Exemples d'utilisation de Skyddar er en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Jag skyddar er.
Je vous couvre.Inga muskler som skyddar er.
Pas de muscles pour vous protéger.Vem skyddar er?
Qui vous protège?Problemet är att han skyddar er.
Le problème est qu'il vous protégera.Vi skyddar er.
On va vous protéger.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
skyddar håret
system är skyddatskyddar huden
skydda medborgarna
systemet skyddasskyddar golvet
plikt att skyddapersonuppgifter skyddas
Plus
Utilisation avec des adverbes
Ta Annie mot köket, jag skyddar er.
Prends Annie, allez dans la cuisine, je vous couvre.Rooks skyddar er.
Rooks veut vous protéger.Nåt på planeten skyddar er.
L'environnement de la planète vous protège des effets du virus.Om han inte skyddar er, gör jag det.
S'il ne vous protège pas, je le ferai.Jag ska be till Jungfrun att hon skyddar er.
Je prierai la Vierge pour qu'elle vous protège.Grottan skyddar er.
Cette grotte vous protège.Jag vet inte vad de är kapabla till, men jag skyddar er.
J'ignore de quoi ces types sont capables mais je vous protégerai.Och det skyddar er.
Elles vous protégeront aussi.Dessa hindrar er att driva. Och skyddar er.
Elle Men vem skyddar er?
Mais Safetica skyddar er mot dyrbara dataläckor och onödiga personalkostnader.
Je teste Safetica vous protège des fuites de données coûteuses.Votre sang vous protège.Detta skyddar er och era nära och kära.
Cela vous protégera et les vôtres aussi.Våra plasmafält skyddar er mot gifterna.
Nos housses de plasma vont vous protéger de la toxicité.Säg: "Vem skyddar er om natten och om dagen mot den Nåderikes[ vrede]?
Dis:«Qui vous protège la nuit et le jour, contre le[châtiment] du Tout Miséricordieux?»?Och lägg märke till säkerhetsanordningarna… som skyddar er vackra skulptur.
Notez les mesures de securite qui protegent votre sublime sculpture.Paul Fisher "Vi skyddar er från charlataner.
Paul Fisher" Nous vous protégeons des charlatans.Men de här skyddar er från dröppel. Vill ni bli av med snoken?
Mais ce truc vous protégera, quoi qu'il arrive?Jesus är herden som skyddar er och er familj från vargarna.
Jésus est le berger qui vous protège vous et votre famille de ces loups.Om presidenten skyddar er måste han kanske göra det med kärnvapen.
Si le président vous protège, il le fera peut-être avec la Bombe.Förebyggande av dataförlust Safetica skyddar er mot dyrbara dataläckor och onödiga personalkostnader.
Data Loss Prevention Safetica vous protège des fuites de données et des coûts importants qui en découlent.Jerikos murar skyddar er från stora stygga vargen.
Les murs de Jéricho vous protégeront du grand méchant loup.Era myndigheter skyddar er inte, de är en del av konspirationen.
Vos gouvernements ne vous protègent pas, ils font partie de la conspiration.DEN SAMMA som skyddar er nu, ska JAG skydda er då.
Le même qui vous protège à présent, JE Regeringen stöder och skyddar er. Om ni inte gör uppror, eller följer sådana ligister som Sun Wen.
La cour des Qing 
