Que Veut Dire SEG en Français - Traduction En Français

• tenace
• dur
• coriace
• seg

Exemples d'utilisation de Seg en Suédois et leurs traductions en Français

Han är seg.
C'est un dur.

Han är seg, som jag.
C'est un battant, comme moi.

Elliot är seg.
Elliot est tenace.

Vad? Det är segt. Hela grejen är seg.
Tout ce truc est d'un raide.

Spelboken är för seg.
Il est trop lent.

Hon är lite seg, men det är inte så illa.
Elle est un peu molle, mais c'est pas si mal.

Min mamma… är seg.
Ma mère… elle est coriace.

Han är seg, men jag är din chef, Bruce.
Il est costaud, le salaud. Mais je suis votre patron, Bruce.

Varför är hon så seg?
Pourquoi est-elle si longue?

Datorn var lite för seg för mig.
L'ordinateur c'était un peu trop lent pour moi.

Han förlorar ögat, men han är seg.
Ils ne pourront pas sauver son œil. Mais il est coriace.

AII mat som växer här är seg och smaklös.
Tout ce qui pousse ici est coriace et infect.

Hon var seg, hon var stark, hon var kraftfull.
Elle était difficile, elle était forte, elle était puissante.

Köttgrytan var lite seg.
Le bourguignon est un peu dur.

De kan vara anmärkningsvärt seg, behöver lite skötsel.
Ils peuvent être remarquablement tenace, nécessitant peu tendant.

Strunta i Levar, han är för seg.
Oublie Levar, il est trop lent.

Stjälken är blek och tämligen seg men mycket böjlig.
Drama est assez macho et pompeux mais peut être très chaleureux.

Jyllänningen är stark och seg.
Le Jutlandais est solide et tenace.

Lichenifiering: tjock, seg huden som följd av konstant klia och gnugga.
Lichenification: épais, la peau tannée constante résultant de gratter et se frotter.

Rostbiffen var lite seg.
Mais le steak était un peu dur.

Andrea Mayer en seg och listig kvinna, en modern dag Cleopatra drottning av öknar.
Andrea Mayer une femme tenace et rusée, un jour moderne Reine Cléopâtre des déserts.

Den franska hästen är seg.
Mais ces chevaux français sont coriaces.

Han är så modig som en bulldogg och så seg som en hummer om han får sina klor på någon.
Il est brave comme un bouledogue et aussi tenace qu'un homard s'il obtient ses griffes à quiconque.

Jag klandrar dig inte- han var seg.
Je ne vous en veux pas. Il était dur.

Om du är en seg kärna spelare och har rotat android telefon så är det en måste ha dettaFreedom Apk till dig.
Si vous êtes un joueur de base dur et ont enraciné téléphone android alors il est aura besoin d'avoir cetteliberté Apk pour vous.

Det kommer inte att gå, chefen. Han är seg.
Ca ne marchera pas, patron, C'est un dur.

En sirapsliknande förening, bistår denna substans utveckla en seg film över en yta när den torkar ut.
Un composé sirupeux, cette substance aide développer un film dur sur une surface quand il se dessèche.

Viljan att komma tillbaka är seg och förvånande: skolorna fungerar i tälten, hantverkarna försöker arbeta så gott det går, de kommunala myndigheterna likaså.
La volonté de renaître est tenace et surprenante; les écoles fonctionnent sous les tentes; les artisans tâchent de travailler dans des lieux de fortune; les administrations communales aussi.

Föredraganden har under alla dessa år visat sig vara en seg förhandlare.
Durant toutes ces années, le rapporteur s'est montré un négociateur coriace.

Överexponering för solen kallas ofta för foto-åldrande och resulterar i en seg och känns sträv hud, ojämn pigmentering och torrhet.
Plus l'exposition au soleil est souvent appelé photo-vieillissement et les résultats dans une coriace et rude à la peau, erratique de la pigmentation et de la sécheresse.

Comment utiliser "seg" dans une phrase en Suédois

Seg början, fångade mig inte riktigt.

Seg deg film mambo jumboo dret.

Känner mig trött och seg idag.

Eines kondoms seg som heter mark.

Och den blir seg som sirap.

Men døra lot seg ikke rikke.

Biten var otroligt seg och bränd.

Tammy Wynette gjestespiller som seg selv.

Därför har uppdateringen varit seg igen.

Rätt seg efter två nätters arbete.

Comment utiliser "coriace, dur" dans une phrase en Français

Peu importe, Easton était coriace lui aussi.

Lui, il est coriace dans son genre.

Disque dur externe G-DRIVE SLIM USB-C...

Dur, dur d’être une vraie star.

C'est dur, trop dur pour l'accepter.

Je suis plus coriace que cela, Chaman.

Mais Hjalmar était un bonhomme coriace apparemment.

Rob sawyer: c’est super dur ça!

Les carpes sont petite mais coriace !

Ils jouent dur tous les soirs.