Que Veut Dire TOG HON en Français - Traduction En Français

• elle a pris
• elle prenait
• elle prit
• a-t-elle pris
• elle prend
• elle remporte

Exemples d'utilisation de Tog hon en Suédois et leurs traductions en Français

När tog hon det?
Elle l'a pris quand?

Tog hon droger?
Elle prenait de la drogue?

Hur många tabletter tog hon?
Combien de pilules elle a prises?

Hur tog hon det?
Comment elle l'a pris?

Hur mycket hostmedicin tog hon?
Quelle quantité de sirop a-t-elle pris?

Hur tog hon det?
Elle a pris ça comment?

Och vi var hungriga, så då tog hon fisk.
On avait la dalle, alors… elle a pris du poisson.

Hur tog hon det?
Comment elle a pris ça?

När han fick slut på kulor, så tog hon över och fortsatte.
Quand il se retrouvait sans munitions, elle prenait la relève.

Hur tog hon beskedet?
Comment a-t-elle prit la nouvelle?

Tog hon mynt ur fontana?
Elle a pris des pièces de la fontana?

När det blev för mycket, tog hon opium för hennes smärta.
Quand c'est devenu insupportable, elle a pris de l'opium.

Tog hon din supermagiska scarf?
Elle a pris ton super foulard magique?

Polis droger mexico tog hon det mejsel medan handfängslad till.
Médicaments de la police au Mexique, elle a pris ce ciseau tout en menotté à.

Tog hon sömnmedel sover hon i åtta timmar till.
Si elle pris du Rohypnol, elle va dormir pendant huit heures.

Vart tog hon vägen sist?
Elle est allée où, la dernière fois?

Hur tog hon nyheten om min återkomst?
Comment elle a pris la nouvelle de mon retour?

Varför tog hon Jesminders skor?
Pourquoi a-t-elle pris les chaussures de Jesminder?

Hur tog hon nyheten om min återkomst?
Comment a-t-elle pris la nouvelle de mon retour?

Dessutom tog hon två medaljer vid VM 2005.
Elle remporte aussi deux médailles mondiales en 1995.

Sen tog hon fram en tomahawk och högg av mig fingret.
Puis elle a pris le tomahawk et m'a sectionné le doigt.

Direkt jag avbokat tog hon jobbet som vetenskapsofficer på Ikaros.
Juste après ça, elle a pris ce boulot d'officier scientifique sur l'Icarus.

Sen tog hon svärdet från sin älskade som låg död.
Sur ces mots, elle prit I'épée de son bien-aimé qui gisait sans vie.

Hur tog hon nyheterna?
Comment a-t-elle pris la nouvelle?

Sedan tog hon min hand och la den i din.
Puis elle a pris ma main et l'a mise dans la tienne.

Som nunna tog hon namnet syster Jacques-Marie.
Elle a 19 ans. elle prend le nom de sœur Sainte-Marguerite.

Därmed tog hon också ledningen i världscupen.
Elle prend également la tête du classement général de la coupe du monde.

Den natten tog hon pojken i cellen mitt emot min.
Cette nuit, elle a pris le garçon qui était dans la cellule voisine.

En dag tog hon det sista av den frihet jag hade.
Jusqu'au jour où elle a pris la dernière parcelle de liberté que j'avais.

Och i morse tog hon en isolinjärprocessor utan lov.
Ce matin, elle a pris un processeur isolinéaire de la salle des machines.

Comment utiliser "tog hon" dans une phrase en Suédois

Hur många maxlöpningar tog hon idag?

Därför tog hon initiativ till Natoutredningen.

Bit för bit tog hon bort.

Varför tog hon aldrig ner gardinerna?

Efterhand tog hon ett steg etc.

Dagen innan tog hon vaccinationen svininfluensan.

Det där tog hon fasta på.

Som junior tog hon JEM-guld 1993.

Sedan tog hon cykeln till jobbet.

Sin amerikanska examen tog hon 1980.

Comment utiliser "elle prit, elle a pris, elle prenait" dans une phrase en Français

Toute cette eau… Elle prit peur.

Elle a pris cette place sans demander.

Elle prit quelques secondes pour réflechir.

Elle prenait son rôle très à cœur.

Elle prit alors une des photos.

Elle prenait du poids mais tout doucement.

Elle prenait donc l'avion pour Londres.

Elle prenait galement des anti-douleurs puissants.

Elle prenait également de très jolies photographies.

Elle prenait son compagnon pour un...