Exemples d'utilisation de Why en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Why don't you tell me Vad är oroande du?
Om det inte gör det,då är det ett fel Why.
Si c'est non,alors c'est un faux pourquoi.Why inte webpagen som I-förmiddagen på översätts?
Pourquoi la page Web que je suis sur n'est pas traduit?På avsluta av en timme av läsning tillavskärma skar en förstår why.
Au bout d'une heure de lecture à l'écran,on comprendra pourquoi.Rätt Why förde med sig en återhämtning av statistiker.
Le pourquoi correct a conduit à un redressement des statistiques.Skriv för vartoch ett ner anledningen till att det är ett felaktigt Why.
Écrivez pourquelle raison chacun d'eux est un faux pourquoi.Why så många människor välja Herve Leger Purple bandageklänning?
Why parfait tant de gens choisir la robe de bandage de Herve Leger pourpre?Såväl katastrofer som framgångar inom ledning ochorganisation har alla sin förklaring i dessa tre sorters Why.
Les catastrophes et les succès des dirigeants commedes organisations elles-mêmes s'expliquent tous par ces trois types de pourquoi.Why bör jag förlägga en Websiteöversättare på min plats?
Pourquoi est-ce que je devrais placer un traducteur de site Web sur mon emplacement?En godtycklighet ärantagligen bara ett felaktigt Why som hålls på plats av lagen.
L'arbitraire, l'ordre erroné ou la donnée fausse introduit dans la situation,n'est probablement qu'un faux pourquoi maintenu en place par la réglementation ou la loi.Why använd en kritisera, när du måste att göra så mycket beräkning?
Pourquoi employer une ardoise quand vous devez faire tellement le calcul?Min avslutande mening behövertolkarna inte översätta: Why do we only support agriculture and don' t want to do anythingfor culture.
Ma dernière phrase n'a pas besoind'être traduite par les interprètes: Why do we only support agriculture and don't want to do anythingfor culture.Why att inte komma till vår hemsida och få din jacka för den nya säsongen?
Pourquoi ne pas venir sur notre site Web et obtenir votre manteau pour la nouvelle saison?Vad du bör göra för att slippa bli omdirigerad till tvivelaktiga hemsidor som kan innehålla malware är att ta bort virusetWhy do I see this page på en gång.
Pour ne pas être redirigé vers des sites douteux susceptibles de contenir des logiciels malveillants,supprimez Why do I see this page Virus dès maintenant.Why mig har inte bildläsningen/att skriva hastighet i WTM-kopieringsskydd V2?
Pourquoi je ne font pas sauver le balayage/la vitesse dans le système anti-copie V2 de WTM?Inom världens bankväsende, där det förekommer inflation, är de ekonomiska regleringarna och lagarna förmodligen endast enlång räcka av felaktiga Why.
Dans la finance internationale, là où l'on trouve de l'inflation, les règlements et les législations financières ne sont probablement qu'unelongue série de mauvais pourquoi.Why is it that we cannot apply this way Varför är det att vi inte kan tillämpa detta sätt.
Why is it that we cannot apply this way Pourquoi est-ce que nous ne pouvons pas appliquer de cette façon.Man måste verkligen förstå logik för att komma fram till rätt Why och man måste verkligen passa sig för att inte använda och rätta till ett felaktigt Why.
Il faut vraiment comprendre la logique pour parvenir au pourquoi correct et il faut être absolument vigilant pour ne pas utiliser ni corriger un faux pourquoi.That is why provision has been made for a departure Därför har avsättning gjorts för avgång.
That is why provision has been made for a departure C'est la raison pour laquelle un départ a été prévu.Lastly to show policy makers why the co-owned home care is worth Slutligen för att visa beslutsfattare varför den samägda hemvården är värd.
Lastly to show policy makers why the co-owned home care is worth Enfin, montrer aux décideurs pourquoi les soins à domicile en copropriété valent la peine.Why= den grundläggande outness som upptäckts och som kommer att leda till att statistikerna går uppåt igen.
Pourquoi= cette anomalie fondamentale qui, une fois découverte, conduira à un redressement des statistiques.Till exempel, why not use our Gleim CIA Review promo code and get $47 bort alla prep bolagets stor översyn produkter.
Par exemple, why not use our Gleim CIA Review promo code and get $47 hors tous les grands produits d'examen de la société de préparation.Why förmiddag I som frågas att logga in i mitt WorldLingo konto, når installation/som använder webbläsareöversättaren för den första tiden?
Pourquoi est-ce que je suis invité à noter en mon compte de WorldLingo après installation/à l'aide du traducteur de navigateur pour la première fois?Förutom, you will figure out why do we get Instagram skärmdump anmälan och hur man hacka någons Instagram-konto, samt bäst rengöringsmedel för Instagram.
D'ailleurs, you will figure out why do we get Notification de capture d'écran de Instagram et comment pirater le compte Instagram de quelqu'un, ainsi que le meilleur Nettoyant pour Instagram.Fel Why= en felaktigt identifierad outness, som när den används inte leder till någon hantering.
Faux(ou mauvais) pourquoi= l'anomalie faussement identifiée qui, lorsqu'elle est appliquée, ne conduit pas à un redressement.This is why it is so important for workers and their representatives ie Det är därför det är så viktigt för arbetstagare och deras representanter, dvs.
This is why it is so important for workers and their representatives ie C'est pourquoi il est si important pour les travailleurs et leurs représentants, à savoir.Explains why her doctor thinks her heart failure was caused by a viral infection Förklarar varför hennes läkare anser att hennes hjärtsvikt orsakades av en virusinfektion.
Explains why her doctor thinks her heart failure was caused by a viral infection Son médecin pense qu'elle a contracté un virus qui a attaqué son cœur.Why the recently established Estcoop aims first of all towards doing explanatory work varför den nyligen etablerade Estcoop först och främst syftar till att göra förklarande arbete.
Why the recently established Estcoop aims first of all towards doing explanatory work Pourquoi Estcoop récemment créé vise avant tout à faire du travail explicatif.
