Que Veut Dire TRANSFORMATION en Français - Traduction En Français

• transformation
• transition

Exemples d'utilisation de Transformation en Suédois et leurs traductions en Français

Det här är naturens vackraste transformation.
C'est la plus belle des transformations.

Denna period av transformation är det ögonblick när ert globala samhälle bedömer vad det handlar om.
Cette période de transition est le moment où votre société globale peut découvrir ce qui se passe vraiment.

Vi är redo att assistera i denna transformation.
Nous sommes prêts à aider dans cette transition.

Ni bör inte enbart önska att accelerera er transformation, utan att lagen om enkelhet och nåd alltid tillämpas.
Votre désir devrait ne pas être seulement une transformation accélérée, mais que la loi d'aisance et de grâce s'applique, toujours.

Denna förändring i klänningen var mycket mer än en estetisk transformation:.
Ce changement dans la robe était bien plus qu'une transformation esthétique:.

Vissa behandlingar, såsom de för transformation, kan bara användas en gång.
Certains traitements, tels que ceux pour la transformation, peut être utilisé qu'une seule fois.

Välj bland många "muskelmännens" mallar och starta din virtuella transformation!
Choisissez parmi beaucoup de modèles«hommes musculaires», et commencez votre transformation virtuelle!

Detta kallas löptidstransformering( maturity transformation) och är förknippat med risker.
Cela s'appelle de la transformation de maturité et présente des risques.

Förverkliga dina affärsmål genom att förenkla och påskynda din digitala transformation.
Réalisez vos objectifs commerciaux en simplifiant et en accélérant votre transformation numérique.

Programmeringsspråket Atlas Transformation Language.
Le langage de transformation de modèles ATL.

Fa frihet fokus på business transformation med stöd expertis och insikter Dell EMC är känd över hela världen.
La liberté Fa un focus sur votre transformation de l'entreprise avec l'expertise de soutien et de connaissances Dell EMC est connue dans le monde entier.

Mjölk är ingenting annat än transformation av blodet.
Le lait n'est rien d'autre que la transformation du sang.

Varje portion av transformation WHO tar ca 2 timmars tid(mycket mindre än andra liknande tjänster som når till 8 timmar).
Chaque portion de la transformation de l'OMS prend environ 2 heures de temps(beaucoup moins que d'autres services similaires qui atteignent 8 heures).

Vi har räknats detta mål i vår Transformation Vision.
Nous avons retraité cet objectif dans notre vision de transformation.

Er värld rör sig mot en transformation som sträcker sig över ett intervall från var ni är nu till var Himmeln vill att ni skall vara.
Votre monde va vers une transition qui recouvre l'intervalle entre là, où vous vous trouvez à présent et là, où le Ciel veut que vous soyez.

Detta kort berättar om förändring, transformation och uppfyllelse.
Cette carte indique à propos de changement, une transformation et d'épanouissement.

Ni står inför en episk transformation som utrustar er med förmågor bortom vad era mest ambitiösa futurister skulle kunna ha tänkt ut!
Vous vous trouvez au bord d'une transformation épique qui vous dotera de capacités qui dépasseront largement tout ce que vos futuristes les plus ambitieux proposent!

Järntillskott som en möjlig trigger för transformation, Artikel 4, p.
Les suppléments de fer comme un déclencheur possible pour la transformation, Article 4, p.

Vår huvudsakliga intention är att hjälpa er förstå vad som väntar er under de kommande kritiska åren av Jordens och mänsklighetens transformation.
Notre intention principale est de vous aider à comprendre ce qui est en réserve pour vous tout au long de ces prochaines importantes années de transformation de la Terre et de l'humanité.

Idag fortsatte vi våra samtal om Moder Jords transformation och fokuserade på alternativa scenario.
Aujourd'hui, nous avons continué de parler de la transformation de Mère Terre et nous avons concentré sur des scénarios alternatifs.

Detta är hans" kropp For Life Challenge", en 12-veckors fysik transformation konkurrens.
Il s'agit de son" Body for Life Challenge», une compétition de 12 semaines physique de transformation.

Safinamid genomgår nästan fullständig metabol transformation < 10 % av den administrerade dosen fanns vara oförändrad i urin.
Le safinamide subit une transformation métabolique presque complète< 10% de la dose administrée a été retrouvée inchangée dans l'urine.

Behandling av "begränsad scen" Radiation fNHL patienter i samband med eventuell ökning av risken för transformation, December 2012 Nyhetsbrev, p. 16-17.
La radiothérapie de«stade limitée" patients fNHL associée à une possible augmentation du risque pour la transformation, Décembre 2012 Bulletin, p. 16-17.

Affären, 50 procent som består av en digital transformation privilegium, är en förnyelse av TCS: s tidigare engagemang med Nielsen.
La transaction, dont 50% se compose d'une transformation numérique prérogative, c'est du renouvellement des conseils tribaux de l'engagement avec Nielsen.

Varelser av ljuset genom hela detta universum hejar på er under denna tid av transformation till den Gyllene Åldern.
Les Êtres de lumière dans tout cet univers vous acclament en cette période de transition vers l'Age d'Or.

Nintedanib hämmar proliferation, migration och transformation från fibroblaster till myofibroblaster hos humana lungfibroblaster från patienter med IPF.
Le nintédanib inhibe la prolifération, la migration et la transformation en myofibroblastes des fibroblastes pulmonaires provenant de patients atteints de fibrose pulmonaire idiopathique.

Den ständiga förflyttningen av skivorna resulterar i en ny kryptografisk transformation efter varje tangenttryckning.
Le mouvement continu des rotors permet l'obtention de transformations cryptographiques différentes à chaque pression sur une touche.

Det används för att skydda och främja absorption och transformation av VA, VE och andra oxidationsnäringsämnen i foder som antioxidant;
Il est utilisé pour protéger et promouvoir l'absorption et la transformation de VA, de VE et d'autres nutriments d'oxydation dans les aliments pour animaux en tant qu'antioxydant;

Därmed är företaget banbrytande i branschens digitala transformation, alltid med kunderna och deras behov i centrum.
L'entreprise est ainsi un pionnier de la transformation numérique dans le secteur, et garde toujours à l'esprit les clients et leurs besoins.

Indeed, upptar den gamla fågeln ett mellanläge i den evolutionära transformation av en dinosaur med ihåliga ben(Coelurosaurs) i vanlig fågel.
En effet, l'ancien oiseau occupe une position intermédiaire dans la transformation de l'évolution d'un dinosaure avec des os creux(coelurosaurs) en oiseau ordinaire.

Comment utiliser "transformation" dans une phrase en Suédois

Transformation innebär att något blir transformerat.

Brinner för transformation och personlig utveckling.

Brandon iron porn Transformation Stockholm Meet-up.

Basindustrins digitala transformation har kommit långt.

Corporate Transformation under Private Equity Ownership.

Och detsamma gäller också Transformation Charter.

Top Models Webcam Transformation porn Wanted.

Gäller certifieringsprogrammet Certified Business Transformation Architect.

Digital Transformation och framtidens affärer diskuterades.

Hur kan digital transformation öka konkurrenskraften?

Comment utiliser "transformation" dans une phrase en Français

Une transformation avec Switch était nécessaire.

Mais cette transformation d’affectation est quasi-irréversible.

Chaque portrait subit une transformation fulgurante.

Elle permet surtout une transformation sociale.

Comment une telle transformation était-elle possible?

Fives représente bien cette transformation urbaine.

Cette transformation est due aux levures.

Une transformation aussi profonde qu’une conversion.

Transformation est apparu comme une alternative…

2017, dernière étape avant transformation définitive.