Exemples d'utilisation de Consolation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Comme consolation!
Et c'est pour toi une consolation.
Eso te puede servir de consuelo.Quelle consolation pour Père.
Debió de haber sido un consuelo para papá.Ce n'est pas une consolation.
No es un premio de consolación.Si c'est une consolation, je viens juste de trouver autre chose.
Si es de consuelo, acabo Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Et voilà que vous me refusez consolation.
Dieu de consolation.
Je veux pas être un coup de consolation.
Un lot de consolation de Hale?
Je ne veuxpas être le mec de consolation.
Que cela soit une consolation! Au cas où il pleuvrait cet été… Ah!
Tu es la souffrance… et tu es la consolation.
Tú eres mi dolor, tú eres mi alivio.Et ils auront la consolation d'avoir accompli un acte éminemment patriotique.
Laisse ce cœur sans repos voler un peu de consolation.
Un prix de consolation.
Un premio de consolacion.J'espère que ça ne te gênepas d'être un lot de consolation.
Si c'est pour vous une consolation, je suis désolé.
Le courant vous portera au rivage, si c'est une consolation.
Si le sirve de consuelo, la corriente les llevará a la costa.Je me suis rappelé les mots de consolation du psaume de St-Mathieu.
Écoutez, écoutez mes paroles, accordez-moi cette consolation.
Oíd atentamente mi palabra, y sea esto por vuestros consuelos.Les enfants sont une telle consolation. Même en période difficile.
Y los niños pueden ser de mucho consuelo… incluso en las épocas más oscuras.Ecoutez, écoutez mes paroles, Donnez-moi seulement cette consolation.
Je suis Boèce, l'auteur de la Consolation de Philosophie.
Soy Boecio, autor de La Consolacion de la Filosofia.Le jeune homme fut ramené vivant, etce fut le sujet d'une grande consolation.
En 1928, Consolation fit une fondation à Tchentingfu, Notre-Dame de Liesse.
En 1928 la comunidad de Consolación hizo una fundación en Tchentingfu, Our Lady of the Joy Liesse.Le lendemain, il n'avait plus besoin de consolation, ni de reproche.
Consolation I pour voix et percussions(1967) 9 min. temA pour flûte, voix et violoncelle(1968) 16 min.
Consolations I para 12 voces y percusión(1967). temA para flauta, voz y cello 1968.
