Que Veut Dire ANIMER en Espagnol - Traduction En Espagnol S

Verbe
animar
encourager
animer
inciter
mouvementer
réconforter
égayer
remonter
consoler
encouragement
être encouragés
dirigir
adresser
diriger
gérer
orienter
conduire
mener
guider
direction
tourner
cibler
facilitar
faciliter
fournir
favoriser
permettre
aider
facilitation
donner
communiquer
facile
simplifier
impulsar
promouvoir
stimuler
encourager
favoriser
renforcer
faire avancer
pousser
faire progresser
impulser
actionner
animarlos
l' encourager
lui remonter le moral
a animar
à encourager
à animer
à inciter
à mouvementer
à l'animation
à pousser
réconforter
para animar
pour encourager
pour animer
pour inciter
pour égayer
pour remonter le moral
pour rehausser
pour pousser
pour stimuler
pour mouvementer
pour requinquer
animate

Exemples d'utilisation de Animer en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Computer category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Animer les boutons.
Botones animados.
On allait animer Sports Center.
Íbamos a presentar los deportes juntos.
Animer l'inanimé.
Animando lo inanimado.
Si vous souhaitez animer une activité.
Si deseas amenizar alguna actividad.
L'animer, avec couleur et finesse.
Darle vida con color y refinamiento.
Nous Avons besoin de ces discours pour les animer.
Necesitamos estos discursos para animarlos.
A toi d'animer la conversation.
Anima tú la conversación.
Comment démarrer avec les marionnettes et comment les animer?
¿Cómo puedo empezar a trabajar con formas libres y animarlas?
Animer un éclairage stade de mini.
Animate Mini iluminación del escenario.
Le Président continuera d'animer la campagne de mobilisation.
El Presidente seguirá dirigiendo esta campaña de movilización.
A animer le"Late Show avec Louie C.K.
A presentar"Late Show con Louie C.K.
Quand est-ce que Caroline a commencé à animer la Roue de la Fortune?
¿Cuándo empezó Caroline a presentar La Rueda de la Fortuna?
Comment animer le texte d'un titre?
¿Cómo se anima un texto para un título?
Sa forme et sa cause, prêchant aux pierres,pourraient les animer.
Su forma y su causa, juntas, predicando a las piedras,podrían animarlas.
Préparer et animer le bilan annuel du projet.
Preparar y facilitar la revisión anual del proyecto.
Je peux donc isoler unpersonnage tourner autour et l'animer.
Puedo coger un personaje como éste,rotar a su alrededor y reproducir una animación.
Ils t'offrent d'animer leur nouveau talk-show du matin.
Te ofrecieron un trabajo animando su nuevo programa matutino.
Divisé par régions, districts,types de cuisine, animer la capitale gastronomique.
Dividida por zonas, barrios, tipos de cocina,que animan la capital gastronómica.
Elles peuvent toutefois animer des séances d'information et des manifestations parallèles.
Sin embargo, pueden organizar sesiones de información y reuniones paralelas.
Personnalisé pour un confort parfait oujouer avec les formes pour animer chaque siège.
Personalizado para un confort perfecto opara jugar con formas que animan cada asiento.
Le Président continuera d'animer la campagne de mobilisation.
El Presidente seguirá actuando al frente de esta campaña movilizadora.
Animer quatre festivals de la santé et du sport appelés> parmi les enfants des écoles.
Realizar cuatro festivales de la salud y el deporte denominados"competencias presidenciales" entre escolares.
Vous devez faire quelque chose pour animer votre sens de fierté ethnique.
Debe hacer algo para vitalizar su sentido de orgullo étnico.
Le SdT a continué d'animer les travaux du comité interinstitutionnel de la traduction.
El SdT siguió animando las actividades del Comité interinstitucional de la traducción.
La racine du mot levain signifie animer, vivifier, donner vie.
Fermentar proviene de la palabra raíz que significa avivar, vivificar, traer a la vida.
Désactivez cette case pour animer uniquement le texte mais pas la forme.
Deseleccione esta casilla para que sólo se anime el texto, no la forma.
Le Président indique queM. Mokhiber va animer la troisième réunion-débat.
El Presidente comunica queel Sr. Mokhiber va a moderar la tercera mesa redonda.
Cette conviction anime et continuera d'animer tous les membres de son équipe.
Esta convicción alienta y seguirá alentando a todos los miembros de su equipo.
Ce même sens de la mission continue à animer les Oblats de Marie Immaculée.
Este mismo sentido de la misión sigue animando a los Oblatos de María Inmaculada.
Les États-Unis d'Amérique ont continué d'animer la croissance économique mondiale.
Los Estados Unidos de América siguen encabezando el crecimiento económico mundial.
Résultats: 688, Temps: 0.1593

Comment utiliser "animer" dans une phrase en Français

Nous pouvons également animer des groupes.
Vous pouvez aussi animer les caractères.
D'autres exposants viendront animer cet espace.
Idéal pour animer une soirée barbecue.
Notamment pour animer une émission hebdomadaire
Permet évidemment minutes pour animer des.
Parce qu’ils veulent animer leur appartement.
goo utilisez animer conversations instantanées ajoutez.
Animer des pistons est asser galere.
Des déco bviendront animer votre soleil.

Comment utiliser "facilitar, dirigir, animar" dans une phrase en Espagnol

Coahuila (México): Facilitar divorcios debilita matrimonios
Demostrar que debemos dirigir una razón.
¡Una taza fantástica para animar tu descanso!
Pero todavía puedo animar una fiesta.!
Arenero con tapón para facilitar limpieza.
Puede facilitar los datos por e-mail.
Dirigir más cercano nfc también estará.
Grandes ruedas para facilitar las maniobras.
Como Prepararse Para Dirigir Una Reunión.
"¿A dónde debemos dirigir nuestras fuerzas?
S

Synonymes de Animer

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol