Esempi di utilizzo di Consoler in Francese e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Consoler les enfants.
Comforted the children.Je dois consoler mon fils.
I have to comfort my son.Rien ne peut me consoler.
There is nothing can console me.Et consoler par mon silence.
And by my silence console.J'aimerais pouvoir te consoler.
I wish I could comfort you.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
console nintendo
console wii
console web
console xbox
la search consoleconsole série
console playstation
la version consoleconsole cloudwatch
console mojortk
Più
Utilizzo con avverbi
là pour consoler
Pour consoler les chrétiens.
Consolation for the Christian.Viens, je vais te consoler.
Come on, I'll give you consolation.Les consoler dans leur douleur.
Comfort them in their pain.Il désire ardemment nous consoler.
He wants to give us strong consolation.Qui pourra consoler nos cœurs?
What can console our hearts?Consoler ceux qui souffrent.
Consoles all who have suffered..Comment peut-on consoler leurs familles?
How can we console their families?Consoler et écouter votre enfant..
Listen and comfort your child.Qui suis-je pour consoler et pour guérir?
To whom can we turn for consolation and healing?Consoler la femme du pompier mort.
Consoling dead firefighter's wife.Personne ne peut consoler les mères du Nigeria.
No one can console the mothers of Nigeria.Consoler avec 5 tiroirs, pour le couloir.
Console with 5 drawers, for corridor.Personne ne pourra consoler un bébé tout le temps.
No one can comfort a baby ALL the time.Consoler, autant qu'il serait en son pouvoir.
Consolation as might be in his power.Si ça peut vous consoler, je compatis.
I do actually feel sorry for you. You have that consolation.Les consoler dans leur douleur.
Comforted them in their pain.Mais à toi est le pouvoir de consoler, non de sauver.
But thine is the power to solace, not to save.De nous consoler, de nous soutenir.
Consoling us, sustaining us.Et j'ai offert une prière pour consoler la famille.
And I offered prayer for consolation of the family.Qui peut consoler Son cœur en deuil?
Who could console His grieving heart?Toujours ouvert pour accueillir et consoler le croyant!
Always open to welcome and comfort the believer!Puissé-je consoler votre âme par mes soins!
May I comfort your soul by my care!Il a une affectivité:Il peut aimer, consoler, aider et intercéder.
He has emotions:He can love, comfort, help, and intercede.Peut-on consoler et soulager sans mentir?
Can one console and relieve without lying?Consoler, rassurer, écouter, réconforter.
Consoling, reassuring, listening, comforting.
