Que Veut Dire TEXTERNA en Français - Traduction En Français

• textes
• paroles
• texte

Exemples d'utilisation de Texterna en Suédois et leurs traductions en Français

Han skriver texterna.
Il écrit les paroles.

Nej, texterna är alltför mjuka.
Non, les paroles sont trop douces.

Dave, titta, jag fick texterna.
Dave, j'ai les paroles.

Texterna är lite för heta för dig.
Les paroles sont un peu osées pour toi.

Jag skrev de flesta texterna i kväll.
J'ai écrit la plupart des paroles ce soir.

Vi får lägre poäng i matte och på texterna.
On se fait saquer en maths et en lettres.

Texterna är mer opimistiska tonen.
Certaines adaptations du texte sont plus anecdotiques.

Planerar att vara där i texterna. Weekend!
Prévoyez d'être présent dans les paroles. Week-end!

De tre texterna kan inte behandlas separat.
Ces trois documents ne peuvent pas être considérés séparément.

Jag tycker fortfarande att texterna är konstiga.
Je pense toujours que les paroles sont bizarres.

Jag är inte rädd för matte, ta hand om texterna.
Les maths, ça me fait pas peur. Occupez-vous des lettres.

Texterna är viktiga. De är bara inte lika viktiga som melodin.
Les paroles sont importantes, mais pas autant que la mélodie.

Se till att du cop denna CD och gräva i texterna.
Assurez-vous cop ce CD et creuser dans les paroles.

Visa texterna inbäddade i ID3-taggar för dina musikfiler.
Voir les paroles intégrées dans les balises ID3 de vos fichiers musicaux.

Om du gör musiken skriver jag texterna.
Si vous faites la musique, j'écrirais les paroles.

Den bästa delen av texterna i den här låten är- “Att älska dig är enkelt.
La meilleure partie des paroles de cette chanson est-“T'aimer est facile.

Fränkel var dock endast interesserad av texterna, inte av stenarna.
Dreyer aurait voulu de vraies paroles, et non des pancartes.

Han skriver ofta texterna och melodin till sina låtar själv.
I écrit le plus souvent lui-même ses livrets de théâtre et les paroles de ses mélodies.

Du måste gissa titeln på låten när texterna visas. 1 Gratis.
Vous devez deviner le titre de la chanson quand les paroles sont affichées. 1 Gratuit.

Texterna hjälper dig att förstå de engelska låtarna samtidigt som du njuter av bra musik.
Les sous-titres vous aideront à comprendre les chansons en anglais.

Cm2 torde vara mer än tillräckligt för att texterna skall uppfattas med lätthet.
Cm² semble être plus que suffisant pour que les messages soient bien aperçus.

Den catchy del av texterna är- “Och hela tiden jag trodde, Jag skulle hitta dig.
La partie entraînante des paroles est-“Et tout le long que je croyais, Je te trouverais.

Här är ett exempel, på engelska uppsatser, stal jag texterna från obskyra sånger, den mycket gamla Mr.
Voici un exemple, pour les cours d'Anglais J'ai piqué les paroles de chansons inconnues, le vieux Fatrell ne le saura jamais.

Parlamentet hade godkänt texterna vid plenarsammanträdet den 20 september 2001.
Le Parlement avait donné son approbation aux textes en session plénière le 20 septembre 2001.

Hon har vid flera tillfällen samarbetat med kompositören Angelo Badalamenti och regissören David Lynch, som producerade och skrev texterna till de flesta av hennes låtar.
Elle a fréquemment collaboré avec le compositeur Angelo Badalamenti et le réalisateur David Lynch, qui ont produit et écrit les paroles d'une partie de ses chansons.

Förhoppningsvis denna förklaring av texterna kommer att hjälpa oss att smälta innehållet….
Espérons que cette explication des paroles va nous aider à digérer le contenu….

Hjärtat-röra delen av texterna är- “alltid kan aldrig vara tillräckligt lång för mig.
La section coeur touchante des paroles est-“jamais ne peut jamais être assez longtemps pour moi.

Till skillnad från andra applikationer, Air1 har funktionen att lokalisera texterna av en låt tillsammans med den officiella videon cover av låten.
Contrairement à d'autres applications, Air1 a la particularité de localiser les paroles d'une chanson ainsi que la couverture vidéo officielle de la chanson.

Den mest rörande en del av texterna är- “jag sa kanske, Du ska vara den som sparar mig.
La partie la plus touchante des paroles est-“j'ai dit peut-être, Tu vas être celui qui me sauve.

Huvud kören är den bästa delen av texterna- “jag har en känsla' att i kväll kommer bli en god natt.”.
Le chœur principal est la meilleure partie des paroles-“J'ai le sentiment' gonna ce soir être une bonne nuit.”.

Comment utiliser "texterna" dans une phrase en Suédois

Allen lät oss använda texterna gratis.

Alltså infogade jag texterna bredvid varandra.

Eleverna analyserar texterna tillsammans med läraren.

Texterna blir kärnfulla, välformulerade och rättstavade.

Motivationen till texterna kommer från relationer.

Texterna förmedlar tro, hopp, vilja, tvivel.

Som vanligt var texterna också anonymiserade.

Anpassa texterna och arbeta genom samtalet.

Texterna hade inga rubriker eller referenser.

Typsnitt och texterna bör vara korrekta.

Comment utiliser "paroles, texte, textes" dans une phrase en Français

Les paroles sont chantées, criées, parlées...

Lafayette prononce les paroles qu'il faut.

Paroles Claudie Ter Vartanian Musique Tadé

Lecture d'un texte par des enfants.

Les textes sont ternes, sans ça.

Une chanson aux paroles tellement réalistes...

Ton texte doit être construit, cohérent.

Or, ces textes ont valeur constitutionnelle.

Son texte n’est pas sans humour.

Des paroles inaudibles, des sanglots silencieux.