Exemples d'utilisation de Tas bort en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Computer
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Den åtskillnaden måste tas bort.
Programmet tas bort från systemet.
Varje sista rest av det måste tas bort.
Kameran kan tas bort direkt från sidan.
La caméra peut être retirée directement sur le côté.Det här är listan avobjekt som just ska tas bort.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
att ta hänsyn
ta reda
ta en titt
presidiet togatt ta hand
tar tid
ta en drink
att ta phenq
ta ansvar
ta en bild
Plus
Utilisation avec des adverbes
Plus
Utilisation avec des verbes
Plus
Ingenting var som ska tas bort- allt måste förbli.
Rien ne devait être retirée- tout doit rester.Alla data på de enheter som väljs kommer att tas bort.
De måste tas bort vid tidpunkten för groning.
Ils doivent être éliminés au stade de la germination.Välj Avinstallera och oönskade program tas bort.
Från dem kan tas bort med en lätt massage.
De ces actions peuvent être enlevées avec un léger massage.När tillräckligt med is tas bort, ta en…!
Une fois que suffisamment de glace est enlevé, de capturer un drapeau!Objekten kommer att tas bort permanent från hårddisken.
Ces éléments seront effacés définitivement de votre disque dur.Är födelsemärken farliga och ska de tas bort?
Les taches de naissance sont-elles dangereuses et doivent-elles être enlevées?Markeringen tas bort och du kan spara dokumentet.
La coche est supprimée et vous pouvez désormais enregistrer le document.Tom har en tumör i hjärnan som behöver tas bort i tid.
Tom a une tumeur dans le cerveau qui doit être éliminée dans le temps.Ärr kan inte tas bort helt, utan att lämna spår.
Les cicatrices ne peuvent être éliminés complètement, sans laisser de traces.Enbart den kopia av drivrutinspaketet som finns i arkivet tas bort.
Seule la copie du package de pilotes est supprimée du magasin.Styrbussningen kan tas bort på byggplatsen, utan verktyg.
La bague de centrage peut être retirée sur le chantier sans aucun outil.Då popupmenyn visas,söka efter den enhet som måste tas bort.
Dessa kommer att tas bort och du kommer att förbjudas.
Men bönan kommer fortfarande att ha mycketkött kvar som behöver tas bort.
Les haricots auront encore une quantitésignificative de pulpe qui doit être enlevée.Efter användning kan make-up tas bort med vatten och tvål.
Après utilisation, la composition peut être enlevée avec de l'eau et du savon.Pulvret måste tas bort från handskarna innan du använder på en klient.
La poudre doit être retirée des gants avant d'utiliser sur un client.Styckenumreringen försvinner och tas bort från nummersekvensen.
La numérotation du paragraphe disparaît et est supprimée de la séquence de numérotation.Bilden tas bort från bildramen, men är fortfarande kopplad till kalendern.
La photo est supprimée du cadre de photo, mais demeure associée au calendrier.För alla tävlingar som kan tas bort, gäller röd knapp som visas.
Pour les courses pouvant être supprimées, le bouton de suppression rouge Bilagan tas bort flera veckor eller månader efter det att abscess har löst.
L'appendice est enlevé plusieurs semaines ou plusieurs mois après l'abcès a résolu.Färg, cementseparationsskikt och andra föroreningar måste tas bort.
Toute trace de peinture, de laitance de ciment oude tout autre contaminant doit être enlevée.Du har 5 dagar att göra transaktionen efter attdin dekrypteringsnyckeln tas bort.
Klicka på avinstallera ett program ochsedan upptäcka programmet som måste tas bort.
Cliquez sur désinstaller un programme etensuite détecter le programme qui doit être enlevée.
