Esempi di utilizzo di Diffamation in Francese e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Diffamation de l'Islam.
Defamatory of Islam..Il a été jugé pour diffamation.
He was tried for libel.Diffamation cynique et dégoûtante.
Cynical, disgusting smear.Droit l image et diffamation.
Publicity Rights and Libel.Diffamation de la personne du Président.
Offence of defaming the President.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
diffamation criminelle
pénales sur la diffamationdiffamation religieuse
Utilizzo con verbi
accusé de diffamationpoursuivi pour diffamationconcernant la diffamationreconnu coupable de diffamationinculpé de diffamationlutter contre la diffamation
Più
Utilizzo con sostantivi
diffamation des religions
campagne de diffamationprocès en diffamationlois sur la diffamationlutte contre la diffamationdépénalisation de la diffamationaffaires de diffamationcas de diffamationaccusations de diffamationpoursuites en diffamation
Più
C'est un mensonge et diffamation.
It is a lie and slander.Diffamation et Shekels, par Gilad Atzmon.
Smear and Shekels by Gilad Atzmon.Il a été poursuivi pour diffamation.
He was sued for libel.Diffamation des chrétiens farsi connus.
Defaming Known Farsi-speaking Christians.Chase te poursuit pour diffamation.
Chase is suing you for slander.Les lois sur la diffamation sont claires, M. Graham.
The libel laws are clear, Mr. Graham.Je pourrais vous poursuivre pour diffamation.
I could sue you for slander.La diffamation de l'employeur dans les médias sociaux;
Defaming the employer on social media.Falun Gong proteste contre la diffamation.
The Falun Gong protest the vilification.Toute forme de diffamation est maintenant acceptable.
Any form of vilification is now acceptable.Il y aura des frappes et des tentatives de diffamation.
There will be hit-pieces and smear attempts.Diffamation de nos écrivains ou personnalités publiques.
Slander of our writers or public figures.Il poursuit ses accusateurs pour diffamation, mais perd l'affaire.
He sued his accusers for libel, but lost the case.De la diffamation envers une personne ou une organisation.
Defamatory to a person or organisation.Notre présentation sur la diffamation est divisée en deux parties.
Our discussion of defamation is divided into two parts.La diffamation de sang fut aussi promue par les nazis.
The blood libel was also promoted by the Nazis.Trois d'entre nous ont reçu des citations à comparaitre pour diffamation.
Three of us have received summons for defamation.La diffamation dans le forum devra payer 11$ millions.
Libel in the forum will have to pay$ 11 million.Société Générale engage des poursuites judiciaires en diffamation.
Société Générale brings legal proceedings for defamation.C'est de la diffamation seulement si ce que j'écris est faux.
It's only libel if what I write is false.Il y a une relation directe entre diffamation et persécution.
There is a direct link between the vilification and persecution.Diffamation contre une jeune fille nouvellement mariée, xxii.
Slander against a newly married maiden, xxii.Les lois contre la diffamation limitent la liberté d'expression.
Libel laws set certain limits upon the freedom of expression.Savoir discerner la discrimination, le harcèlement et la diffamation.
Identifying discrimination, harassment and vilification.Seule la diffamation envers les fonctionnaires l'a été.
Only defaming civil servants has been decriminalized.
