Que Veut Dire SKULLE FUNKA en Français - Traduction En Français

• marcherait
• fonctionnerait
• marche
• marchera
• fonctionne

Exemples d'utilisation de Skulle funka en Suédois et leurs traductions en Français

Att det skulle funka.
Que ça marcherait.

Men jag säger bara ifall det inte skulle funka.
Non, mais si ça ne marche pas.

Ditt tal skulle funka om alla var här.
Ce discours marcherait si on était tous là.

Jag visste att det skulle funka!
Je savais que ça marcherait!

Jag visste att Elijahs plan var galen men jag trodde att den skulle funka.
Le plan d'Elijah était insensé. Mais j'ai cru qu'il fonctionnerait.

Det kanske skulle funka.
Ça pourrait marcher.

Vi tänkte att det inte skulle funka.
On s'est dit:"Ça ne marchera pas.

Ser du? Jag sa att det skulle funka.
Je te disais que ça marcherait.

Jag trodde inte att det skulle funka.
Je pensais pas que ça marcherait.

Och du sa att det inte skulle funka.
Et tu disais que ça ne marcherait pas.

Han trodde visst att det skulle funka.
Et il a vraiment cru que ça marcherait?

Jag sa ju att sensorn skulle funka.
Je t'avais dit que le détecteur marcherait.

Vi sa till dem att det inte skulle funka.
On leur a dit que ça ne marcherait pas.

Du menar chansen att den skulle funka?
Tu veux dire, les chances qu'il fonctionne?

Jag visste att det inte skulle funka.
Je savais que ça marcherait pas indéfiniment!

Vad gäller dig, vet jag inte vad som skulle funka.
Avec toi, je sais pas ce qui marche.

Jag borde ha insett att det inte skulle funka.
J'aurais dû savoir que ça marcherait pas.

Att en sån policy inte skulle funka.
Je leur ai dit qu'une politique globale ne marcherait jamais.

Jag sa ju att det inte skulle funka.
Je t'avais dit que ça ne marcherait pas. Jetons-le aux loups.

Fastighetsmäklaren lovade att allt skulle funka.
L'agent immobilier m'avait promis que tout fonctionnerait.

Vi snålar som sjutton första halvåret, det skulle funka perfekt.
On fonctionne ric-rac pendant six mois. Ce sera super.

Succén hängde på om huruvida den effekten skulle funka eller inte.
Le succès tenait au fait que cet effet fonctionne ou pas.

Det ska jag, men jag har alltid undrat hur min utrustning skulle funka på damer.
Je me suis toujours demandé comment mes outils fonctionneraient sur une femme.

Det skulle inte funka.
Ça ne marcherait pas.

Varför skulle det funka?
Pourquoi ça marcherait?

Det skulle aldrig funka.
Ça marchera jamais.

Skulle telefonerna funka?
Le téléphone marchera?

Jag är en stadskille. Det skulle inte funka för mig.
Je suis un gars de la ville, ça ne marcherait pas sur moi.

Nej, det skulle inte funka.
Non, ça ne marcherait pas.

Jag varnade honom. Livsglädjen skulle inte funka här.
Je lui avais dit que son numéro d'amour pour la vie marcherait pas ici.

Comment utiliser "skulle funka" dans une phrase en Suédois

Jag tror det skulle funka bäst.

Det skulle funka utmärkt, skrev mottagaren.

Lädersoffor kanske skulle funka som vita?

Utan glans 5-7 skulle funka här.

Dom skulle funka till alla outfits!

Det kanske skulle funka trots allt.

Men allvarligt, skulle funka tror jag.

Vilket som skulle funka tror jag.

Jag tror det skulle funka fint!

Isåfall vilket studieområde skulle funka bäst?

Comment utiliser "marche, marcherait, fonctionnerait" dans une phrase en Français

maintenant faire marche arrière est compliqué.

Nous savions que ça marcherait new wonder.

Cette marche est vraiment magnifique, des...

Combien Bon Marche Augmentin Amoxicillin/Clavulanic acid.

Ils ne fonctionnerait jamais, alors vous êtes.

on marcherait dessus sans s'en rendre compte...

Pourtant, elle fonctionnerait probablement pour moi.

De plus, cela fonctionnerait pour les salariés.

Comment osait-il croire que cela fonctionnerait ?

ca marcherait pour l'Eurovision tient, c'est dire.