Que Veut Dire SKYDDSSYSTEM en Français - Traduction En Français

• système de protection
• systèmes de protection
• régimes de protection
• régime de sûreté
• systèmes de sécurité

Exemples d'utilisation de Skyddssystem en Suédois et leurs traductions en Français

Säkerhetsbälten/spännen och skyddssystem.
Ceintures de sécurité, boucles et systèmes de retenue.

Dessa kollektiva skyddssystem släppt treoch enfas.
Ce système de protection collective a publié troiset monophasé.

Mer information om EU: s handelspolitiska skyddssystem.
Informations complémentaires sur le système de défense commerciale de l'UE.

Inrätta ett strikt skyddssystem för växt- och djurarter.
Création d'un système de protection stricte des espèces végétales et animales.

Använd inte i automatsprutsystem som inte har extra skyddssystem.
Ne pas administrer à l'aide de seringues automatiques dépourvues d'un système de protection complémentaire.

Inrättande av ett strikt skyddssystem för djur- och växtarter.
Création d'un système de protection stricte des espèces animales et végétales.

Ska inte användas i automatsprutsystem som inte har extra skyddssystem.
Ne pas administrer à l'aide de seringues automatiques dépourvues d'un système de protection complémentaire.

Ett socialt skyddssystem kan inte fungera utan en hög sysselsättningsgrad.
Un système de protection sociale ne peut fonctionner sans un taux d'emploi élevé.

Du kan stoppa alla dessa skyddssystem ett tag.
Vous pouvez arrêter tous ces systèmes de protection pendant un moment.

Volvo FE har utmärkt sikt och förbättrad säkerhet i hytten samt ett innovativt skyddssystem.
Le Volvo FE offre une excellente visibilité et une sécurité renforcée à bord, ainsi qu'un système de protection innovant.

Samordningen av sociala skyddssystem på europeisk nivå blir ingen lätt uppgift.
La coordination au niveau européen des systèmes de sécurité sociale ne sera pas simple.

Denna beskrivning skall i tillämpliga fall innehålla uppgifter om aktiva skyddssystem som installerats.
Le cas échéant, cette description contient des précisions sur les systèmes de protection active installés.

Skyddssystem för alla typer av hår, kan användas flera gånger under hela veckan.
Système de protection pour tous les types de cheveux, peut être appliqué plusieurs fois tout au long de la semaine.

Och för den normala aktiviteten hos barnets skyddssystem är föräldrarna ansvariga.
Et pour l'activité normale du système de protection de l'enfant, les parents sont responsables.

EEurope används också för benchmarkingstudien av användningen av skyddssystem.
Dans le cadre du plan d'action eEurope, on fait également une évaluation comparative de l'utilisation de systèmes de protection.

Jag vill påpeka att dessa skyddssystem behöver vara obligatoriska, eftersom vi annars öppnar för godtycke.
Je tiens également à souligner que ces systèmes de protection doivent être rendus obligatoires, sans quoi ils deviendront arbitraires.

Microsoft använder denna information för att förbättra sina skyddssystem, men även så, människor är obekväma med det.
Microsoft utilise ces informations pour améliorer leurs systèmes de protection, mais tout de même, les gens sont mal à l'aise.

Sociala skyddssystem bör utvecklas för att särskilt tillmötesgå de mest utsatta gruppernas behov.
Les régimes de protection sociale devraient être développés de manière à répondre, en particulier, aux besoins des groupes les plus vulnérables.

För att göra dem effektivare bör man harmonisera den aktuella lagstiftningen och därmed avveckla skillnader mellan olika skyddssystem.
Pour les rendre plus efficaces, il faut s'attacher à harmoniser la législation actuelle et ainsi éliminer les disparités entre régimes de protection.

Här du får ett skyddssystem som är starkt, enkelt att använda och mycket effektivt mot tampering av any kinden.
Voici que vous obtenez un système de protection qui est fort, facile à utiliser et très pertinent contre le trifouillage de la sorte.

För piratverksamheten anpassar sig allt snabbare och lyckas alltid med alltmer avancerade tekniker att neutralisera varje skyddssystem.
Car la piraterie s'adapte très rapidement et réussit toujours, même face à des technologies avancées, à neutraliser tous les systèmes de protection.

