Esempi di utilizzo di Comptabiliser in Francese e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Official
-
Colloquial
Comptabiliser ses points.
Count her points.Pourquoi comptabiliser ainsi?
Why count this way?Comptabiliser tous les biens.
Record all assets.Je voudrais comptabiliser ces heures.
I would report these hours.Comptabiliser les congés.
Recording of leave transactions.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
société a comptabilisésociété comptabilisecomptabilisés au coût
comptabilisés en charges
comptabiliser le nombre
dépenses comptabiliséeséléments comptabilisésgroupe comptabiliseprovisions sont comptabiliséesrevenus sont comptabilisés
Più
Utilizzo con avverbi
comptabilisés comme
non comptabiliséscomptabilisés directement
initialement comptabiliséscomptabilisés séparément
comptabilisés initialement
comptabilisées conformément
comptabilisés immédiatement
directement comptabilisésdûment comptabilisées
Più
Utilizzo con verbi
choisi de comptabiliserutilisée pour comptabiliser
Attention alors à ne pas les comptabiliser deux fois.
Be careful not to double book them.Comptabiliser le nombre de valeurs.
Count the number of values.En outre, l'entité doit comptabiliser les effets.
In addition, the entity should recognise the effects.Comptabiliser les coûts d'opportunité.
Include opportunity costs.Facturer rapidement et comptabiliser les heures des employés.
Accurately capture and record employee hours.Comptabiliser et différencier les visites;
Count and differentiate visits;Une entité ne doit pas comptabiliser un passif éventuel.
An entity shall not recognize a contingent liability.Comptabiliser le nombre de vue des vidéos.
Count the number of views of our videos.Seulement l'Espagne pouvait comptabiliser une augmentation d'hôtes allemands.
Only Spain could book an increase of German guests.Comptabiliser le nombre de spectateur aux spectacles.
Count the number of spectators at shows.La méthodologie utilisée pour comptabiliser les brevets peut influer sur les résultats.
The methodology used for counting patents can influence the results.Comptabiliser suivant le tableau C. 513.2 Autres.
Record according to Schedule C. 513.2 Other.(ii) le premier adoptant doit comptabiliser tous les autres changements en résultant en.
(ii) the first-time adopter shall recognise all other resulting changes in.Comptabiliser le nombre de visiteurs du site.
Counting the numbers of visitors to the website.En ce qui concerne sa participation dans une activité commune,un partenaire doit comptabiliser.
In relation to its interest in a joint operation,a partner must recognize.
