Que Veut Dire TILLRÄCKLIGT SNABB en Français - Traduction En Français

• assez rapide
• assez vite
• suffisamment rapide

Exemples d'utilisation de Tillräckligt snabb en Suédois et leurs traductions en Français

Jag var inte tillräckligt snabb.
Je n'ai pas été assez rapide.

Trots vissa framsteg är förändringstakten inte tillräckligt snabb.
Malgré quelques progrès, nous n'avançons pas assez vite.

Hon var inte tillräckligt snabb.
Elle n'était pas assez rapide.

Är du tillräckligt snabb för att vinna en bil racing tävling?
Êtes-vous assez rapide pour gagner une compétition de course de voiture?

Är han inte tillräckligt snabb?
II bouge pas assez vite pour toi?

Herr talman! Ni har fullständigt rätt men jag var inte tillräckligt snabb.
Monsieur le Président, vous avez tout à fait raison, mais je n'ai pas été assez rapide.

Men inte tillräckligt snabb än.
Mais pas assez rapide. Pour le moment.

Denna möjlighet måste också vara tillräckligt snabb.
Cet accès doit en outre être suffisamment rapide.

Vektor racingspel: är du tillräckligt snabb för att undvika alla rutor?
Vecteur de jeu de course: êtes-vous assez vite pour éviter toutes les cases?

Datorer var inte billigt nog, och var inte tillräckligt snabb.
Les ordinateurs n'étaient pas assez bon marché et n'étaient pas assez rapide.

Är du tillräckligt snabb med dina reaktioner för att lösa varje pussel snabbt?.
Etes-vous assez vite avec vos réactions pour résoudre chaque puzzle rapidement?

Vektor racingspel: är du tillräckligt snabb för at.
Vecteur de jeu de course: êtes-vous assez vite pou.

Om den är tillräckligt snabb för Tony Martin är den troligtvis tillräckligt snabb för dig.
S'il est assez rapide pour Tony Martin, il est probablement assez rapide pour vous.

Utveckling sker, men den är inte tillräckligt snabb eller samordnad.
Une évolution se produit, mais elle n'est ni suffisamment rapide, ni suffisamment coordonnée.

Om du har en tillräckligt snabb anslutning för att hämta den, du kanske tycker att det är mycket värdefullt.
Si vous avez une connexion assez rapide pour le télécharger, you might find it very useful.

PlayStation har medgett att det är sant att det är tillräckligt snabb för att ge den nödvändiga uppsving spelen.
PlayStation admet qu'il est vrai qu'il est assez rapide pour donner l'impulsion nécessaire aux jeux.

Om du har en tillräckligt snabb anslutning för att hämta den, du kanske tycker att det är mycket bra….
Si vous avez une connexion assez rapide pour le télécharger, vous trouverez peut-être très utile….

I verkligheten, något ovanför 750 KB / s(6Mbps) bör vara tillräckligt snabb för att titta på även de tuffaste HD-video på nätet.
En réalité, rien au-dessus 750 KB/ s(6Mbps) devrait être assez rapide pour regarder même les plus difficiles vidéo haute définition en ligne.

Och vi får är tillräckligt snabb för att bonus får vi gå långt bortom enkla attacker och försvar bonusar sett i andra spel i genren-konto.
Et on se rentre compte assez vite que les bonus qu'on reçoit vont beaucoup plus loin que de simple bonus d'attaque et de défense que l'on voit dans les autres jeu du genre.

Deras Internet-anslutningen är för långsam och begäran inte komma till huvudkontoret tillräckligt snabb för att köpa innan prisförändringen.
Leur connexion Internet est trop lent et que la demande ne soit pas au bureau central assez rapide pour acheter avant que le changement de prix.

Om dräneringsprocessen inte är tillräckligt snabb leder det till ökningen av det intraokulära trycket.
Si le processus de drainage n'est pas assez rapide, cela provoque une augmentation de la pression intraoculaire.

Hur ska jag förklara att jag lämnade vår mamma blödande på trottoaren eftersom jag är tillräckligt snabb för att nästan springa ikapp skytten?
Je ne peux pas vraiment lui expliquer que j'ai laissé notre mère seule en sang sur le trottoir. parce que je suis assez rapide pour pour poursuivre l'attaquant?

