Exemples d'utilisation de Sicilien en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Jag vill ta Sicilien på samma sätt.
Hästen måste vara född på Sicilien.
Le cirque sous chapiteau serait né à Iville.Mitt land har föreslagit Sicilien som plats för denna konferens.
L'Italie a proposé que cette conférence soit organisée en Sicile.Slår vi dem fortfarande på Sicilien?
Est-ce qu'on a toujours le dessus en Sicile?Sicilien påminde mig om Argentina i alla aspekter, även i maten.
Sicile m'a rappelé de l'Argentine dans tous les aspects, même dans la nourriture.Kammar du fortfarande haret som om du vore pa Sicilien?
Tu te coiffes encore comme tu le faisais en Sicile?Augusti- De allierade har erövrat Sicilien och avslutar Operation Husky.
Août: Les Alliés prennent Messine; fin des opérations militaires en Sicile.Den hemliga förbrytarorganisationen Maffian grundas på Sicilien.
Januari 1848 utbröt en revolt på Sicilien, som blev inledningen på revolutionerna 1848.
Njut av din semester att upptäcka Sicilien!
Profitez bien Sicilien producerar utmärkta viner, bland de bästa i Italien uppskattat och runt om i världen.
Sicile produit le ottimi culpabilité, parmi les meilleurs en Italie et appréciée partout dans le monde.Inspelningar kommer även att äga rum i Newfoundland, Sicilien och Tunisien.
Il aura également lieu à Terre-Neuve, en Sicile, et au Maroc.Bästa förbereda: Sicilien süßsäuerlicher grönsaker mix med aubergine, selleri och sultanrussin.
Mieux préparé: mélange Vulcano är den av de lipariskaöarna som ligger närmast Sicilien.
Mario Balotelli föddes i Palermo, Sicilien av de ghananska invandrarna Thomas och Rose Barwuah.
Mario Balotelli naît à Palerme, en Sicile, le 12 août 1990 de parents ghanéens chrétiens, Thomas et Rose Barwuah.Vittorina Vivenza föddes1912 i Villalba i provinsen Caltanissetta på Sicilien.
Victor Salza est né en1915 dans la province de Viterbe, en Italie.Sicilien: REGIONALLAG NR 27/95 MED UNDANTAG AV BESTÄMMELSERNA OM REFINANSIERING I REGIONALLAG NR 13/86.
Sicilia: loi regionale 27/95 a l'exclusion des dispositions relatives au refinancement de la loi reg. 13/86.Åtgärder till förmån för företag som berörsav Sirap SpA: s(Sicilien) konkurs.
Mesures en faveur des entreprises touchées par lafaillite de la SIRAP SpA Sicilia.Sicilien, den största ön i Medelhavet, är en favorit destination med turister från hela världen.
La Sicile, la plus grande île dans la mer Méditerranée, est une destination favorite des touristes de partout dans le monde.Villa Romana del Casale är en romersk'villa' omkring 5 km utanförstaden Piazza Armerina, Sicilien.
La villa romaine du Casale est une villa située à 5 km au sud de laville de Piazza Armerina en Sicile.En fantastisk marvel i centrala Sicilien, basilikan St. Giorgio är värt ett besök.
Une merveille splendide dans Stöd till förmån för företag drabbade av skadegörelseorsakade av extrema väderförhållanden Sicilien.
Mesures d'aide Ordningen kommer att gälla företag isex regioner Kalabrien, Sicilien. Sardinien. Basilicata.
Le régime sera d'application en faveur des entreprises desix régions Calabria. Sicilia, Sardegna. Basilicata.Bidrag till återuppbyggnad av Ortigia( Sicilien) Territoriella sysselsättningpakter Reform av garantifonderna.
Contribution pour la récupération d'Ortigia(Sicilia) Pactes territoriaux pour l'emploi Réforme des fonds publics de garanties.Sicilien är en av de största italienska öarna, alltså flytta runt det kommer säkert att bli bättre med en hyrd bil.
La Sicile est une des plus grandes îles italiennes, se déplaçant donc autour d'elle sera sûrement mieux avec une voiture de location.Efter de allierades invasion av Sicilien och Mussolinis fall lämnade han sin familj i Abruzzo och reste till Rom.
Après le débarquement allié en Sicile et la chute de Mussolini, Leone se rend à Rome laissant sa famille dans les Abbruzes.Regionen Sicilien har beslutat om dessa sänkningar med stöd av de befogenheter att anpassa IRAP-nivån som alla italienska regioner har.
Ces réductions ontété décidées par la région de Sicile, en vertu des compétences conférées à chaque région d'Italie pour ce qui est De Italienska öarna Sardinien och Sicilien är värda båda två sina egna semestrar, Sardinien påstår rättvist att vara“ nästan en kontinent”.
Les îles italiennes Använd 6 nivåer av Sicilien logik för att överlista tävlingen och bli bäst på detta fria multiplayer Rock Paper Scissors spel Det finns ingen ödla-….
Utilisez 6 niveaux de la logique sicilienne pour déjouer la concurrence et devenir le meilleur à ce jeu gratuit multijoueur Papier Ciseaux rock Il n'ya pas de lézard-….Många hamnar i regionerna Sicilien, Kalabrien och Kampanien erbjuder möjligheten att chartra yachter till de Eoliska öarna med eller utan skeppare.
