Que Veut Dire STATLIG en Français - Traduction En Français

• public
• publique
• étatique
• du gouvernement
• de l'état
• gouvernementale
• nationale
• de l'etat
• de l' état
• publics
• gouvernemental
• gouvernementales
• publiques
• national
• gouvernementaux

Exemples d'utilisation de Statlig en Suédois et leurs traductions en Français

Det är en statlig byggnad.
Non. C'est un bâtiment fédéral.

Och statlig kontroll hjälper oftast inte.
Et souvent la régulation du gouvernement n'aide pas beaucoup.

Stöld av statlig egendom.
Vol de propriété du gouvernement.

Detta slott inrymmer nu en regional statlig arkiv.
Ce château abrite aujourd'hui les archives de l'Etat régional.

Metoder för statlig reglering av ekonomin.
Méthodes de régulation de l'économie par l'État.

Och din mamma kommer att bli en statlig senator.
Et ta mère va être un sénateur de l'Etat.

Kirgizistan: statlig och administrativ struktur.
République kirghize: état et structure administrative.

Förbjudet område statlig egendom.
Zone réglementée- accès interdit propriété du gouvernement.

En vacker statlig byggnad med två hus inbyggda i den.
Un beau bâtiment majestueux avec deux maisons construites.

De dödade en statlig agent.
Ils ont un tué un agent du gouvernement.

Det är statlig egendom. Alla lägenheter tillhör bostadsmyndigheten.
Ça appartient à l'État, les appartements sont déjà attribués.

Vad gör du på statlig egendom?
Vous savez que vous êtes sur une propriété du gouvernement?

Det finns en statlig byrå för nationella minoriteter.
Il existe un bureau gouvernemental des minorités nationales.

Kortet ger endast tillgång till statlig sjukvård.
La carte donne uniquement accès aux services médicaux publics.

Ofta hålls på statlig mässor och jordbruket visar.
Il est souvent tenue à l'Etat et les foires agricoles.

Fattar du inte att det är en massiv statlig konspiration?
Tu vois pas que c'est un énorme complot du gouvernement?

Då detta är en statlig fråga ligger dock beslutet hos Migrationsverket.
Comme il est une question nationale, cependant, est la décision de l'Office des migrations.

Låt mig också göra en kommentar om statlig finansiering.
Je conclurai par une dernière remarque concernant les fonds publics.

Statliga pensioner vid invaliditet enligt lagen om statlig pensionsförsäkring.
Pensions nationales d'invalidité accordées en vertu de la loi sur l'assurance pension nationale.

Det finns ingen statlig sjukförsäkring.
Il n'existe pas de régime national d'assurance-maladie.

Jag behöver bara bevisa att även fast vi är i en statlig byggnad.
Je dois juste établir que même si nous sommes dans un bâtiment du gouvernement.

Det ger honom lite statlig tjänstvillighet.
Ça lui offre les services du gouvernement pour quelques minutes.

Statlig politik måste uppmuntra till genomförandet av lika rättigheter och lika lön.
Les politiques nationales doivent encourager l'application de droits égaux et l'égalité des rémunérations.

First Language Gymnasium är en statlig skola med säte i Split, Kroatien.
First Language Gymnasium est une école publique gouvernementale située à Split en Croatie….

Värdet av grundläggande mänskliga rättigheter ställdes över värdet av klassisk statlig överhöghet.
Les droits fondamentaux ont été placés au-dessus de la souveraineté nationale traditionnelle.

Resultatet blir att statlig finansiering eller annan myndighetsfinansiering redovisas öppet.
Le résultat est la transparence du financement par l'État ou par d'autres autorités publiques.

På regional nivå( regioner och distrikt) behölls emellertid en delegerad statlig förvaltning.
L'échelon régional(régions et districts) reste toutefois une administration nationale déconcentrée.

Next article LAGEN vill Australien-bred samverkan i statlig tjänst leverans.
Next article La LOI veut que l'Australie interopérabilité à l'échelle dans la prestation des services gouvernementaux.

Lotteri intäkter går till Minimum Foundations program att medel statlig utbildning i Louisiana.
Produits de loterie aller Programme de la Fondation minimum que l'éducation des fonds publics en Louisiane.

Comment utiliser "statlig" dans une phrase en Suédois

Finns annan statlig finansiering till projektet?

utöver nuvarande statlig och landstingskommunal finansiering.

Var statlig utredare, riksdagsman och statsråd.

Har lång erfarenhet från statlig sektor.

Idén som statlig stimulans liknar doping.

Vilken statlig lag kan befalla sådant?

Statlig rationalisering och revision, statistik m.m.

Statlig särbehandling kan aldrig vara positiv.

Därför behöver skolan göras statlig igen.

Här utmärker sig statlig sektor positivt.

Comment utiliser "étatique, public" dans une phrase en Français

Cette nouvelle contrainte étatique peut sembler généreuse.

L’entité étatique a été alertée début octobre.

C’est même pire au niveau étatique car J.

Celle-ci renforce encore l’intervention étatique dans l’économie.

Un tel succès étatique devrait être fêté.

2018/08/13 Cours grand public automne 2018.

Conseil d’État, 2011, Rapport public 2011.

C’est une loi d’ordre public social.

Ensuite, selon Cornu l'ouvrage public est...

L’investissement public pourrait stagner, voire baisser.