Jag vet inte, jag kanske inte är tillräckligt snabb för att slå Zoom ännu, men jag tänker inte bara stänga öppningen och glömma det.
Je ne suis peut-être pas assez rapide pour battre Zoom, mais je ne vais pas juste fermer les brèches et oublier ça.

När vi återvände bilen chefen skrek åt alla, inklusive min fru som à © inte tillräckligt snabb ut resväskor och har inte reçu någon hjälp.
Quand nous avons rendu la voiture le responsable engueulait tout le monde, y compris mon épouse qui ne sortait pas assez vite les valises et qui n'a pas reçu la moindre aide. rnrndanielle et guy roche.

Du kan få VIP Platinum medlemskap om du är tillräckligt snabb för att samla in 10.000 poäng under en månad och få 17.000 och 35.000 poäng ger dig förmånen att bli VIP Titanium och VIP Diamond medlemmar specifikt.
Vous pouvez obtenir l'adhésion VIP Platinum si vous êtes assez rapide pour recueillir 10.000 points en un mois et d'obtenir 17.000 et 35.000 points vous donne le privilège de devenir VIP Titanium et les membres VIP Diamant spécifiquement.

Jag försökte ta en video men det var att mörka upstairs på balkongen, och jag var bara inte tillräckligt snabb och skaka med förväntan att försöka och fotografera det.
J'ai essayé de prendre une vidéo, mais c'est à l'étage supérieur sombre sur le balcon, et je n'était tout simplement pas assez rapide, agitant avec anticipation à essayer et photographier.

Höjdpunkter Speedmax CF SLX 8.0 är tillräckligt snabb för triathlonvärldsmästarna Jan Frodeno och Patrick Lange och har försetts med Shimanos Ultegra Di2 och ARC 1400 Dicut-hjul från DT Swiss för att du ska vara fullständigt förberedd för tävlingsvärlden kring triathlon.
Présentation Assez rapide pour les champions du monde de triathlon Jan Frodeno et Patrick Lange, le Speedmax CF SLX 8.0 SL est équipé du groupe Shimano Ultegra Di2 et de roues ARC 1400 Dicut de DT Swiss.

För denna antibiotiska grupp av makrolidersom kännetecknas av ett brett spektrum av antimikrobiell aktivitet, en tillräckligt snabb absorption från mag-tarmkanalen, vilket gör det möjligt att förskriva ett läkemedel i och för en lång tid.
Pour ce groupe antibiotique de macrolidescaractérisé par un large spectre d'activité antimicrobienne, une absorption suffisamment rapide du tractus gastro-intestinal, ce qui permet de prescrire un médicament dans et depuis longtemps.

Kan du manövrera musen tillräckligt snabb att skjuta först?
Pouvez-vous manoeuvrer votre souris assez rapide pour le feu en premier?

Även om skanningshastighet av programmet inte är tillräckligt snabb, det fortfarande gör att du kan få dina förlorade bilder tillbaka.
Même si la vitesse de balayage du programme est pas assez rapide, il vous permet toujours de récupérer vos photos perdues.

Comment utiliser "tillräckligt snabb" dans une phrase en Suédois

Transport: I regel medger A-post tillräckligt snabb transport.

Tillräckligt snabb för att spela sidlinje till sidlinje.

Därför är jag inte heller tillräckligt snabb ännu.

om de naturliga förhållandena omöjliggör tillräckligt snabb förbättring.

Detta om man inte är tillräckligt snabb alltså.

Den är tyst och tillräckligt snabb för mig.

Bättre att köpa en tillräckligt snabb CPU istället.

Nu är svarstiden tillräckligt snabb även för dataspel.

Tyvärr var inte matte tillräckligt snabb med kameran.

Har 200-500 tillräckligt snabb AF för fotboll då?

Comment utiliser "assez rapide, assez vite, suffisamment rapide" dans une phrase en Français

Assez rapide que les femmes qu'ils.

Qui j'espère sera assez vite crédité.

Pas assez rapide pour faire une photo...

Cela impose que la réponse judiciaire soit suffisamment rapide pour être utile.

Je prends la suite, j'espère être suffisamment rapide !

Petit temps d’adaptation, assez rapide toutefois.

J’étais rentrée assez vite chez nous.

nouvel élan s’est assez vite évanouit.

Approche assez rapide dans ces conditions.

Suits est assez rapide dans ses réponses.