Que Veut Dire SCENARIO en Français - Traduction En Français

• scénario
• scenario
• cas
• scénarios

Exemples d'utilisation de Scenario en Suédois et leurs traductions en Français

Jag skapade inte ett scenario.
Je n'ai monté aucun scénario.

Varje scenario går på samma sätt.
Tous les scénarios disent la même chose.

Jag röstar för scenario 1.
Moi je pencherais pour la solution 1.

Men, vilket scenario är mest troligt?
Eh bien, quel scenario est le plus probable?

Är, föreställ dig ett bästa scenario.
Est la suivante :imaginez le meilleur des cas.

Scenario med bankfinansiering _BAR_ 592 _BAR_ 1117 _BAR.
Hypothèse des banques _BAR_ 592 _BAR_ 1117 _BAR.

Vi måste vara förbereda på värsta möjliga scenario.
Nous devons envisager le pire des scénarios.

Detta andra scenario var inspirerat av David, min doktorand.
Cet autre cas m'a été inspirée par David, mon élève.

Jag visste bara inte om det var ett uppdaterat scenario.
Je ne savais pas s'il y avait une mise à jour au scénario.

Mitt program för ett sådant scenario är väldigt specifikt.
Mon programme pour ce type de scénario est très spécifique.

Se pa oss! Vi sitter här som slavar under ett dumt scenario.
Regardez-nous, assis là, esclaves d'un scénario idiot.

Detta är nu ett realistiskt scenario vad gäller avbrott i gasförsörjningen.
Il s'agit d'un scénario désormais réaliste de rupture d'approvisionnement.

Du kan sedan tilldela denna grupp timer kommando eller scenario.
Vous pouvez ensuite affecter ce groupe à l'ordre horaire ou au scénario.

Tydligen visa ett exempel scenario där en prototypisk användare hemlighet.
Montrez clairement un exemple de scénario dans lequel un utilisateur prototypique secret.

Hur många dagar av uppgifter kunde gå förlorad i ett värsta scenario?
Combien de jours de données pourrait se perdre dans le pire des cas?

Men vi måste även betona att ett annorlunda scenario innebär andra kostnader.
Nous devons souligner le fait que différents scénarios impliquent différents coûts.

Som ni vet tillåts vi dock att förhindra ett än mer katastrofalt scenario.
Cependant, comme vous le savez, nous sommes autorisés d'empêcher des scénarios encore plus dévastateurs.

Herr ordförande, jag vill beskriva ett scenario för kommissionsledamot Bangemann.
Monsieur le Président, je voudrais exposer un cas de figure au commissaire Bangemann.

Misslyckas med att sätta igång tillräckligt med fantasirik stimulans in i scenario skapandet.
Manquer de mettre assez de stimulus imaginatif dans les scénarios conçus.

Men vi närmar oss nu ett annat scenario, ett som konstitutionen lagt grunden till.
Nous nous dirigeons pourtant vers un scénario légèrement différent prévu par la Constitution.

I detta scenario snarare ökar än minskar produktutbudet som följd av att standardvillkor fastställs.
Dans ce cas, la diversité des produits sera plutôt accrue que réduite par l'instauration de ces conditions générales.

Hon innehåller något hon har upplevt i varje scenario som hon skapar;
Elle inclut quelque chose qu'elle a expérimenté dans tous les scénarios qu'elle crée;

Vissa tyst scenario kan visa sig vara mycket farligt och riskabelt för vårdgivare före sjukhus.
Certains scénarios discrets peuvent s'avérer très dangereux pour les aidants préhospitaliers.

Måste vi verkligen vänta på att ett värsta scenario skall inträffa innan vi gör något?
Devons-nous vraiment toujours attendre que les pires scénarios se réalisent avant d'agir?

Bundled switching scenario minne för att förhindra dataförlust vid strömavbrott.
Mémoire de scénario de commutation incluse pour éviter la perte de données lors d'une panne de courant.

Idag fortsatte vi våra samtal om Moder Jords transformation och fokuserade på alternativa scenario.
Aujourd'hui, nous avons continué de parler de la transformation de Mère Terre et nous avons concentré sur des scénarios alternatifs.

Allt som du har gjort i dag är att skapa ett scenario genom att angripa ditt eget land som har gjort dig värdefull igen.
Tout ce que vous avez fait aujourd'hui est de créer un scenario en attaquant votre propre pays qui vous a redonné de l'importance.

Det kan också vara fördelaktigt att hålla en kamera i bilen så att du är förberedd för värsta fall scenario.
Il peut également être avantageux de maintenir un appareil photo de votre véhicule afin que vous êtes prêt pour le pire des scénarios.

Krigare i KWP fokuserar oavbrutet på ursprunget för detta scenario, och följer dess förlängning fram till dagens händelser.
Les guerriers dans le Kalika War Party se concentrent constamment sur l'origine de ce scenario, et anticipent ces extrapolations dans les évènements d'aujourd'hui.

Som det nu är har er media och underhållningsindustri satt ihop några skrämmande om scenario, vilka behöver skingras.
Dans l'état actuel des choses, vos médias et votre industrie de divertissement ont fait apparaître récemment quelques scénarios terrifiant du« et si» qui nécessitent être dissipés.

Comment utiliser "scenario" dans une phrase en Suédois

Ett sådant scenario bådar inte gott.

Ett sådant scenario vore synnerligen positivt.

Ett sådant scenario känns fullständigt kvävande.

Konsekvent scenario för ytterligare tjänster måste.

Finns det något troligt scenario liksom?

Sådant scenario gör det medicinska problem.

Ett mycket roande scenario trots förlust.

How often could this scenario occur?

För förstnämnda scenario finns det bl.a.

Inget direkt scenario finns för övningen.

Comment utiliser "scénario, cas" dans une phrase en Français

Même scénario aussi pour Match.com hier.

Même scénario les deux jours suivants.

Dans tous les cas c´est bénéf...

Qu'il soit une des cas est.

L'association NegaWatt dévoile son scénario 2017-2020.

sans ca, scénario très moyen... 04/03/03

Son scénario est écrit comme ça.

Son scénario était tellement bien ficelé...!

auquel cas les dégâts seront lourds...

[font="verdana, geneva, sans-serif;"]Le scénario est inintéressant.