Que Veut Dire CONSOLER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• consolar
• sentir mejor
• a consolar
• confortar
• animar
• consolarla
• sirve de consuelo
• a consolarla
• consolarle
• para consolar
• somos consolados
• consuelo
• sirve de consolación

Exemples d'utilisation de Consoler en Français et leurs traductions en Espagnol

Je vais la consoler.
Debo ir a consolarla.

Viens consoler mes larmes.
Ven a consolar mi llanto.

Je voulais juste la consoler.
Sólo quería consolarla.

On va te consoler, mon petit.
Te vamos a consolar, chaparrito.

Tu as dû la consoler?
Supongo que tuviste que consolarla.

Allez consoler votre cousine.
Ve a consolar a tu prima.

Je voulais seulement la consoler.
Yo sólo quería consolarla.

Consoler les uns, exorciser les autres.
Confortar a unos, exorcizar a otros.

Je suis passé la consoler hier soir.
Fui a su casa anoche a consolarla.

Mais en attendant, elle avait le shopping pour la consoler.
Pero por ahora, le hacía la compra para consolarla.

Tu veux me consoler… mais je sais tout!
Solo intentas animarme, pero sé la verdad!

Les tentatives de sa grand-mère pour la consoler n'ont rien changé.
Las tentativas de su abuela para consolarla no cambiaron nada.

Qui va me consoler pour les siècles à venir?
¿Quién va a consolarme durante los siglos que vendrán?

Oncle Douglas devra vous consoler ce soir, ma chère.
El tito Douglas tendrá que confortarte esta noche, querida.

Pour le consoler, je lui ai dit qu'il ne fallait pas penser à Dieu.
Para confortarlo, le dije que no debía pensar en Dios;

Ils vont venir essayer de me consoler. Je ne veux pas être consolée.
Ellos solo venían para intentar animarme pero yo no quiero animarme.

Si ça peut te consoler, je viens aussi de pisser quelques gouttes!
Si te hace sentir mejor, también acabo de orinar un poco.¡Jesús!

C'est alors qu'Il vint la consoler par une promesse:"Je viendrai toujours.
El vino a consolarla con una promesa:"Siempre vendré.Y solo para tí.

Si ça peut vous consoler… je l'ai encore, peut- être, quelque part dans la maison.
Si le sirve de consuelo puede que aún lo tenga en casa.

Si ça peut te consoler, les cheveux, ça repousse.
Si te sirve de consuelo, sólo es pelo y te volverá a crecer.

Si ça peut te consoler, personne ne semble séduit par ma misère non plus.
Bueno, si te sirve de consuelo, a nadie parece gustarle mi miseria tampoco.

Si ça peut te consoler, on a aussi fait tuer Ash.
Si te hace sentir mejor, hicimos que mataran a Ash, también.

Je vais aller la consoler á la télé, devant tout le pays.
Iré a consolarla en televisión, ante toda la nación.

Si ça peut te consoler, je détruirai un truc que Bart aime.
Si te hace sentir mejor, destruiré algo que Bart ama.

Si ça peut te consoler, il m'a emmener au" World of Fun.
Si te hace sentir mejor, me llevó al parque de diversiones.

Si ça peut te consoler, il doit être en train de la baiser.
Si te hace sentir mejor, probablemente esté encima de ella ahora.

Si ça peut vous consoler, votre ami a montré un grand courage.
Iré con usted. Si sirve de consuelo, su amigo mostró gran coraje.

Nous allons nous consoler dans un café proche du tribunal.
Nosotros fuimos a consolarnos a un café próximo al tribunal.

Si ça peut vous consoler, j'y ai cru les deux premières secondes.
Bueno, si le sirve de consuelo me ha engañado los primeros dos segundos.

Si ça peut te consoler, je suis sûre que Turk est triste.
Si te hace sentir mejor, creo que Turk se siente tan miserable como tú.

Comment utiliser "consoler" dans une phrase en Français

"Je vais consoler notre déesse tiens!

Comment pourraient-elles réellement consoler les survivants?

Dieu voulut, pour ainsi dire, consoler

pour consoler l'homme frêle qui souffre.

Les unes pouvaient consoler les autres.

Cependant, Dieu seul peut consoler lhomme.

Snow sera vous consoler et vous rassurer!

Ils boivent aussi pour consoler leur misère.

Ainsi, il peut maintenant consoler les autres.

Qui pourrait vous consoler dans vos malheurs?

Comment utiliser "a consolar, consolar, sentir mejor" dans une phrase en Espagnol

y su Espiritu viene a consolar viene a darme paz.

No hay palabras para consolar a los familiares.

Descenderás hacia él para consolar a las sombras.

1 Don dado para animar, consolar y amonestar.

Que su amor nos lleve a consolar a los demás.

Consolar mis ojos para que no lloren.

En lugar de empezar a consolar a Supergirl, empezo a consolar a la pared.

Déjame hacerte sentir mejor ―le susurro―.

Nace este cerosiete para consolar lo inconsolable.

Quiero que estén dispuestos a consolar a Mi Padre.