Que Veut Dire SOM VÄXER en Français - Traduction En Français

• qui pousse
• qui grandit
• qui se développent
• qui croissent
• qui grossit
• qui évolue
• qui poussent
• qui se développe
• qui grandissent
• qui croît

Exemples d'utilisation de Som växer en Suédois et leurs traductions en Français

Phishing är ett hot som växer större.
Le phishing est une menace qui se développe plus.

Det som växer i mig har ingen man skapat.
Cette chose qui grandit en moi n'est née d'aucun homme.

Smutsa ner händerna, se vad som växer.
Salissez-vous les mains et voyez ce qui poussera.

En investering som växer med verksamheten.
Un investissement qui évolue avec votre cabinet.

Det är en kompakt mineralavlagring som växer i halsen.
C'est un dépôt minéral épais qui grandit dans un sac gulaire.

Två lägen som växer med barnets utveckling:.
Deux modes de jeu qui se développent avec le développement de bébé:.

Du måste döda de bakterier som växer i munnen.
Vous devez tuer les bactéries qui se développent dans votre bouche.

Företag som växer och expanderar har en framtid.
Les entreprises qui connaissent croissance et expansion ont un avenir.

Det är en skärseld, som växer stadigt.
C'est un purgatoire qui grossit de façon exponentielle.

Vet du någon som växer hybrid rosor eller tropiska import?
Connaissez-vous quelqu'un qui cultive des roses hybrides ou des importations tropicales?

Mörka blommor slår ut i höstträdgården som växer inom mig.
Des fleurs obscures s'ouvrent dans le jardin d'automne qui grandit en moi.

Likt ett stort träd som växer starkare och klokare.
Comme un arbre immense qui grandit, s'assagit et qui devient… libre.

Få en heltäckande kundsupportlösning som växer med dig.
Procurez-vous la solution de service à la clientèle absolue qui évolue avec vous.

Nu är återkallad sorter som växer för säsongsvariationer ettåriga.
Maintenant retirée sont des variétés qui poussent comme des annuelles de saison.

Detta inträffar vanligtvis hos patienter som växer snabbt.
En général, cette pathologie survient chez les patients qui grandissent rapidement.

Tumörer som växer från denna skivepitel kallas skivepitelcancer.
Tumeurs qui se développent à partir de ce épithélium pavimenteux sont appelés carcinomes épidermoïdes.

En mörk kraft inuti som växer. Som en eld.
Une force obscure, en moi, et qui s'étend, comme un incendie.

Funchal är Madeiras huvudstad, en pittoresk stad i Portugal som fått sitt namn på grund av fänkål, ett stort antal som växer här.
Funchal est la capitale de Madère, une ville pittoresque au Portugal qui a reçu son nom en raison de fenouil, un grand nombre de ce qui pousse ici.

Föreställ er kolnanorör som växer inuti en 3D-skrivare.
Imaginez des nanotubes de carbone qui grandissent dans une imprimante 3D.

En regim som närs, som växer inom dessa madrasas, dessa så kallade skolor som bara lär ut en enda sak, intolerans.
Un régime qui se nourrit, qui grandit à l'intérieur de ces madrasas, de ces soi-disant écoles qui n'apprennent en fin de compte qu'une seule chose, l'intolérance.

Men ingenting kunde fylla tomrummet som växer djupt i Tarzan hjärta.
Mais rien ne pouvait remplir le vide qui grandissait dans son cœur.

Den är en personlig erfarenhet som växer i samma proportion som det växande sökandet efter slutliga värden.
Elle est une expérience personnelle qui grandit proportionnellement à la recherche croissante des valeurs finales.

Nettovikt: 25kgs / trumma[Vad är yohimbe] Yohimbe är ett träd som växer i Afrika, och de infödda det har….
Poids net: 25kgs/ tambour[Qu'est-ce que Yohimbe] Yohimbe est un arbre qui pousse en Afrique, et les indigènes y avoir….

Fibonacci spiral är en speciell spiral som växer från centrum i Fibonacci förhållandet 1.618, som kallas också det gyllene snittet.
Fibonacci spirale est une spirale spéciale qui se développent à partir du centre dans le rapport Fibonacci 1.618, qui est aussi appelé le nombre d'or.

Ca$h Fla$h Jackpot är en jackpot som växer med varje insats.
Le Jackpot Ca$h Fla$h est un jackpot progressif qui grandit à chaque pari placé.

Ingrediensen förvärvas från fruktskal som växer av anläggningen och även hävdade att erbjuda den fysiska kroppen med förbättrad fettförbränning och metabolism.
L'ingrédient actif est obtenu à partir de la pelure du fruit qui pousse de la plante et est également indiqué pour offrir le corps avec augmentation de la combustion des graisses et également le taux métabolique.

De är stora, oregelbundet formad upphöjd ärr som växer successivt gränserna för den ursprungliga sår och sällan avta på egen.
Ils sont gros, irréguliers, en forme de cicatrices surélevées qui croissent progressivement au-delà des limites de la blessure initiale et rarement s'affaisser sur leurs propres.

Nerve slida tumörer är tumörer som växer från myelinskidan som täcker perifera och spinal nerver.
Tumeurs des gaines nerveuses sont des tumeurs qui se développent à partir de la gaine de myéline qui recouvre les nerfs périphériques et spinaux.

En intressant serie av digitala inskriptioner på konstnärens axel, som växer med tiden- är en lista över familjemedlemmarnas födelsekoordinater och adoptivbarn Jolie.
Une série intéressante d'inscriptions numériques sur l'épaule de l'artiste, qui grandit avec le temps- est une liste des coordonnées de naissance des parents et des enfants adoptés Jolie.

Comment utiliser "som växer" dans une phrase en Suédois

Granar som växer krypande längs marken.

Apelsiner som växer runt knutet dessutom.

Resultatet som växer fram blir kanon.

Sinne som växer snabbast klipp vi.

Upptäck lösningen som växer med dig.

Ett Växjö som växer med människorna.

Halmgubbeargument som växer till Wicker Man-storlek.

Dikter som växer fram genom meddelanden.

Och nostalgigeggan som växer och växer.

Det många som växer med kauid.

Comment utiliser "qui grandit, qui se développent, qui pousse" dans une phrase en Français

Notre petit bonhomme qui grandit bien vite....

Parlez-lui des champignons qui se développent entre les orteils...

les épaules qui se développent également donner de.

Les mobilités humaines qui se développent à l’échelle régionale...

bon anniversaire à ton p'tit loulou, qui grandit qui grandit

Une ado qui grandit et qui change.

Une bibliothèque nationale qui grandit chaque jour...

Mon petit bonhomme qui grandit grandit....

Qu’est-ce qui pousse dans votre jardin?

Des tendances qui se développent notamment dans la distribution.