Sociala skyddssystem minskar fattigdomsrisken med en tredjedel7 och är avgörande för de mänskliga rättigheterna.
Les systèmes de protection sociale réduisent d'un tiers les risques de pauvreté7 et sont essentiels pour garantir les droits humains.

I detta fall förekommer särskilt starka reaktioner hos barn, inklusive nyfödda, som är förknippade med omotet i deras skyddssystem.
Dans ce cas, des réactions particulièrement fortes se produisent chez les enfants, y compris les nouveau-nés, ce qui est associé à l'immaturité de leur système de protection.

Utvecklingen av skyddssystem bör dock stå i proportion till hotnivån och anpassas till olika typer av terrorism.
Le développement des systèmes de protection doit cependant être proportionnel à la gravité des menaces et adapté aux différents types de terrorisme.

Medlemsstaterna skall vidta nödvändiga åtgärder för införande av ett strikt skyddssystem för de växtarter som finns förtecknade i bilaga 4 b, med förbud mot.
Les États membres prennent les mesures nécessaires pour instaurer un système de protection stricte des espèces végétales figurant à l'annexe IV point b interdisant.

Vad vissa teoretiker än må säga: folket, våra väljare, accepterar inte och kommer aldrig att acceptera att ett sådant socialt skyddssystem rivs ner.
Certains théoriciens affirment la chose suivante: la population, celle qui nous élit, ne veut pas et n'acceptera jamais que le système de protection sociale garantie soit démoli.

Institutionella skyddssystem ger finansiellt stöd när deras medlemmar befinner sig i svårigheter och bidrar således till att förebygga bankkonkurser.
Les systèmes de protection institutionnels apportent un soutien financier lorsque leurs membres se trouvent dans une situation difficile, et contribuent ainsi à éviter les faillites bancaires.

Genom att integrera mindre gynnade personer på arbetsmarknaden skapas ökad social integration, högre sysselsättning och mer hållbara sociala skyddssystem.
L'intégration effective des personnes défavorisées sur le marché du travail permettra d'améliorer l'insertion sociale, les taux d'emploi et la pérennité des systèmes de protection sociale.

De flesta moderna aktiva skyddssystem( APS) sannolikt inte kommer att kunna besegra full kaliber AP rundor avfyrades från en stor kaliber tank vapen.
La plupart des systèmes de protection active modernes(APS) ont peu de chances d'être en mesure de vaincre plein calibre tours AP tiré par un char canon de gros calibre.

Enkel design, med nödläge-stop switch, den importerade ursprungliga bindande kontaktor, termiskt relä skyddssystem, lade grunden för utrustning problemfri drift.
Une conception simple, avec interrupteur d'arrêt exigence, le contacteur de liaison d'origine importée, système de protection du relais thermique, jeté les bases de fonctionnement de l'équipement sans problème.

Comment utiliser "skyddssystem" dans une phrase en Suédois

Uppmärksamma förpacknings- och skyddssystem kan komma med uppmärksamhet.

Flera inbyggda skyddssystem säkerställer säker och pålitligt laddning.

Hela anställningsskyddslagens skyddssystem kan i praktiken avtalas bort.

Hon beskriver också de skyddssystem som Kommuninvest har.

Varför ett europeiskt utvärderings- och skyddssystem för livsmedel?

Skyddssystem och -taktiker för våra kunder vid transaktioner.

Makita verktyg – Traktorvagn tippvagnar Skyddssystem för batteri.

Ett komplett skyddssystem som är lämpligt för utomhusapplikationer.

Fördjupade studier av reaktiva skyddssystem har genomförts bl.a.

Sårbarheten hos aktiva skyddssystem för fordonstillämpningar har värderats.

Comment utiliser "régimes de protection" dans une phrase en Français

Les régimes de protection sociale doivent donc être renforcés.

des régimes de protection sociale complémentaire - PDF

Elle est destinée à financer les régimes de protection sociale.

Les régimes de protection sont donc subsidiaires.

Voir: Régimes de protection pour personnes majeures.

Les régimes de protection Leurs interactions sont-elles efficaces?

Quels sont les régimes de protection juridique correspondant?

Il reste affilié aux mêmes régimes de protection sociale.

Toute la question des régimes de protection sera également abordée.

Une loi et Trois régimes de protection sociale différents...