votre région.Artikel 2 i Europeiska gemenskapernas den18 oktober 2002( REC 10/1) ogiltigförklaras.
L'article 2 de la décision de la Commission du18 octobre 2002(REC 10/01) est annulé.Du kan använda bästa rec skärm domare att spegla Android smartphone skärmar till datorn.
Vous pouvez utiliser lemeilleur enregistreur d'écran rec mettre en miroir des écrans de smartphones Android à votre ordinateur.MONTREAL(3 feb 2012)- Montreal Canadiens meddelade idag attframåt Aaron Palushaj har rec….
MONTREAL(3 Février 2012)- Le Canadien de Montréal a annoncé aujourd'hui quel'attaquant Aaron Palushaj a été rec….Med nytt innehåll som läggs till regelbundet kommer Rec Tube att förändra dina snuskiga konsumtionsvanor.
Avec l'ajout régulier de nouveaux contenus, Rec Tube changera vos habitudes de consommation de charbon.Beträffande kriteriet för ekonomiskt behov bör det påpekas att domstolen i mål C-356/89,Newton, Rec.
Quant au critère du besoin financier, il convient de rappeler que la Cour de justice,dans l'affaire Newton C-356/89, Rec.Transpod samarbetar dessutom med ingenjörskonsultföretaget IKOS,och arkitektfirman REC Architecture som också båda är centrerade i området kring Toulouse.
TransPod est également partenaire d'IKOS,, une société d'ingénieriespécialisée en transport, et de REC Architecture, toutes deux également implantées dans la région Jfr domstolens dom av den 25 juli 2002 i mål C-50/00 P, UPA som bekräftar Plaumann-domen,mål. 25/62, Rec.
Cf. arrêt de la Cour de justice du 25 juillet 2002dans l'affaire C-50/00 P, UPA confirmant l'arrêt Plaumann,aff. 25/62, rec.Detta initiativ värt 4 miljoner euro kommer att administreras av det ungerska huvudkontoret för det regionala miljöcentret för Central-och Östeuropa( REC) och kommer att omfatta nio länder Österrike, Bosnien och Hercegovina, Finland, Ungern, Italien, Nederländerna, Norge, Serbien och Slovakien.
Cette initiative de 4 millions d'euros sera pilotée par les quartiers généraux hongrois du Centre environnemental régional pour l'Europe centrale etorientale(REC) et concernera neuf pays Autriche, Bosnie-Herzégovine, Finlande, Hongrie, Italie, Pays-Bas, Norvège, Serbie et Slovaquie.Se relevant rättspraxis om genomförande av direktiv, till exempel: Mål 52/75,kommissionen mot Italien, Rec.
Voir la jurisprudence concernant plus spécifiquement la mise en œuvre des directives, par exemple, l'affaire 52/75,Commission contre Italie, Rec.Travelxp 4K sänds i färgrymd REC 2020 10-bit med den nya standarden HDR(Högt intensitetsomfång), utvecklats av BBC och NHK, vilket ger en mer rik och dynamisk bild genom att öka kontrasten mellan de ljusaste och mörkaste delarna av skärmen, och ökar antalet visningsbara färger.
Travelxp 4K diffusée en couleur espace REC 2020 10-bit en utilisant le nouveau HDR norme(Plage dynamique élevée), développé par la BBC et NHK, ce qui donne une image plus riche et dynamique en augmentant le contraste entre les parties les plus claires et les plus sombres de l'écran, et augmente le nombre de couleurs affichables.Den har upprepade gånger bekräftats i domstolens rättspraxis, främst genom domen i målet Hauer13 december 1979, Rec.
Il a été consacré à maintes reprises par la jurisprudence de la Cour de justice et en premier lieu dans l'arrêt Hauer13 décembre 1979, Rec.Ytterligare finns en fotkontroll som låter dig byta kanal,sätta på och stänga av effekter samt en USB Rec Out för inspelning direkt till en dator.
Un contrôleur au pied permet par ailleurs de changer decanal, d'allumer ou éteindre les effets, et la sortie USB Rec Out rend possible l'enregistrement direct dans un ordinateur.Det är en av följderna av att unionen är en rättsgemenskap, vilket domstolen har slagit fast i mål 294/83, De Gröna mot Europaparlamentet domav den 23 april 1986, Rec.
C'est l'une des conséquences du fait que l'Union est une communauté de droit, comme la Cour l'a constaté dans l'affaire 194/83,« Les Verts» contre Parlement européen arrêt du23 avril 1986, Rec.Inloggningshanterarens teman är X ML- filer med taggen& lt; greetergt; i roten.Toppnivånoden är en objektnod av typen rect med en implicit fast layout.
Les thèmes& kdm; sont des fichiers XML avec la balise& lt; greetergt; à leur racine. Le nœ ud de premier niveau est un nœud item de type rect avec une mise en page fixe implicite.Den bygger bland annat på domstolens rättspraxis för television, särskilt i mål C-288/89 dom av den 25 juli 1991,Stichting Collectieve Antennevoorziening Gouda m.fl.; Rec.
Il est notamment fondé sur la jurisprudence de la Cour relative à la télévision, notamment dans l'affaire C-288/89 arrêt du 25 juillet 1991,Stichting Collectieve Antennevoorziening Gouda e.a., Rec.Dessutom kan du med den medföljande fotkontrollen byta kanal och sätta på/stänga av effekter och det finns till ochmed en USB Rec Out-kontakt för direktinspelning till en dator.
Un contrôleur au pied fourni vous permet de changer de canal ou d'éteindre et allumer les effets.Et grâce au port USB Rec Out, vous pouvez enregistrer directement votre ampli dans un ordinateur.Tolkningsregeln i punkt 4 har grundats på lydelsen i artikel 6.2 i Fördraget om Europeiska unionen( jfr nu lydelsen i artikel I-9.3 i konstitutionen) och tar vederbörlig hänsyn till den inställning till gemensamma konstitutionella traditioner som följs av domstolen t.ex. dom av den 13 december 1979 i mål 44/79,Hauer, Rec.
La règle d'interprétation figurant au paragraphe 4 est fondée sur le libellé de l'article 6, paragraphe 2, du traité sur l'Union européenne(cf. désormais le libellé de l'article I-9, paragraphe 3, de la Constitution) et tient dûment compte de l'approche suivie par la Cour de justice à l'égard des traditions constitutionnelles communes par exemple, l'arrêt rendu le 13 décembre 1979 dans l'affaire 44/79,Hauer, Rec.Inspirerad av Art Deco-stil, Gondolo lagt till en ny serie eleganta tonneau fallet med platina eller guld safirglas casestilar kan observeras i den nya yttrerektangulära kaliber 25-21 REC PS -typ rörelser i USA.
Inspiré par le style Art Déco, Gondolo ajouté une nouvelle série de l'élégant boîtier tonneau avec cristal de platine ou d'or saphir cas styles peut être observé dans le nouveau calibrerectangulaire externe 25-21 REC PS de mouvement de type des États-Unis.
